Wat Betekent HIER DIENT in het Engels - Engels Vertaling

• serve here
• here it should
• this must

Voorbeelden van het gebruik van Hier dient in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De man die je hier dient.
The man you serve here.

Hier dient in detail naar gekeken te worden.
This must be looked at in more detail.

De man die je hier dient. Wie?
The man you serve here. Who?

Ook hier dient u uw grenzen te kennen.
Here too, you must know where to stop.

De man die je hier dient. Wie?
Who? The man you serve here.

Hier dient u de instellingen te bevestigen.
Here you need to confirm the settings.

Wachttijden komen voor en hier dient rekening mee gehouden te worden.
Waiting times occur and this should be taken into account.

Hier dient de toegang zorgvuldig te worden geregeld.
Here, access must be carefully regulated.

goed nadenken over welke zaak hij hier dient.
think carefully about which cause he is serving.

Niemand hier dient te paniekeren door de vragen.
Nobody here should be alarmed by the questions.

deze rivier die hier dient als een natuurlijke grens tussen Portugal en Spanje.
this river that here serves as a natural border between Portugal and Spain.

Hier dient elke dag een dagelijkse meststof toegevoegd te worden.
Here you need to add a daily fertiliser.

U zult opmerken dat er nogal wat commerciële advertenties van derden worden weergegeven op de homepagina. Hier dient erop te worden gewezen dat Nationzoom niet verantwoordelijk kan worden gehouden voor de content
You will notice quite a few third party commercial advertisements displayed on the home page, and here it should be point out that Nationzoom cannot be held responsible for the third party content it displays,

Hier dient hij om het menselijk lichaam te vatten of te vangen.
It serves here to hold or trap the human body.

al het onaangename en moeilijke naar boven komt en je uzelf hier dient door te halen en uit te transcenderen
dark issues comes up to where you, yourself here, should transcend you out of this before the enlightening follows;

Hier dient ook echt een fysiologische aanpak te worden ingezet.
A physiological approach must really be used here.

De Bestemming toeschrijven hier dient om de map waar de geüploade afbeeldingen worden gehost weergegeven.
The Destination attribute here serves to display the folder where the uploaded images will be hosted.

Ook hier dient het tegelwerk voor de afwerking van een zitbakje rondom.
This procedure is also necessary for gybing a dipping lug.

Soms zijn er situaties waarin het water niet willen gaan. Hier dient te worden opgemerkt dat als het water in het oor lang, kan dit nadelig zijn voor de oren, het risico verkouden in de winderige
Sometimes there are situations where the water does not want to go. Here it should be noted that if the water is in the ear for a long time, it may adversely affect the ears,

Hier dient u de naam van de map geven waar pictogramafbeeldingen zich bevinden.
Here you should enter the name of the directory where icon images are located.

uitvoering van multilaterale milieuovereenkomsten: hier dient aandacht te worden besteed aan de taakverdeling tussen de Russische federale
implementation of multi-lateral environmental agreements: this should include the respective roles of the Russian Federal

Hier dient evenwel niet te worden nagegaan of in deze situatie artikel 307, eerste alinea, EG van analoge toepassing kan zijn.
Nevertheless, there is no need here to examine further whether a mutatis mutandis application of the first paragraph of Article 307 EC is possible in this situation.

Ook hier dient de koper rekening te houden met gebruikelijke spelingen.
Here too the buyer must allow the customary margins.

Ook hier dient de koper rekening te houden met gebruikelijke spelingen.
Here too the purchaser must take into account usual deviations.

Ook hier dient echter de persoonlijke smaak bepalend zijn voor de keuze.
Here too, however, personal taste should determine the choice.

Hier dient beoordeeld te worden in welke mate de betrokkene weet samen te werken met alle anderen die tot zijn administratieve eenheid behoren.
This should be assessed by reference to the official's sense of joint responsibility for the work with all the other members of the administrative unit to which he belongs.

Hier dient uitdrukkelijk te worden vermeld dat dergelijke alternatieve vermeldingen wegens plaatsgebrek in veel gevallen niet in hetzelfde gezichtsveld als de verkoopbenaming kunnen worden aangebracht.
This needs to state explicitly that if nutrition labelling is used as an alternative that can often not be in the same field of vision for space reasons.

Ook, Hier dient te worden opgemerkt dat de vereniging is een potentiële plek voor de tewerkstelling van mensen met MS,
Also, Here it should be noted that the association is a potential place for the employment of people with MS,

Hier dient ook te worden voorzien in regelingen om boeren voor te lichten omtrent de steeds strengere wettelijke voorschriften en eisen in de invoerlanden
This must include arrangements for feeding back to first stage producers of the needs of increasingly tight legal requirements in the using countries

Dat is alles wat ze hier dienen. Zeker.
Sure. That's all they serve here.

Hoe "hier dient" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier dient een klapstoel als nachtkastje.

Ook hier dient Lion Models B.V.

Hier dient een harde les geleerd!

Hier dient hem tot tekst joan.

Hier dient het eerste probleem aan.

Hier dient zich een probleem aan.

Maar hier dient hiphop niet voor.

Hier dient zich een paradox aan.

Hier dient onmiddellijk ingegrepen, vindt iedereen.

Hier dient het theorie examen voor.

Hoe "here it should, serve here, this must" te gebruiken in een Engels zin

Here it should be all news posts and pagination.

You can serve here pizza or Arabic dishes.

This must use the new credentials.

From here it should already have the region you selected, highlighted.

This must say something about me.

Express garage doors serve here from many years.

It’s a pleasure to serve here with you.

The food they serve here is absolutely delicious.

From here it should be familiar territory by now.

save serve here and break back.