Voorbeelden van het gebruik van Renden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We renden hierheen.
Hij kwam thuis, ze renden weg.
Ze renden op deze manier.
Negen luipaarden renden door de jungle.
Nine leopards ran through the jungle.We renden door het bos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rennen online
RTG rennenmensen rennenkinderen rennenrondjes rennenhond rentkat rendeding rendemoeder rendemarathon rennen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Westley en Buttercup renden langs de bergpas.
Westley and Buttercup raced along the ravine floor.Ze renden de kerk in.
They run in the church.Westley en Boterbloem renden door het ravijn.
Westley and Buttercup raced along the ravine floor.Ze renden en doken weg!
Wesley en Botervloot renden langs de lawinemuur.
Westley and Buttercup raced along the ravine floor.We renden allebei verder.
And we both continued our run.Met een goede windkracht 4, We renden naar de Brekken.
With good wind strength 4, We rushed to the Brekken.We renden zo snel als we konden.
We ran as fast as we could.Mensen schreeuwden en renden, en overal was paniek.
Er renden mensen gillend rond.
People running around, screaming.Mensen schreeuwden en renden, en overal was paniek.
And just panic everywhere. People screaming and just running.We renden voor ons leven net als P.
We ran for our lives just like P.De paarden renden weg met je.
Horses ran away with you.We renden naar de ramen, wij allemaal.
We rushed to the windows, all of us.De paarden renden weg met je.
The horses ran away with you.Ze renden weg zonder gedag te zeggen.
They rushed out of here without even saying good-bye.Negen honden renden door het veld.
Nine dogs ran through the field.Dus renden ze naar dat verdoemde witte doek.
So they run up that danged white rag.De troepen van de linkerflank renden naar de vlucht naar de rivier Nepryadva.
The forces of the left flank rushed to the flight to the river Nepryadva.Ze renden weg zonder gedag te zeggen.
Saying goodbye. It's bad manners. They rushed out of here without.Nee, ze renden weg. Iets?
No. They ran away. Anything?Wij renden om het veld naast de school.
We run around the school oval.Nee, ze renden weg. Iets?
No. Anything? They ran away?Ze renden naar buiten, sprongen in de auto
They was runnin' out,Verschillende mannen renden in de richting van het gevecht.
Some men run towards the fight.
