Voorbeelden van het gebruik van Gemelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Aantal gemelde gevallen.
Vaste bugs- fiexed alle gemelde bugs.
In 2004 gemelde gevallen.
Events notified in 2004.Gemelde of afgesloten onregelmatigheden.
Irregularities reported or closed.Van de 124 gemelde IGO's.
Among the 124 notified IGAs.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
single maltgemelde bijwerkingen
gemelde gevallen
gemelde onregelmatigheden
aantal gemeldegemelde probleem
Meer
Gebruik met bijwoorden
Andere gemelde risicofactoren voor AFE zijn: Multiparity.
Other reported risk factors for AFE are: Multiparity.Aantal in 2000 gemelde gevallen.
Formeel gemelde onregelmatigheden per Lid-Staat in 1995.
Irregularities communicated officially by Member States in 1995.Door de lidstaten gemelde gevallen.
Cases notified by the Member States.De vaakst gemelde bijwerkingen zijn duizeligheid en slaperigheid.
The most common side effects include dizziness and fatigue.Vlieg naar de laatst gemelde positie.
Fly to their last reported position.In 2007 gemelde onregelmatigheden.
Irregularities reported during 2007.Stand van de vóór 1992 gemelde gevallen.
Situation as to cases notified prior to 1992.Weergave van gemelde stops met opmerkingen.
Display of reported stops with comments.Tabel 1: Bijwerkingen tijdens placebogecontroleerde onderzoeken en spontaan gemelde bijwerkingen.
Vóór 1996 gemelde gevallen f1.
In cases communicated before 1996 C.Aantal gemelde onregelmatigheden en geraamde financiële impact in 2010.
Number of reported irregularities and estimated financial impact in 2010.Door de lidstaten gemelde gevallen.
Cases communicated by the Member States.De in 2009 gemelde onregelmatigheden en verdenkingen van fraude per sector.
Irregularities and suspected fraud notified per sector in 2009.Teruggevorderde bedragen op gemelde gevallen in 2000.
Amounts recovered for cases communicated in 2000.Door de lidstaten gemelde behoeften en toewijzing vaninterventievoorraden door de commissie.
Needs communicated by the member states and the commission's allocation ofintervention stocks.De toezichthoudende autoriteit houdt een openbaar register bij van alle soorten gemelde inbreuken.
The supervisory authority shall keep a public register of the types of breaches notified.Door de lidstaten gemelde onregelmatigheden.
Irregularities communicated by the MS.De vaakst gemelde bijwerkingen van LEMTRADA(bij ≥20% van de patiënten)
The most common adverse reactions with LEMTRADA(in≥20% of patients)Door de lidstaten gemelde onregelmatigheden.
Irregularities communicated by Member States.De vaakst gemelde bijwerkingen zijn bijwerkingen op de plaats van de injectie, bijwerkingen van endocriene aard
The most common frequent adverse reactions are associated with the injection site,Door de lidstaten gemelde onregelmatigheden.
Irregularities communicated by Member Slates.Bijwerkingen tijdens placebogecontroleerde onderzoeken en spontaan gemelde bijwerkingen* Onderzoeken.
Adverse Reactions in Placebo-Controlled Trials and Spontaneous Reports* Investigations.Er waren geen gemelde gevallen voor de andere statines.
There were no reports for the other statins.Overeenkomstig de sectorale verordeningen door de lidstaten gemelde fraude en andere onregelmatigheden.
Fraud and other irregularities notified by the Member States under the sectoral regulations.
