Wat Betekent DE LOUTER in het Engels - Engels Vertaling

• purely
• mere
• merely
• solely
• pure
• de louter

Voorbeelden van het gebruik van De louter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De fase van de louter natuurlijke stromen.
Phase of the mere natural flows.

dochter van Johannes de Louter en Aletta Willink.
daughter of Johannes de Louter and Aletta Willink.

Muziek overstijgt de louter esthetische schoonheid.
Music transcends the aesthetic beauty alone.

De louter technologische aspecten van dit proces komen ruimschoots aan bod binnen het vijfde kaderprogramma.
The merely technological aspects of this process are well covered within the fifth Framework Programme.

Zij hebben niets te maken met de louter technische ondersteuning van de website.
They have nothing to do with purely technical Website support.

Naast de louter medicamenteuze aanpak zijn er verschillende psychotherapeutische modellen.
Besides the pure pharmacological approach, there are different psycho-therapeutical models.

Zij hebben niets te maken met de louter technische ondersteuning van de website.
They are not related to the mere technical support of the E-shop.

Anna Carolina de Louter.
Anna Carolina de Louter.

Zij hebben niets te maken met de louter technische ondersteuning van de website.
They are not related to the mere technical support of our websites.

De louter en in hoofdzaak uitvoeringstechnische
The purely and primarily implementation-related

Zij hebben niets te maken met de louter technische ondersteuning van de website.
They have nothing to do with the purely technical support Web site.

Gezien de louter procedurele aard van Richtlijn 89/105/EEG,
Given the merely procedural nature of Directive 89/105/EEC,

Zij hebben niets te maken met de louter technische ondersteuning van de website.
They have nothing to do with the purely technical support of the website.

zonder een rol op te eisen met betrekking tot de louter commerciële beslissingen.
claims no role in relation to purely commercial decisions.

Zij hebben niets te maken met de louter technische ondersteuning van de website.
They have nothing to do with the purely technical support of our websites.

het nauwe keurslijf van de louter nationale belangen te overstijgen.
to go beyond the narrow confines of purely national interests.

Wat overblijft is de louter visuele erfenis die genadeloos door de massaconsumptiemolen werd gehaald.
What remains is the purely visual legacy mercilessly by the mill mass was achieved.

Omdat ik erkend wil worden als onafhankelijk door de louter onafhankelijkheid van de andere persoon.
Because I want to be acknowledged as independent through the mere independence of the other person.

Ook met betrekking tot de louter juridische aspecten is de Commissie juridische zaken
With regard also to the purely legal aspects, the Committee on Legal Affairs

universele dimensie die de louter historische invalshoek overstijgt.
universal dimension that surpasses the purely historical approach.

er zijn de louter nieuwsgierigen… onder wie journalisten van over de hele wereld.
there are the merely curious… including newsmen from all over the world.

De beschikbare financiële middelen moeten worden samengevoegd zodat kan worden afgestapt van de louter nationale, inefficiënte steunregelingen.
The available financial resources should be pooled so as to move away from purely national support mechanisms, which are inefficient.

De literatuur behandelt voornamelijk de louter technische aspecten
The literature deals mainly with the purely technical aspects,

bepalingen inzake strafvordering(artikel 16) gekoppeld wordt aan een grensoverschrijdende dimensie, zulks om de louter interne aspecten van de strafvordering uit te sluiten.
should be linked to a cross-border dimension in order to exclude the purely internal aspects of criminal procedure.

Op 200 jaren oud provinciale Bordeaux werd de louter supplyer van de wijnen op het eiland Groot-Brittannie.
For 200 years the province of Bordeaux became the unique supplier of wines on island Great Britain.

communautaire institutionele context garanderen, een onafhankelijkheid die verder gaat dan de louter begrotingsmatige aspecten.
must, above all, ensure their independence in the Community institutional context beyond the mere budgetary aspects.

De deelnemers worden er aangemoedigd om verder te gaan dan de louter technische aspecten, en een echte artistieke benadering te ontwikkelen.
It should stimulate a reflection that goes beyond mere technique, and encourage participants to develop a true artistic approach.

is het Hof van Justitie bevoegd uitspraak te doen over de louter procedurele bepalingen van dat artikel.
the European Court of Justice shall have jurisdiction solely on the procedural stipulations contained in that Article.

Vereniging een unieke plaats die hem, als bindteken tussen de louter associatieve belangen, en die van de effektenbeurs als dusdanig laat voorkomen.
At law he holds a unique position in the new structure of the Association which suggests that he is a link between the purely associative interests and those of the securities market as such.

Het is de louter Jap trant gebouw welk laat een heldere smeris werkblad draai zich op de boord van de dakrand door van hout crosspiece-bedaking betegel,
It is the pure Japanese style building which let a light copper sheet turn to the edge of the eaves by wooden crosspiece tile-roofing,

Hoe "de louter" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaak worden de louter gesproken delen weggelaten.

Zijn werk overstijgt de louter grafische techniek.

Hun werk overstijgt de louter grafische techniek.

De louter rijken zouden "ricchi" worden genoemd.

Hogere bemestingsnormen voor de louter gemaaide graslanden.

De louter financiële transacties namen exponentieel toe.

De louter enthousiaste reacties overdonderden mij nogal.

Ritter jr. ‘Professor de Louter door P.H.

Hetzelfde geldt voor de louter biografische opmerkingen.

The Hague, 1869–75.Google Scholar De Louter (Dr.

Hoe "mere, purely, merely" te gebruiken in een Engels zin

It’s more than mere lip service.

Sometimes mere thanks may sound insincere.

Assembling the stroller takes mere minutes.

Purely functional data structures are persistent.

They merely obtain instagram likes substandard.

Mere approval does not canon make.

Mere Sai 16th April 2019 Video.

Advanced civilizations using mere Dyson Spheres?

Baking macaroons takes mere 6-8 minutes!

Jefferson and purely Wasco County officials.