Voorbeelden van het gebruik van Getipt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik werd getipt.
Getipt voor de top.
Hij is getipt.
Maybe he was tipped.Fout getipt. Laat ze gaan.
Ik ben getipt.
I have had a tip-off.
Mensen vertalen ook
Fout getipt. Laat ze gaan.
Bad tip. Let him go.Laat ze gaan. Fout getipt.
Let him go. Bad tip.Ik ben getipt. Jongens.
I have had a tip-off. Hey, guys.Laat ze gaan. Fout getipt.
Bad tip. Let him go.Luther getipt over die zender.
Luther tipped about that channel.Iemand heeft hem getipt.
Someone has tipped him.Wie heeft je getipt over Skalski?
Who gave you a tip-off on Skalski?Heeft deze man je getipt?
Did this man tip you again?Je vroeg me of ik getipt was van het lab.
You asked me if I was tipped to the lab.We werden vorige maand getipt.
We got a tip-off last month.Hij zou ons getipt hebben.
He would have tipped us.Iemand moet Pecas hebben getipt.
Someone must have tipped Pecas off.Getipt als een van dé dance acts van 2019.
Tipped as one of the dance acts of 2019.Jij zou hen kunnen getipt hebben.
You coulda tipped'em.IT is getipt dat een bekende hacker dat MAC-adres gebruikt.
The IT division was tipped by a known hacker.Jongens… Ik ben getipt.
Hey, guys. I have had a tip-off.Hij was wel getipt over die Ponzi-fraude.
Oh, you mean besides being tipped that he invested.Bennie vermoedde dat hij getipt was.
Bennie suspected he was tipped.Iemand moet ze getipt hebben over onze komst.
Someone must have tipped them about our arrival.Riddler werden getipt.
Riddler were tipped.Hij is gemaakt van bruin getipt zalm kleurig pluche.
He is made out of brown tipped salmon coloured plush.Shit, KGO heeft andere stations getipt.
Shit. KGO must have tipped other stations.Jij hebt me getipt over die vrouw achter die muur.
To find the woman's body in the wall. You gave me that tip.Jij zou hen kunnen getipt hebben!
You could have tipped'em!Getipt is een evolutie van de Prototip tooltip bibliotheek.
Tipped is an evolution of the Prototip tooltip library.
