Wat Betekent PLOTSELING OPTREDEN in het Engels - Engels Vertaling

• occur suddenly
• sudden onset

Voorbeelden van het gebruik van Plotseling optreden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Plotseling optreden van onverklaarde kortademigheid
Udden onset of unexplained shortness of breath

De volgende symptomen kunnen plotseling optreden bij smal hoekglaucoom:.
The following symptoms can occur suddenly in narrow angle glaucoma:.

Met deze vorm kan de focus van het ontstekingsproces plotseling optreden.
With this form, the focus of the inflammatory process can occur suddenly.

Tekenen kan plotseling optreden met beschadiging van de darm,
Signs may occur suddenly with damage to the bowel,

Daarom moet elke aanstaande moeder weten hoe ze moet omgaan met brandend maagzuur, in geval van plotseling optreden.
Therefore, every expectant mother should know how to deal with heartburn, in case of its sudden occurrence.

Het kan plotseling optreden, of het kan draaien geleidelijk over een tijdsperiode.
It can occur suddenly, or it can gradually twist over a period of time.

Ruby! Een 26-jarige vrouw, is bewusteloos neergestort, na het klagen over duizeligheid en plotseling optredende ernstige hoofdpijn.
Ruby! after complaining of dizziness and sudden onset severe headache. 26-year-old female, collapsed unconscious.

Ook kan plotseling optredende diabetes bij volwassenen een teken zijn van de aandoening.
Also, sudden-onset adult diabetes may be a sign of the condition.

Men heeft opgemerkt dat de symptomen van focale neuropathie plotseling, optreden zonder enige kans van preventieve maatregelen.
It has been observed that the symptoms of focal neuropathy occur suddenly, without giving any chance of preventive measures.

Plotseling optredende zware ziekte,
Sudden onset of serious illness,

Congestief hartfalen ten gevolge van cardiomyopathie kan plotseling optreden en kan ook na het stoppen met de therapie optreden..
Congestive heart failure due to cardiomyopathy may occur suddenly, and may also be encountered after discontinuation of therapy.

Plotseling optredende zware ziekte,
Sudden onset of a serious illness,

Gevallen van hepatitis B-reactivatie zijn gemeld bij patiënten die MabThera toegediend kregen, waaronder plotseling optredende hepatitis met fatale afloop.
Cases of hepatitis B reactivation have been reported in subjects receiving MabThera including fulminant hepatitis with fatal outcome.

Dit verschijnsel kan plotseling optreden en kan vanaf de geboorte tot hartgeruisen diagnosticeren bij kinderen.
This phenomenon can occur suddenly and can be from birth to diagnose heart murmurs in children.

Zeer zeldzame gevallen van hepatitis B reactivatie, zijn gemeld bij patiënten die rituximab toegediend kregen, waaronder plotseling optredende hepatitis met fatale afloop.
Very rare cases of hepatitis B reactivation have been reported in subjects receiving rituximab including fulminant hepatitis with fatal outcome.

Plotseling optredende pijn met daaropvolgende bewegingsbeperkingen(lumbago/ met betrokkenheid van het sacro-iliacale gewricht).
Sudden onset of pain followed by restriction in movement(lumbago/with sacroiliac joint involvement).

Ziekteverloop===De kenmerkende symptomen van dengue zijn plotseling optredende koorts, hoofdpijn(doorgaans achter de ogen), pijn in spieren en gewrichten, en huiduitslag.
Clinical course===The characteristic symptoms of dengue are sudden-onset fever, headache(typically located behind the eyes), muscle and joint pains, and a rash.

Plotseling optredende crises en oorlogen geselen de wereld,
Suddenly occurring crises and wars flagellate the world,

Gevallen van hepatitis B-reactivatie zijn gemeld bij patiënten die de intraveneuze formulering van MabThera toegediend kregen, waaronder plotseling optredende hepatitis met fatale afloop.
Cases of hepatitis B reactivation have been reported in patients receiving the MabThera intravenous formulation including fulminant hepatitis with fatal outcome.

Deze voorvallen kunnen plotseling optreden en kunnen zich, in het geval van longtumoren,
These events may occur suddenly, and in the case of pulmonary tumours,

problemen met ademen, plotseling optreden van huiduitslag of netelroos,
difficulties breathing, sudden onset rash or hives,

Congestief hartfalen ten gevolge van cardiomyopathie kan plotseling optreden zonder voorafgaande ECG-wijzigingen
Congestive heart failure due to cardiomyopathy may occur suddenly, without prior ECG changes

Als dergelijke symptomen plotseling optreden, moet de patiënt in bed worden gelegd,
If such symptoms appear suddenly, then it is necessary to put the patient in bed,

problemen met ademen, plotseling optreden van huiduitslag of netelroos,
difficulties breathing, sudden onset rash or hives,

Over het algemeen begint diabetes type 1 abrupt met een plotseling optreden van symptomen en klachten zoals vaak plassen, abnormale dorst,
Generally Type 1 diabetes begins abruptly with a sudden onset of symptoms and complaints such as increased urine production,

Het plotseling optreedt en de invloed geleidelijk verhogen van de bewegingsvrijheid.
It arises unexpectedly and gradually increases its influence on freedom of movement.

Impulslawaai of contactlawaai is een hard lawaai dat plotseling optreedt.
Impulse or impact noise is a loud noise occurring suddenly.

Wanneer de intensiteit van deze indicatoren en hun plotselinge optreden, vooral als ze het gevolg zijn van een letsel,
When the intensity of these indicators and their sudden occurrence, especially if they are the result of any injury,

Bloeden die plotseling optreedt, meestal uit de neus,
Bleeding that occurs suddenly, most often from the nose,

Terwijl acute pancreatitis een levensbedreigende ziekte die plotseling optreedt vertegenwoordigen kan, neigen patiënten volledig herstellen.
While acute pancreatitis may represent a life-threatening illness that occurs suddenly, patients do tend to fully recover.

Hoe "plotseling optreden" te gebruiken in een Nederlands zin

Het plotseling optreden van uitgesproken vermoeidheid.

Dat komt door het plotseling optreden ervan.

Die kunnen plotseling optreden of geleidelijk ontstaan.

Hagelbuien kunnen plotseling optreden met grote hagelstenen.

Septische artritis symptomen plotseling optreden en worden.

Voetkrampen kan plotseling optreden tijdens de overgang.

De dood kan plotseling optreden met zware infecties.

Een delier is het plotseling optreden van verwardheid.

Aandoeningen met het symptoom plotseling optreden grote blaren

Daarnaast kunnen ze plotseling optreden na langdurige blootstelling.

Hoe "sudden onset, occur suddenly" te gebruiken in een Engels zin

A sudden onset of numerous flashes and floaters.

They often occur suddenly and can be life‐threatening.

They occur suddenly and often unexpectedly.

Same goes for a sudden onset of bibliophobia.

That would not explain sudden onset ME.

Others occur suddenly and at inopportune times.

Detachment presents with the sudden onset of painless.

Symptoms may occur suddenly or develop gradually.

sudden onset and it then is really loud.

Pain often occur suddenly and unpredictable.