Voorbeelden van het gebruik van Kier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kier, jij bent!
Ziet u die kier?
Kier, jij bent!
You're next! Kier!Voordeur op een kier.
Plakte de kier af met tape.
Sealed the gap with tape.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De deur stond op 'n kier.
The door was ajar.Ja.'Zoek de kier,' ik snap het.
Zet de deur op een kier.
Het opent een kier in de deur.
It's opening a crack in the door.De voordeur staat op een kier.
Front door ajar.Er was een kier in de houten deur.
There was a crack in my wooden door.Meg, laat de deur op een kier.
Meg, keep your door open.Dit heropent de kier in de deur.
This will re-open the crack in the door.Ik laat de deur op een kier.
I will leave the door open.Kier, Ray heeft hier niet voor gekozen.
Kier… Ray didn't sign-up for this.De achterdeur stond op een kier.
The back door was ajar.Een kleine kier om het licht binnen te laten.
Little crack to let the light in.Zoals men ziet is de kier weg.
As you can see, the gap is gone.Klik kier voor meer details over de andere.
Click ajar for more details on the other.Kan er een deur op een kier?
Maybe somebody could open the door?Nou, dan maken we een kier van onze eigen.
Open je gashendel nog een kier.
Open your throttle another crack.Duik in mijn kier. Duiken. Kier.
Plunge my crack. Plunge. Crack.Misschien glipte hij door 'n kier.
Maybe he slipped through a crack.Er zit een kier van 3 inch in de behuizing.
There's a three-inch crack in the casing.Die jongen belde onze zoon een kier.
That boy called our son a chink.Je zei dat ze deur op een kier open had gedaan.
You said she left her door open a crack.Oké, hij stond niet echt open, maar op een kier.
Well, not exactly open, but ajar.De een deed de deur op een kier om te kijken.
One of them open the door a little to see out.Kier zou dit nooit om verkeerde redenen doen.
Kier would never do this for the wrong reasons.
