Wat Betekent GERAASKAL in het Engels - Engels Vertaling

• ravings
• ramblings
• ranting
• mumbo-jumbo

Voorbeelden van het gebruik van Geraaskal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bespaar me je geraaskal.
Spare me your ravings.

Dit is geraaskal van een gek.
These are the ravings of someone unhinged.

Ik heb geen tijd voor je geraaskal.
I don't have time for your mad ranting.

Dit is het geraaskal van een gek.
This is the ravings of a madman.

Geef ze al dat ijzersterke geraaskal.
Give them all that rock-solid bluster.

Het geraaskal van een bijzondere geest.
The ramblings of a beautiful mind.

Waarom luisteren jullie naar mijn geraaskal?
But why do you all listen to me rave?

Het geraaskal van een of ander zot wijf.
The ramblings of some crazy bitch.

Spits je oren… en hun geraaskal stopt nooit.
Open your ears'n they never stop a'yibberin'.

Ik heb geen tijd voor uw geheugenverlies en uw geraaskal.
To humor your amnesia or your ravings.

Spits je oren… en hun geraaskal stopt nooit.
Open your ears, and they will never stop a yibberin'.

Wat de zoon zei, werd weggewuifd als geraaskal.
Anything the son says then can be dismissed as lunatic ravings.

gekke geraaskal of terroristische aanval.
mad ravings or terrorist attack.

Het geraaskal van een getraumatiseerde soldaat is niet voldoende.
The ramblings of a traumatised soldier don't suffice.

Onze geschiedenis is als het geraaskal van een idioot.
Our history is like the ravings of a lunatic.

Na zo veel geraaskal en het zoeken zagen wij wat gebeurde.
After so much rigmarole and searching we saw what happened.

Teveel gebruik kan leiden tot geraaskal en visioenen.
Sustained exposure can lead to ravings and visions.

Moet ik dit geraaskal blijven aanhoren? Waard, vertel me eens?
Innkeep, tell me plain, must I endure the ravings of a starveling?

Dit is pagina na pagina het geraaskal van een gek.
It's just page after page of the ravings of a lunatic.

Het geraaskal van die sarcastische gek zou nauwelijks onze Bijbel moeten zijn.
The ravings of that cynical lunatic should hardly be our Bible.

Maar zijn krankzinnig geraaskal is nu in het Brits Museum.
But his lunatic ravings are now in the British Museum.

Ik zal jou niet verder vervelen met de rest van zijn dom geraaskal.
I will not bore you any further with the rest of his mindless ramblings.

Maar als je z'n demogisch geraaskal voor hereniging hoort.
But when you see his demagogic ranting for reunification.

Ja, en nog veel meer Belangrijker je gevolgd door de op je dronken geraaskal.
Yeah, and more importantly, you followed through on your drunken ravings.

Wel, wie luistert naar 't geraaskal van een geminachte vrouw?
Well, who would listen to the ravings of a scorned woman?

Denk aan de opluchting als die last van je schouders is. Bevrijd van zijn geraaskal.
Think of what a relief it will be to not have that responsibility… to be free of his ranting.

En niemand luistert naar het geraaskal van een verwarde huisvrouw.
And no one's gonna listen to the rantings of a distraught housewife.

Het geraaskal van een arm, ziek meisje. Zal jou helpen identificeren wat jouw geweten je niet zegt.
The ravings of a poor, sick girl will help you identify what your reason fails to deliver.

Het is andere koek als het niet alleen dat geraaskal van Dennis is.
It's a lot harder to dismiss when it's not just Dennis ranting.

Het geraaskal van een gek. Het kan niet toegestaan worden dat hij zijn krankzinnige idealen blijft propageren.
The ravings of a madman, one who can no longer be allowed to propagate his insane ideals.

Hoe "geraaskal" te gebruiken in een Nederlands zin

Komt alleen maar nog geraaskal uit.

Omdat die heel makkelijk geraaskal opleveren.

Een hoop geraaskal van een volslagen idioot.

Wat een achterlijk geraaskal dit stukje zeg.

Wederom een onverstaanbaar geraaskal van de wachter.

Het geraaskal van Merel ging mij tegenstaan.

Baudets gevaarlijke geraaskal is een 'geleerde' onwaardig.

Tot zover, geraaskal en gemijmer over herfsttij.

Wie wil dat soort geraaskal in zijn tijdlijn?

Gedaan met het historisch incorrecte geraaskal over Romeinen.

Hoe "ramblings, ranting, ravings" te gebruiken in een Engels zin

Hope you enjoy the ramblings here.

Reviewing, Raving, and Ranting About Books!

That concludes the ramblings for now.

Ravings of a paranoid, stalking lunatic, as per usual.

See my previous shopping ravings here, here, and here.

Ramblings and tagged with Books, Reviews.

Loud and inapproariate ranting and squeeling.

Ramblings about toddlers, motherhood and marriage.

This sounds more like ravings than like truth.

Political or personal rants and ravings are there forever.