Wat Betekent ONTHUTST in het Engels - Engels Vertaling

• upset
• dismayed
• disconcerted
• taken aback
• confounded
• perplexed
• nonplused
• appalled
• staggered
• shocked
• bewildered

Voorbeelden van het gebruik van Onthutst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben onthutst.
I'm appalled.

Heel onthutst over de uitkomst.
Very upset about the election.

Hij was onthutst?
Was he upset?

Men was onthutst om over mobilisatie te lezen.
People were dismayed to read of mobilization.

Een beetje onthutst.
A little surprised.

Moet ik onthutst thuis zitten?
Am I supposed to be home, devastated?

Iedereen hier is onthutst.
Everyone here's devastated.

Je lijkt onthutst, Dr. Desmond.
You look bewildered, Dr. Desmond.

Ze was oprecht onthutst.
She seems genuinely horrified.

Ja, een beetje onthutst, maar verder gaat het goed.
Yeah, a little shaken, but we're okay.

De beller klonk onthutst.
The caller sounded distressed.

Men was onthutst om over mobilisatie te lezen.
Of mobilization. People were dismayed to read.

Ik-ik weet dat je onthutst bent.
I-I know you're upset.

Onthutst blikt Axel omhoog van zijn Coupe Jacques.
Bewildered, Axel looks up from his Coupe Jacques.

Ik ben onthutst.
I'm staggered.

Wiltshire geschokt. Politie onthutst.
Wiltshire paralyzed, Police baffled.

Gewoon onthutst.
Just confounded.

Onthutst en overweldigd zouden zij stoppen te bestaan.”.
Dismayed and overpowered, they would cease to exist.

Ben je onthutst?
Are you shocked?

Nog onthutst door het nieuws zei de burgemeester.
Mayor Wilkins had this to say. Still reeling from the news.

Ze was daar toen onthutst van.
She was dismayed at that time.

Gisteravond was ik onthutst over wat de heer Fatuzzo te berde bracht.
Last night, I was astonished by Mr Fatuzzo's speech.

Deze keer was ik onthutst.
This time, though, I was perplexed.

Anne is onthutst, zij vindt dat haar vader haar moet vertrouwen.
Anne was upset, she felt that her father should trust her.

Max, je bent echt onthutst over Randy.
Max, you're really upset about Randy.

Barnes was onthutst dat we dachten, dat hij voor Murley zou moorden.
Barnes was shocked that we thought he would kill for Murley.

Het lot van vluchtelingen onthutst ons allen.
The fate of refugees disconcerts us all.

Een beetje onthutst over de aankondiging ontruimen op de voordeur.
A little disconcerted about the vacate notice on the front door.

De coach reageerde na afloop onthutst.,, Dit is killing.”.
The coach was shocked afterwards.,, This is killing.”.

onze gids is onthutst!
our guide is confounded!

Hoe "onthutst" te gebruiken in een Nederlands zin

Onthutst door het succes van Twitter?

Eentje ging ronduit onthutst weer huiswaarts.

Diverse mensen kijken elkaar onthutst aan.

Hij kwam onthutst terug boven water.

Wij worden onthutst door hun ongekunsteldheid.

Onthutst van het pas vernomen nieuws.

Die kijkt onthutst naar die etalage.

Onthutst Giles aanplakken ontrafeld trapten breeduit?

Onthutst speert hij naar ons toe.

Ecclestone reageerde onthutst over zoveel hebzucht.

Hoe "upset, dismayed, disconcerted" te gebruiken in een Engels zin

They were very upset about something.

But she was neither dismayed nor surprised.

Still, the store’s shutdown dismayed her.

But don't get dismayed about my country.

They are not dismayed with Iran.

This revived an archaism that disconcerted the public.

What does the disconcerted reader do.

She was dismayed when they got there.

Disconcerted as ventolin inhalers twisty passage straightly.

Initially, every single unfollow upset us.