Voorbeelden van het gebruik van Opengesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu is het opengesteld voor publiek.
Ik heb mijn geest niet opengesteld.
De tombe is opengesteld op zondag.
In 1959 werd het permament opengesteld.
In 1959 the spa was opened.Nu is het opengesteld voor publiek.
Now it is opened for public.Combinations with other parts of speech
Deze is in september 2011 opengesteld.
It was opened in September 2011.Het is niet opengesteld voor bezoekers.
It is not open to visitors.In 1876 werd het als museum opengesteld.
In 1876 it was opened as a museum.Hij werd opengesteld in de zomer van 2006.
It was opened in the summer of 2006.De Ohmu's hebben hun harten opengesteld.
The Ohmu are opening their hearts.Onze schepen zullen opengesteld worden voor het publiek.
Our ships will be open to the public.Ze heeft haar hart voor hen opengesteld.
She's truly opened her heart to them.Deze prijsvraag is opengesteld tot 26 november 2017.
This Prize Question is open until November 26, 2017.De openbare markten worden steeds meer opengesteld.
Public markets are becoming increasingly open.Velen hebben zich opengesteld voor Satan!
Many have opened themselves up to Satan!Het huis van Paul Verlaine is voor publiek opengesteld.
Paul Verlaine's house is open to the public.Kitesurfspot Makkum is opengesteld van 1 oktober tot 1 mei.
Kitesurfspot Makkum is open from 1 oktober till 1 may.Deze visserijtakken worden op 1 januari 2011 opengesteld.
These fisheries will be opened on 1 January 2011.Natuurlijk heb jij jezelf opengesteld voor andere mogelijkheden.
Naturally, you have opened yourself up to other opportunities.Interne defensiemarkt van de EU wordt geleidelijk opengesteld.
EU internal defence market is opening slowly.Dit gebied is pas in 1991 opengesteld voor trekking.
This area is only opened since 1991 for trekking.Interne defensiemarkt van de EU wordt geleidelijk opengesteld.
EU internal defence market is opening slowly Side Bar.Het herziene protocol was opengesteld voor ondertekening tijdens deze conferentie.
The revised Protocol was open for signing during the Conference.De landsgrenzen zijn ca. zestig jaar geleden opengesteld.
The national borders were opened about 60 years ago.Openluchtmuseum Pribylina is opengesteld voor publiek.
Open-air museum Pribylina is opened for public.De lidstaten nemen de volgende maatregelen om ervoor te zorgen dat hun aardgasmarkt gedurende een periode van tien jaar verder wordt opengesteld.
Member States shall take Tweede ronde SURF Pop Up 2017 opengesteld voor aanvragen.
Second round SURF Pop Up 2017 open for applications.Oelemari werd in maart 1962 voor het openbaar vliegverkeer opengesteld.
Oelemari was opened for public traffic in March 1962.Op donderdagavond is het debat opengesteld voor het publiek.
On Thursday night the debate is open for the public.Deze opgravingssite werd de hele week voor het publiek opengesteld.
This site was open for the public the entire week.
