Wat Betekent LOUTER in het Engels - Engels Vertaling

• purely
• merely
• mere
• only
• just
• solely
• pure
• simply
• alone
• sheer
• exclusively
• louter
• simple

Voorbeelden van het gebruik van Louter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Louter voor geld'.
Mere money.

Er zijn louter positieve.
The news is only good.

Louter je meelopers.
Merely your enablers.

Dat was louter toeval.
That was just a coincidence.

Louter deel is van het proces….
Is merely part of the process….

Hij marcheert louter voorwaarts.
It merely marches forward.

Louter dit hier nu,
Just this here now,

Ze denken louter aan zichzelf.
They just think of themselves.

God maakte Adam uit louter stof.
God made Adam solely out of matter.

Een louter ongeval.
Purely an accident.

Al het andere is louter wraak.
Everything else is just vengeance.

Op een louter code niveau.
On a purely code level.

Pure logica gepaard met louter melodrama.
Pure reason toppled by sheer melodrama.

Schade louter door gebruik.
Damage caused solely by use.

In wezen bestonden zij uit louter ethiek.
Essentially they were composed of ethics alone.

Hij is louter vuur en lucht!
And he is pure air and fire!

Ze overschrijden de grens van louter illustratie.
They transcend the boundaries of pure illustration.

Precies. Louter veronderstellingen.
Mere conjecture. Exactly.

Hoe dan ook verdienen deze initiatieven meer dan louter aanmoediging.
These initiatives deserve more than simple encouragement.

Precies. Louter veronderstellingen.
Exactly. Mere conjecture.

Ze moeten een strategie voorstellen die niet louter militair is.
They must propose a strategy that is not exclusively military.

We hebben louter goede bedoelingen.
We have only good intentions.

Menselijke motivatie is ingewikkelder dan wat kan worden verklaard door louter gedragsprincipes.
Human motivation is more complicated than what can be explained by simple behavioral principles.

Van louter goud zult gij ze maken.
Of pure gold you shall make them.

Wij beoefenen louter onderzoek.
What we are doing is pure research.

Van louter goud zult gij ze maken.
You shall make them of pure gold.

De muziek is niet louter descriptief.
Music is not purely descriptive.

Louter geherformuleerde amendementen.
Amendments simply reformulated.

Dit is niet louter over het zaken.
This isn't solely about business.

Louter giswerk, dat is niet genoeg.
Sheer conjecture, that's not enough.

Hoe "louter" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze website heeft louter communicatieve doeleinden.

Hij reisde louter voor het avontuur.

Ook uit Colombia louter positieve geluiden.

Nee! ‘Nochtans God’, uit louter genade.

Geld moet louter een middel zijn.

Extra kudo’s: Voor Chanel louter kudo’s.

Louter aan leden van deze club.

Het was louter een praktische kwestie.

Vier afwisselende concerten met louter topsolisten.

Niet alle konijnen zijn louter vegetariërs.

Hoe "mere, merely, purely" te gebruiken in een Engels zin

and those seeking mere mental relaxation.

The verdict merely summarizes your debate.

But such statements are mere inventions.

Mere musical re-interpretations have sparked outrage.

Another place purely for all areas.

Current virtual games are purely virtual.

Fortunately, the occasion was purely social.

Others are mere ‘arhats’ attaining ‘nirvana’.

These are more than mere affectation.

They are not just mere spectators.