Wat Betekent LOSKOPPELING in het Engels - Engels Vertaling

• disconnection
• separation
• decoupling
• unbundling
• de-coupling
• untying
• detachment

Voorbeelden van het gebruik van Loskoppeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Klaar voor loskoppeling.
Ready for separation.

De loskoppeling is afgelast.
The separation has been aborted.

Wat betekent een loskoppeling voor mij?
What does a force-unsync mean for me?

Loskoppeling stuwraket voltooid.
Booster separation complete.

Gedeeltelijke loskoppeling zonnepanelen.
Partial solar panel separation.

Een loskoppeling van beide zou beleggers meer teleurstellen dan een povere winstgroei.
A disconnect between the two would disappoint investors more than weak earnings growth.

Automatisch schakelen van de poorten zonder loskoppeling van de UUT.
Automatic switch of ports without disconnecting UUT.

Deze loskoppeling tot iets anders leidt.
Disconnection will lead to something else.

Itinera roept de volgende regering op om de loskoppeling lonen en productiviteit tegen te gaan.
Itinera calls the next Government up to detach wages and productivity.

Absolute loskoppeling blijft echter een uitdaging,
However, absolute decoupling remains a challenge,

Met hun ecologische voet bieden ze een verfrissende loskoppeling van de drukke wereld.
With their environmental foot they offer a refreshing disconnect from the busy world.

Er is dus een loskoppeling tussen de voorbereiding voor de toekomst.
So there's a disconnect between preparation for the future.

brandstof te tanken en garanderen een schone en lekvrije loskoppeling.
HCB safety couplings guarantee clean, non-spill disconnections.

Stand-by voor loskoppeling van de boosters.
Standing by for solid rocket booster separation.

De loskoppeling van infrastructuren en de gewaarborgde toegang voor derde partijen zijn van groot belang.
Unbundling of infrastructure and ensured third party access are key issues.

Een gevoel van verdoofdheid, loskoppeling of een afwezigheid van emotionele reacties.
A sense of numbing, detachment, or absence of emotional responsiveness.

Loskoppeling van eigendomsverhoudingen garandeert helemaal geen verlaging van de consumentenprijzen.
Unbundling of ownership does not by any means guarantee a reduction in consumer prices.

Bovendien kan de auto een eventuele loskoppeling van de accu of manipulatie van het systeem detecteren.
In addition, the car is able to detect any disconnection of the battery or tampering with the device.

Loskoppeling van economische groei
Decoupling economic growth

Ze zijn bijzonder interessant voor onderhoudstechnici op zoek naar flexibiliteit bij aankoppeling en loskoppeling.
They are especially interesting for maintenance technicians looking for connecting and disconnecting flexibility.

Het is die loskoppeling van werken, handelen
It is this disconnection of work, action

zekere gasmarkt tot stand te brengen is te kiezen voor de verticale loskoppeling van monopolies.
secure gas market is to opt for the vertical unbundling of monopolies.

L, Brede opening en loskoppeling van eenvoudige naalden,
I, Wide opening and disconnection for simple needles,

namelijk loskoppeling van de rechtstreekse steun en modulatie.
namely the decoupling of direct subsidies and dynamic modulation.

Deze loskoppeling van de staat zorgde voor meer commerciële kansen
This separation from the state created more commercial opportunities

rijst de vraag of deze loskoppeling daadwerkelijk tot een effectiever gebruik van de beschikbare middelen heeft geleid.
the question arises as to whether this separation has actually led to more effective use of the available funding.

Loskoppeling van de regelgeving voor het transport van die van de inhoud, zodat er rekening wordt gehouden met het specifieke karakter van de audiovisuele sector.
The separation of transport and content regulation which makes it possible to consider the specific nature of the audiovisual sector;

waarin uitgelegd wordt dat volledige loskoppeling de steun doeltreffender kan maken, en dat zo 2 tot 3 miljard USD gewonnen kan worden.
report by Mr Gahler, which points out that fully untying this aid could make it USD 2 to 3 billion more effective.

De juridische loskoppeling van de TSB's heeft reeds geleid tot een verbetering van de netwerktoegang voor derden Third Party Access- TPA.
Legal unbundling of TSOs has already led to an improvement in third party access(TPA) to networks.

Klimaatverandering kan worden voorkomen zonder vermindering van het groei- en welvaartsniveau door middel van de loskoppeling van economische groei en emissies.
The prevention of climate change can be achieved without a reduction in levels of growth and prosperity through the de-coupling of economic growth from emissions.

Hoe "loskoppeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Loskoppeling van digitaal met “analoog” abonnement.

Terechte loskoppeling van 4:13 Awb e.v..

Van loskoppeling mag geen sprake zijn.

Tot de loskoppeling kostte een dollar fl.3,60.

maar die loskoppeling gebeurde maar ten dele.

Een loskoppeling van die verkeersstromen is nodig.

Zij wil loskoppeling van basispremie en vergroening.

Onmiddellijke loskoppeling van het master elektrische circuit.

Loskoppeling van gebouwdelen op termijn goed mogelijk.

Met die loskoppeling vind ik niks mis.

Hoe "separation, decoupling, disconnection" te gebruiken in een Engels zin

magnetic separation black sand dry mining.

During the 1960s, the separation continued.

Such WIP inventory is called decoupling inventory.

Ideal for more decoupling in your apps.

Anger, disillusionment and disconnection are prevalent.

Are there decoupling capacitors for Digi-Trolley?

Separation and Purification Technology, 28: 191–196.

Separation had been traumatic for everyone.

With the development Magnetic Separation Machine.

Alone time and preventing Separation Anxiety.