Wat Betekent PROBLEM REMAINS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probleem blijft

Voorbeelden van het gebruik van Problem remains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But one problem remains.
Maar een probleem blijft.

The fact is, of course, that the problem remains.
Feit is natuurlijk dat het probleem blijft.

The problem remains the same.
Het probleem blijft hetzelfde.

That complicates things but the problem remains.
Dat bemoeilijkt de zaak, maar het probleem blijft.

If the problem remains, see below.
Als de problemen zich blijven voordoen, zie onder.

Reinstall the app if the problem remains.
Installeer de app opnieuw als het probleem zich blijft voordoen.

The problem remains with the provided shell?
Het probleem blijft bij de meegeleverde schaal?

Even if Crowley does bring in Rowena, the problem remains.
Zelfs als Crowley Rowena meebrengt, blijft het probleem.

If the problem remains, contact helpdesk.
Als het probleem blijft bestaan, contact helpdesk.

Let's say that, yes. That complicates things… but the problem remains.
Ja. Dat bemoeilijkt de zaak, maar het probleem blijft.

The problem remains the same among these two.
Het probleem blijft hetzelfde tussen deze twee.

Certainly the revocation was not enforced, but the problem remains.
De herroeping werd niet bekrachtigd, maar het probleem blijft.

If the problem remains: Consult your eye doctor!
Blijft het probleem duren: raadpleeg uw oogarts!

I got a new threader, but the problem remains the same.
Ik heb toen een nieuwe cassette gekregen, maar 't probleem blijft hetzelfde.

The problem remains and soon again makes itself felt.
Het probleem blijft en snel weer maakt zich voelde.

How do we undo what you did? But still the problem remains.
Maar toch blijft het probleem, hoe maken we ongedaan wat je gedaan hebt?

Also in this form the problem remains a bureaucratic utopia.
Ook in deze vorm blijft het probleem een bureaucratische utopie.

Problem remains, no ransom note,
Het probleem blijft. Geen losgeld brief,

However, elsewhere in the region, the problem remains as before.
Elders in de regio blijft het probleem evenwel onverminderd bestaan.

If the problem remains, you can go back to your original profile.
Als het probleem blijft bestaan, kunt u teruggaan naar uw oorspronkelijke profiel.

Because they go through to the next round. The problem remains with the living.
Want die gaan door naar de volgende ronde. Het probleem blijft bij de levenden.

If the problem remains, please contact our Customer Service team.
Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met ons Customer Service team.

So I again downloaded ZIP file from email but the problem remains the same.
Dus ik opnieuw gedownload ZIP-bestand uit e-mails, maar het probleem blijft hetzelfde.

If this is so and the problem remains, please start the purchase process again.
Als dit zo is en het probleem blijft bestaan, start u het aankoopproces opnieuw.

AppleScript Frustrations- A reader gets help on TidBITS Talk but his problem remains unsolved.
AppleScript Frustrations-- Een lezer krijgt hulp op TidBITS Talk maar zijn probleem blijft onopgelost.

The problem remains that with limited consciousness we explain messages in fear.
Het probleem blijft dat je met het beperkte bewustzijn sneller boodschappen uitlegt in angst.

No matter how many more come, my problem remains the same… what to do with you?
Het maakt niet uit hoeveel er nog komen mijn probleem blijft hetzelfde wat gaan we met jullie doen?

This problem remains one of the main topics of discussion in European political cooperation.
De kwestie blijft een van de belangrijkste discussieonderwerpen in het kader van de Europese politieke samenwerking.

the damage done, the problem remains, above all, African.
de schade was toegebracht, blijft het probleem vooral Afrikaans.

The problem remains that distal ureters,
Het probleem blijft bestaan dat distale ureters,

Hoe "problem remains" te gebruiken in een Engels zin

Still the weight problem remains for me.

For me, the problem remains the same.

In the end the problem remains unsolved.

In higher dimensions the problem remains open.

The Democratic congressional problem remains the same.

But months later, the problem remains unsolved.

Only one problem remains for the criminals.

The problem remains of course, Human nature.

The problem remains on the other Windows.

The problem remains financing in such countries.

Hoe "probleem blijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit probleem blijft zich dan voordoen.

Een blijvend probleem blijft kwalitatief personeel.

Reparatie hielp, maar probleem blijft terugkomen.

Maar probleem blijft waarschijnlijk toch bestaan.

Maar het belangrijkste probleem blijft bestaan.

Probleem blijft het tekort aan docenten.

Beide gedaan, maar probleem blijft onopgelost.

dit probleem blijft zich voor doen.

Het grootste probleem blijft echter geldgebrek.

Het zelfde probleem blijft echter bestaan.