Wat Betekent OVERLATEN in het Engels - Engels Vertaling

• leave
• let
• abandon
• leaving
• left
• leaves

Voorbeelden van het gebruik van Overlaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal het aan u overlaten.
I will leave it to you.

Jou overlaten aan je oude tante.
Leaving you a charge on your old aunt.

Niets aan het toeval overlaten.
Nothing left to chance.

We zouden overlaten met een scène van gevallen bladeren.
We would be left with a scene of fallen leaves.

Dwight aan zijn lot overlaten?
Abandon Dwight to his fate?

Alles aan geluk overlaten is niet je beste keuze.
Leaving everything to good luck isn't your best choice.

We moeten het aan hen overlaten.
We must leave it to them.

Dit aan het toeval overlaten is zelfs geen optie meer.
Leaving this to chance is not even an option anymore.

Dat moet je aan haar overlaten.
You gotta leave that up to her.

Het aan de Duisternis overlaten om een ander huis te kiezen?
Leaving the Darkness to choose from another home?

Maar u moet het aan ons overlaten.
But you have to let us do it.

Niets aan het toeval overlaten, is een stille kracht.
Leaving nothing to chance is an unseen strength.

Je kunt het niet aan Wagner overlaten.
You can't leave it to Wagner.

Wij moeten dit overlaten aan de NSA.
We should leave this to the NSA.

Maar ik had 't aan jou moeten overlaten.
One I should have let you make.

We moeten altijd iets overlaten voor de jury om te beslissen.
We must always leave something for the jury to decide.

En ik zal alles aan u overlaten.
And I will leave everything to you.

Je kunt het aan niemand overlaten zonder dat 't een risico vormt voor Philip.
You can not let someone else take without being a risk to Philip.

Ik zou het aan Father Brown overlaten.
I would leave it to Father Brown.

Het voeren aan uw buren overlaten is vaak geen goed idee.
Leaving the feeding to your neighbour is often not a good idea.

Wou je haar aan haar lot overlaten?
Abandon her to her fate after all this?

Ik kan u de grens niet overlaten zonder paspoort.
I can't let you cross the border without passports.

Ik had haar niet aan jou moeten overlaten.
I shouldn't have let you watch her.

Misschien moeten we politiek overlaten aan de politici.
Perhaps we should leave politics to the politicians.

Waarom ik Jack niet aan zijn welverdiende lot kon overlaten.
Why I could not leave Jack to his well-deserved fate.

Als we het aan die twee overlaten, gebeurt er niks.
I'm worried that if we left these two to it, nothing would ever happen.

We kunnen haar net zo goed aan Antoine overlaten.
Might as well let Antoine have her.

Alsjeblieft, mij aan Darken Rahl overlaten, is erger dan me doden.
Please. Leaving me to Darken Rahl is worse than killing me.

Dus hoe kon Arafat Jeruzalem aan de Joden overlaten?
So how could Arafat abandon Jerusalem to the Jews?

Je mag dit niet alleen aan mij overlaten, Ok?
You can't abandon me on this, OK?

Hoe "overlaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Lasergame Party overlaten aan SvEnergy Training?

Dat wil zij overlaten aan artsenorganisaties.

Tapijtreiniging Den Haag overlaten aan Tapijtenreiniging.nl?

Van het bestuur overlaten aan God.

Controle, overlaten aan deskundigen met toewijzing.

Overlaten aan CWM Rozengracht Vernieuwen fundering.

Meer initiatief overlaten aan anderen i.v.m.

Toch beter overlaten aan een specialist?

Prachtige wijn, overlaten met prestigieuze prijzen.

Video cv-maken toch overlaten aan professional?

Hoe "abandon, leave" te gebruiken in een Engels zin

They just can’t abandon them willy-nilly.

Why did you abandon me, Love?

Mushrooms haters just leave them out!

What made you abandon your tablet?

'We can't leave this black hole'.

First and foremost, don't abandon stocks.

Leave all the other fields empty!

Who would abandon their own men?

Did Skara Brae's people abandon it?

Debang says Sree did leave tasks.