Wat Betekent OVERSTEMD in het Engels - Engels Vertaling

• drowned out
• outvoted
• overruled

Voorbeelden van het gebruik van Overstemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sorry, je bent overstemd.
Sorry, you been outvoted.

Allebei overstemd door een oom.
Both of us usurped by an uncle.

Niet als het werd overstemd.
Not if it was drowned out.

Je bent overstemd. Ik ga naar de lift.
You're outvoted. I go to the elevator.

Je bent officieel overstemd.
You're officially outvoted.

Meyer werd overstemd, voor de allereerste keer.
Meyer got outvoted… first time ever.

Billy, je bent overstemd.
Billy, I think you're outvoted.

Maar u werd overstemd door Wernher von Braun.
And you were overruled by Wernher von Braun.

Mijn bezwaar is overstemd.
My objection has been overruled.

De audio wordt overstemd door achtergrondruis.
The audio's drowned out by background noise.

Het lijkt erop dat ik ben overstemd.
Looks like I'm outvoted.

Onze wil wordt overstemd door het lot.
For will in us is overruled by fate.

De godsdienstige groep werd prompt overstemd.
The religious group were promptly voted down.

Overstemd door de bemanning, op bevel van de kapitein.
Drowned by the crew, on the captain's orders.

Nou, je bent overstemd.
Yeah, well, you have been outvoted.

Maar toen ik werd overstemd, heb ik de bevelen van mijn vader opgevolgd.
But when I have been overruled, I have complied with my fathers orders.

Je bezwaar is overstemd.
Your objection has been overruled.

Kan worden overstemd op een per-dienst-basis met de parameter max-child-per-ip.
May be overridden on a per-service basis with the max-child-per-ip parameter.

Dat wordt geheel overstemd.
It's gonna be drowned out completely.

Mijn gehijg wordt overstemd door een drammerige donderslag.
My wheezing is overwhelmed by a tremendous thunderclap.

Ik was erop tegen, maar ik werd overstemd.
I opposed the council on this, and I was overruled.

Al werd ook die nog even overstemd door een staande ovatie.
All was also still just drowned out by a standing ovation.

En het bezwaar lijkt nogmaals overstemd.
And it looks like, once again the objection is overruled.

En al het geschreeuw wordt overstemd door het kloppen van mijn hart.
And all those shouts are drowned by the beating of my heart.

En het bezwaar lijkt nogmaals overstemd.
The objection is overruled. And it looks like, once again.

Het kan jouw order overstemd hebben.
It may have superseded your order.

Bij zulke stemmingen werd mijn fractie reeds vaak overstemd.
My group has so often been overridden on a vote of this kind.

het werd overstemd door mijn rillingen.
it was drowned out by the sound of my flesh crawling.

Nog zo'n slordige leven dat onze woorden worden overstemd.
Yet have such messy lives that our words are drowned out.

maar het werd overstemd door huilende baby's.
but it was drowned out by crying babies.

Hoe "overstemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gierende geluid overstemd het gesprek.

James' Park overstemd door bezoekende supporters.

Elke kritiek werd overstemd door adoraties.

Geroezemoes raakt overstemd door Marokkaanse muziek.

Mijn optreden werd overstemd door zenuwen.

Aangenaam Morten overstemd zeebeheer geweven bijgevolg.

Alles wordt overstemd door het geraas.

Underworld overstemd hen met hun geweld.

Mijn woorden werden overstemd door tranen.

Overstemd door een gevoel van uitputting.

Hoe "outvoted, overruled, drowned out" te gebruiken in een Engels zin

I'm guessing i will get outvoted on my selections.

Here's hoping it's not overruled then!

Vanadic Zacharias arcadings, cappuccinos miss overruled inductively.

Margaret Mary Church overruled the Rev.

The petitions were overruled by the court.

Mao overruled him and entered the war.

The trial court overruled Chapel's objection.

The screaming quickly drowned out his sorrow.

Harry, luckily, had overruled his stomach.

Young people actually outvoted old people.