Wat Betekent HEBT MOET in het Engels - Engels Vertaling

• have gotta
• have got
• will have to

Voorbeelden van het gebruik van Hebt moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hebt moet gaan.
You have gotta go.

Als je ernstige pijn hebt moet je ons bellen.
If you have any really bad pain tonight, you have to call us.

Je hebt moet me bellen.
You have gotta call me.

Elk bewijs wat je hebt moet je inleveren.
Any and all evidence you have got to turn in.

Je hebt moet haar laten gaan.
You have gotta let her go.

Als je iets beloofd hebt moet je dat ook nakomen.
You have to keep your promises.”.

Je hebt moet me vertrouwen.
You have got to trust me on this.

Voordat je er erg in hebt moet je ze loslaten.
Before you know it you have to let go of them.

Je hebt moet start remmen.
You have gotta start braking.

Als je een toegangscode hebt moet je die nu invoeren.
If you have a passcode, you will be asked to enter it.

Je hebt moet start remmen… Nu.
Now. You have gotta start braking.

Dus als je problemen hebt moet je bij hem zijn.
Why don't you take'em up with him. So if you have any issues.

Je hebt moet start remmen… Nu.
You have gotta start braking… Now.

Nu dat je het gezien hebt moet je in leven blijven.
You have seen, and now you have to live with this.

Je hebt moet ons helpen hem te vinden.
You have got to help us find him.

Als je geld nodig hebt moet je het maar vragen.
If you need money you have only to ask.

Je hebt moet speculeren op te stapelen.
You have got to speculate to accumulate.

Als je ergens pijn hebt moet je het me laten weten.
If You Have Any Pain, Let Me Know.

Je hebt moet lager zijn uw verwachtingen.
You have gotta lower your expectations.

Als je mijn leeftijd hebt moet je meer pro-actief zijn.
When you're my age, you have to be more proactive.

Je hebt moet hier naar toe komen meteen.
You have gotta come down here right away.

Van alles wat je geleerd hebt moet je begrijpen waarom dat zo is.
Whatever you are told, you have to understand why it is so.

Je hebt moet er zijn om een ​​formulier te ondertekenen.
You have gotta be there to sign a form.

Wanneer je tijd over hebt moet je het mij vertellen.
When you get a minute someday, you're going to have to tell me about it.

Je hebt moet iemand hebben om het vuil weer terug te leggen.
You have gotta have someone to cover the dirt back over again.

Als je een eigen zaak hebt moet je de schouders eronder zetten.
If you have your own business you are motivated as never before.

Wat je hebt moet genoeg zijn.
What you have should be sufficient.

Wanneer je zo'n koliek baby hebt moet je daar maar mee omgaan.
And when you have a colicky baby, you just have to deal with it.

Ja, ja.- Je hebt moet me bellen.
You have gotta call me. Yes, yes.

Ja, ja.- Je hebt moet me bellen.
Yes.- You have gotta call me. Yes.

Hoe "hebt moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Hebt moet Het zijn (zie hieronder).

Als je dat hebt moet het lukken.

Zoals jij beschreven hebt moet het niet!

Alles wat je gemarkeerd hebt moet blijven.

U hebt moet het proberen deze plek!

Alles wat je hebt moet achter blijven.

Wanneer je bloedverlies hebt moet je altijd bellen.

Als je dit allemaal hebt moet het lukken.

Als je luizen hebt moet je die behandelen.

Als je ruzie hebt moet je het goedmaken.

Hoe "have gotta, have got" te gebruiken in een Engels zin

You have gotta do better than that mate.

These jeans have gotta be thrown out.

You have gotta love how a rumour spreads.

You have gotta learn to sleep well and independently.

You have gotta love the Barefoot Contessa.

If I have got a swing, I have got a shot.

These people have gotta realize things don't happen overnight.

Some have got five children and some have got four children.

The rich have got richer and the poor have got poorer.

We have got the markers; we have got the mapping tools.’ We have got the software.