Wat Betekent NU DAN in het Engels - Engels Vertaling

• now then
• now therefore
• so now
• right now than
• well now
• now please
• so then
• now do
• now dan
• would now
• will be

Voorbeelden van het gebruik van Nu dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu dan, jongens.
Now then, boys.

Precies! Nu dan, jullie twee!
Now then, you two. Exactly!

Nu dan, jullie twee.
Now then, you two.

Wilt u 't nu dan vertellen?
Well would you mention it now please?

Nu dan, kijk eens.
Well, now, look here.

Krijg ik nu dan die beloning?
Would now be a good time to get that reward?

Nu dan, eerste positie.
Now then, first position.

Wat voor uniform heb je nu dan aan?
What's that uniform you're wearing just now?

Tot nu dan.- Goed.
Until just now. Good.

Er bestaat niets belangrijkers voor mij nu dan onze.
There is nothing more important to me right now than our.

Nu dan, jongens, het spel.
Now then, boys… the game.

Zijne Hoogheid is inderdaad dichter bij de hemel nu dan bij jou, Prins Aethelwulf.
His grace is certainly closer to God right now than to you, Prince Aethelwulf.

Nu dan… Ben je er klaar mee?
So, then… have you finished?

De eerste versie is minder krachtige nu dan de huidige legacy-add-on versie voor Firefox.
The first version is less powerful right now than the current legacy add-on version for Firefox.

Nu dan, uh… over de vakantie.
Now then, about the holiday.

Ik geloof dat nu Dan uit Kentucky aan de lijn is.
Now Dan from Kentucky I think is on the line.

Nu dan, het is tijd om te stemmen.
It's time to vote. Now then.

Ik geloof dat nu Dan uit Kentucky aan de lijn is. Ben je daar Dan?.
Now Dan from Kentucky I think is on the line?

Nu dan, waar wil je naar toe?
So then, Where do you want to go?

Beter nu dan als ze waren getrouwd.
And better it happened now then after they got married.

Nu dan, kinderen! hoort naar Mij;
So now, children, listen to me;

Goed! Nu dan, sluit de gravitische anomaliseerder.
Now then, Good! close down the gravitic anomalyser.

Nu dan, schrijven planeten brieven?
Now, do planets write letters?

Nu dan, wie anders zou ik trouwen?
Well, now, who else would I marry?

Nu dan, Doctor… ooh, nieuwe stem. Oh.
Now then, Doctor. Oh, new voice.

Nu dan welkom bij de nieuwe challenge.
So now welcome to the new challenge.

Nu dan, kinderen! hoort naar Mij;
Now therefore hearken to me, O ye children.

Nu dan, gij koningen, handelt verstandiglijk;
Now therefore be wise, you kings.

Nu dan, kinderen! hoort naar Mij;
Now therefore hearken unto me, O ye children.

Nu dan, je bent een aardige, vriendelijke jongen.
Now then, you're a nice, kind boy.

Hoe "nu dan" te gebruiken in een Nederlands zin

Afkicken antidepressiva: beter nu dan nooit! | Trubendorffer Beter nu dan nooit!

Hé, wacht, wordt het nu dan toch…?

Misschien ook liever nu dan later he?

Voor nu dan toch maar volop genieten.

Zou het nu dan echt klaar zijn?

Profiteer nu dan nog van het voordeel.

Voor nu dan het nummer African Rapness.

Maar nu dan ook ophouden, vind ik.

Waarom haalt Roda hem nu dan binnen?

Dat zou nu dan verholpen kunnen zijn.

Hoe "so now, now therefore" te gebruiken in een Engels zin

So now here, you've got $23.00, so now you're actually up.

So now the fun begins for us.

OK, so now you’ve got these seeds.

Now therefore make a covenant with us.

You are now therefore lying ProfWag.

Acquire now therefore we won’t let you down.

So now come the "Friend Me" threads.

So now ‘Art Angels’ makes perfect sense.

So now let's talk about benign races.

So now Stephen Harper needs the Indians.