Voorbeelden van het gebruik van Oplettendheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mentale oplettendheid.
Bewaak Sîtâ met grote oplettendheid.
Oplettendheid is wat ik voor anderen kan doen!
Ik bedank hen voor hun oplettendheid.
Oplettendheid en snelle reactie die u nodig hebt.
Attentiveness and quick response you need.
Mensen vertalen ook
Ik zal je aanbevelen voor je oplettendheid.
De oplettendheid van de langoeren heeft de herten gered.
The langurs' vigilance saved the chital.Verhoogde reflexen en oplettendheid houden ooit op.
Men bekeek den Oceaan weder met vernieuwde oplettendheid.
The ocean was observed with renewed care.Nervositeit Stoornis in oplettendheid Verminderde smaak.
En dat allemaal omdat je hebt verhoogde oplettendheid.
And all because you have heightened attentiveness.Ik geloof sterk in oplettendheid en initiatief nemen.
I strongly believe in attention and taking initiatives.De oplettendheid voor detail van Uwe Majesteit is opvallend.
Your Majesty's attention to detail is remarkable.snelheid en oplettendheid.
speed and attentiveness.Het vergt echter ook oplettendheid van de behandelaar.
However, it also requires attention from the therapist.We bedanken kapitein Hastings voor zijn oplettendheid.
And we should have thanked for a Captain Hastings for his vigilance.Nieuwsgierigheid, angst, oplettendheid en vreugde etc etc….
Curiosity, fright and awareness, happiness etc etc….Deze oplettendheid en dit oog voor detail heeft Anna ook in haar werk nodig.
Anna uses this attentiveness and eye for detail in her work.Met enige oefening en oplettendheid kan iedereen het leren.
With some practice and attention anyone can learn it.Maar zo'n normaal gebaar wordt een daad van moed en oplettendheid voor mij.
But such a mundane gesture becomes an act of bravery and vigilance for me.De vriendelijkheid en oplettendheid van Manila voorbeeldig.
The kindness and thoughtfulness of Manila are exemplary.En uw oplettendheid vandaag zou het verschil kunnen maken tussen leven en dood.
And your vigilance today may spell the difference between life and death.Geweldige les combineert spel voor oplettendheid en goede humor.
Amazing lesson combines game for attentiveness and good wit.Als er oplettendheid in stilte is, is er waarneming in actie.
When there is attention in stillness, there is perceptivity in action.Hartelijk dank aan Stephanie voor haar oplettendheid en menselijkheid.
Thank you to Stephanie for her thoughtfulness and humanity.Maar diezelfde oplettendheid volgt ze uit de slaapkamer en.
But that same attentiveness follows them out of the bedroom as well.De vochtigheid der natuur wordt bewaakt door de oplettendheid van Anubis".
The moisture of nature is guarded by the vigilance of Anubis"[14].De parkeerhulp kan de oplettendheid van de bestuurder niet vervangen.
zijn humor, zijn oplettendheid.
his humor, his thoughtfulness.Gastheer zijn van een Café vergt oplettendheid, kunstgevoel en zorgvuldigheid.
Hosting a Café requires thoughtfulness, artistry and care.
