Wat Betekent RANTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tieren
• ranting
• tirade
• tekeer
• geraaskal
• geschetter
• bazelde
• tierend
• te raaskallen
• tekeergaat
• te ratelen

Voorbeelden van het gebruik van Ranting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ranting how?
Hoe tekeer gaan?

You're ranting.
Je gaat tekeer.

Just ranting and rambling.
Gewoon tieren en bazelen.

She was ranting.
Ze ging tekeer.

Tags: ranting, mothers, twitter.
Tags: ranting, moeders, twitter.

You were ranting.
Je was aan het tieren.

He was ranting and dangerous.
Hij ging tekeer en was gevaarlijk.

He's just ranting.
Hij gaat gewoon tekeer.

I wasn't ranting. i was educating.
Ik was niet aan het tieren.

Is Cuddy there, ranting?
Is Cuddy daar, tierend?

He will be ranting for an hour!
Hij zal tieren voor een uur!

I know. Never mind her ranting.
Laat haar, ze bazelt.- Weet ik.

You were ranting about.
Je ging tekeer over.

You didn't make that clear in your ranting.
Dat bleek niet echt uit je tirade.

If you keep ranting, I'm going to leave.
Als u blijft ratelen, ga ik vertrekken.

And if you start ranting.
Als jij begint te tieren… Ik tier niet.

His usual ranting, then he's ice cold.
Zijn gebruikelijke ranting, dan is hij ijskoud.

Yeah, it's been quiet without all the ranting.
Het is stil zonder al die tirades.- Ja.

You have been ranting about this for two days, kiddo.
Je bent al twee dagen aan het tieren, jongen.

After some commotion, he started ranting.
Na enig rumoer rondom hem, begon hij een tirade.

And here they sit ranting- all white and fluffy.
En hier zitten ze ranting- allemaal wit en pluizig.

He will be the one foaming at the mouth and ranting.
Hij is degene die schuimbekt en tiert.

And then he just started ranting about… about Chicago cops.
En toen begon hij te razen over… over Chicago agenten.

don't start cursing and ranting.
begin dan niet met vloeken en tieren.

She was supported by the ranting of friends of Negroes.
Ze kreeg steun door het geschreeuw van haar negervrienden.

About Chicago cops. And then he just started ranting about--.
Over Chicago agenten. En toen begon hij te razen over.

Ranting on at everyone for wasting time and costing him money.
Hij raasde en tierde dat iedereen zijn geld verspilde.

But when you see his demagogic ranting for reunification.
Maar als je z'n demogisch geraaskal voor hereniging hoort.

Anyone who wishes for harmony should be better off with ranting.
Iedereen die harmonie wenst, moet beter af zijn met tirades.

You come in here ranting about gunshots, and service revolvers.
Je komt hier ratelt door over geweerschoten, en service revolvers.

Hoe "ranting" te gebruiken in een Engels zin

BEAU: You mean Ranting Soccer Dad?

Okay, enough ranting about the covers.

Yes, I’m ranting about the rating.

Loud and inapproariate ranting and squeeling.

You’re ranting about the wrong point.

Have finished ranting for the moment.

Just more ranting about the Israeli's.

Kiyomi Lim's Site.: Ranting shyts now.

And not even ranting that much.

I’m the ranting paleocon Dan Phillips.

Hoe "tieren, tekeer, tirade" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat welig tieren gebeurt vooral bij ons.

Het ging wel tekeer vorige week.

Tekeer gaan met tal van argumenten?

Het ging inderdaad flink tekeer zeg!

Mijn maagje gaat toch tekeer hoor.

Mijn hart ging weer tekeer jongen.

Zij debuteerde als dichter in Tirade 396.

In: Tirade ii, nr. 21, september 1958.

Rosanna ging flink tekeer tegen Patrick.

In: Tirade ii, nr. 15, maart 1958.