Voorbeelden van het gebruik van Louter technische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze arbeidsverdeling is een louter technische.
Louter technische aanpassingen van de bijlagen als gevolg.
Purely technical adjustments to the Annexes in line with.Het bouwen van een website is geen louter technische inspanning.
Building a website is not a purely technical endeavor.Louter technische informatie over AT is niet voldoende om deze doelstelling te bereiken.
Mere technical information on AT is not enough to meet this end.Expat nest maakt gebruik van cookies met een louter technische functie.
Expat Nest uses cookies with a purely technical function.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Naast wijzigingen van louter technische aard, stelt de Commissie echter ook twee wezenlijke wijzigingen voor.
However, in addition to amendments of a purely technical nature, the Commission is proposing two amendments of substance.Windows is een louter technische keuze.
Na deze komt een andere louter technische correctie op, en in een markt rally geduwd uit de buurt van de aangewezen bovenstaande 1.06.
After this comes another purely technical correction up, and in a market rally pushed away from the designated above 1.0600.De voor dit lid voorgestelde wijzigingen zijn louter technische bijwerkingen.
Dienen louter technische overeenkomsten niet buiten de werkingssfeer van de verordening te worden gehouden, zoals met Verordening 4056/86 het geval is(art. 3)?
Whether purely technical agreements should be excluded from the scope of the Regulation as is the case with Regulation 4056/86(Article 3);?Zij hebben niets te maken met de louter technische ondersteuning van de website.
They have nothing to do with purely technical Website support.Deze begeleiding is gestoeld op bekwaamheden die algemeen gezien niet hetzelfde zijn als louter technische kennis.
This support generally covers other skills compared to purely technical knowledge.Zij hebben niets te maken met de louter technische ondersteuning van de website.
They are not related to the mere technical support of the E-shop.je als manager verder kijkt dan het louter technische aspect.
as a manager, you look beyond the merely technical aspect of the matter.Zij hebben niets te maken met de louter technische ondersteuning van de website.
They have nothing to do with the purely technical support Web site.Volgens de mededelingen van de bevoegde Italiaanse autoriteiten zijn de huidige moeilijkheden met betrekking tot de zuiveringsinstallatie van louter technische aard en niet.
According to the information supplied by the responsible Italian authorities, it appears that the present difficulties with the sewage works are of a purely technical nature and are not particularly abnormal.Zij hebben niets te maken met de louter technische ondersteuning van de website.
They are not related to the mere technical support of our websites.tot een enkele verordening, wat de omzetting van louter technische bijwerkingen zou vermijden;
which would avoid transposition of merely technical updates;Zij hebben niets te maken met de louter technische ondersteuning van de website.
They have nothing to do with the purely technical support of the website.Louter technische aanpassingen van de bijlage in verband met de technische vooruitgang,
Adaptations of a strictly technical nature to the Annex in the light of Zij hebben niets te maken met de louter technische ondersteuning van de website.
They have nothing to do with the purely technical support of our websites.Deze twee overeenkomsten vertonen dus een ruimere dimensie die hun louter technische karakter overstijgt.
There is therefore a wider point here, above and beyond the purely technical matter of the two agreements.De amendementen 14, 16, 17 en 18 vormen louter technische tekstverbeteringen die ook besproken zijn met de Raad en zij kunnen zonder probleem worden overgenomen.
Amendments Nos 14, 16, 17 and 18 are purely technical improvements to the text that have also been discussed in the Council, and there is no problem in accepting them.voor amendementen 3 tot 7, 10, 14, 17 en 22, hoofdzakelijk om louter technische of juridische redenen.
essentially for purely technical or judicial reasons.Interne en externe hyperlinks zijn louter technische, en dus betekenisloze koppelingen.
Internal and external links are merely technical, and therefore meaningless links.Hij wijst erop dat dit document niet louter technische aanpassingen bevat, en ook niet wordt gerechtvaardigd door gebrek aan tijd
This document did not include merely technical adjustments nor was it justified by a shortage of time between the third study group meetingIntensieve besprekingen werden gehouden op het doel van de uitbreiding van het curriculum dan het louter technische onderwijs om de ingenieur voor te bereiden op zijn leidende rol in de samenleving.
Intense discussions were held on the aim of extending the curriculum beyond the purely technical education in order to prepare the engineer for his leading role in society.De Afdeling betwijfelt of louter technische consortiumovereenkomsten die alleen de efficiency en produktiviteit in de sector bevorderen,
The Section questions whether, where consortia agreements are of a purely technical nature and act to facilitate efficiencyis een louter technische en juridische maatregel die ontegenzeglijk voordelen heeft.
is purely a technical and legal measure whose benefits are, however, unquestionable.De literatuur behandelt voornamelijk de louter technische aspecten en ook een bruikbare typologie ontbreekt.
The literature deals mainly with the purely technical aspects, and also lacks a usable typology.
