Wat Betekent PROBLEEM BLIJFT in het Engels - Engels Vertaling

• problem remains
• problem persists
• problem continues
• issue remains
• issue continues
• remains a challenge
• concern remains
• issue persists
• problem keeps
• problem stays
• still a problem

Voorbeelden van het gebruik van Probleem blijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar een probleem blijft.
But one problem remains.

respect voor de zeden en het probleem blijft.
respect the manners and the issue remains.

Het probleem blijft hetzelfde.
The problem remains the same.

Ga naar Methode 5 als het probleem blijft optreden.
If the problem persists, go to Method 5.

Het probleem blijft zich herhalen.
The problem will repeat itself.

Feit is natuurlijk dat het probleem blijft.
The fact is, of course, that the problem remains.

Als het probleem blijft duren: Contacteer ons.
If the problem persists: Contact us.

Neem contact op met Kozoom indien probleem blijft bestaan.
Please contact Kozoom if this problem keeps recurring.

Het probleem blijft bij de meegeleverde schaal?
The problem remains with the provided shell?

Probeer Outlook 365 opnieuw om te zien of het probleem blijft bestaan.
Try Outlook 365 again to see if the issue remains.

Als het probleem blijft bestaan, contact helpdesk.
If the problem remains, contact helpdesk.

De herroeping werd niet bekrachtigd, maar het probleem blijft.
Certainly the revocation was not enforced, but the problem remains.

Het probleem blijft hetzelfde tussen deze twee.
The problem remains the same among these two.

Camera is bezig. Indien het probleem blijft, neem dan contact op met%s.
Camera busy. If the problem persists, please contact%s.

Het probleem blijft en snel weer maakt zich voelde.
The problem remains and soon again makes itself felt.

Ik heb toen een nieuwe cassette gekregen, maar 't probleem blijft hetzelfde.
I got a new threader, but the problem remains the same.

Wanneer het probleem blijft bestaan stop dan met testen.
If the problem stays the same stop testing.

een gebrek aan een kritische massa aan onderzoek een probleem blijft.
although a lack of research critical mass remains a challenge.

Als het probleem blijft contacteer onze ondersteuning.
If your problem persists contact our support please.

maar hetzelfde probleem blijft zich herhalen.
but same problem keeps on repeating.

Als het probleem blijft bestaan, is er mogelijk een defect.
If the problem continues there may be a malfunction.

een die ik echt genieten, want het primaire probleem blijft in het verhogen van uw interieur fysieke lichaamstemperatuur.
due to the fact that its primary concern remains in increasing your internal body temperature.

Het probleem blijft de rechteloosheid van deze mensen.
The problem continues to be these people's lack of rights.

een die ik hou echt van, omdat het primaire probleem blijft in het verhogen van uw interieur fysieke lichaamstemperatuur.
due to the fact that its primary concern remains in raising your inner physical body temperature.

Als het probleem blijft bestaan, moet u uw toetsenbord vervangen.
If the problem continues, replace your keyboard.

een die ik eigenlijk genieten, aangezien zijn voornaamste probleem blijft in het verhogen van uw interne fysieke lichaamstemperatuur.
since its key concern remains in raising your interior physical body temperature level.

Als dit probleem blijft optreden, start u de computer opnieuw op.
If this problem continues, restart your computer.

het verzamelen van objectieve, vergelijkbare en betrouwbare gegevens over de doeltreffendheid van rechtsstelsels voor alle lidstaten een probleem blijft.
reliable data on the effectiveness of justice systems covering all Member States remains a challenge.

Als het probleem blijft optreden, ga verder naar de volgende taak.
If the problem persists, proceed to the next task.

uitstoot van deeltjes en gas bij de verbranding van biomassa een probleem blijft.
gas emissions of the biomass combustion process remains a challenge.

Hoe "probleem blijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Het grootste probleem blijft echter geldgebrek.

Probleem blijft zich nog steeds voordoen..

Maar het probleem blijft toch terugkeren.

Probleem blijft het vinden van lokaties.

Maar het belangrijkste probleem blijft bestaan.

Het zelfde probleem blijft echter bestaan.

dit probleem blijft zich voor doen.

Dus mijn probleem blijft hier bestaan.

Een blijvend probleem blijft kwalitatief personeel.

Progje verwijderd, maar probleem blijft bestaan.

Hoe "problem persists, problem continues, problem remains" te gebruiken in een Engels zin

Edit: Well the problem persists in 3.6.6.

If the problem persists please contact support.

If the problem persists contact wDesk support.

And this problem continues to escalate rapidly.

If problem continues please contact the x737project team.

However, the problem remains the same.

Problem remains with Ipad and Android.

If the problem continues contact technical support.

YET the problem remains with us.

The problem remains with the eye test.