Voorbeelden van het gebruik van Rusteloze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Rusteloze benen syndroom.
Ook met rusteloze benen.
Also with restless legs.Vrede bieden aan de rusteloze.
Nu… O, rusteloze geest!
Now… Oh, restless spirit!De Jonge en Rusteloze.
The Young and the Restless.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nu… O, rusteloze geest.
Oh, restless spirit! Now.Wat sport voor mijn rusteloze ziel.
Some sport for my restless soul.Rusteloze geest. Flinke vent.
Restless spirit! Now… Good man.Ook met rusteloze benen.
With… also with restless legs.Rusteloze geesten, spreek tot mij.
Flinke vent. Rusteloze geest.
Restless spirit! Now… Good man.Rusteloze geesten, spreek tot mij.
Unquiet spirits, speak to me.In alle rusteloze harten.
Dreaming…♪ ever-blending♪ the restless hearts♪.Rusteloze geesten, spreek tot mij.
Restless spirit, speak to me.Ik ben de heer van de rusteloze doden.
I am the lord of the restless dead.Zijn rusteloze ziel zou vliegen.
His restless soul should fly.M'n slaap is gevuld met rusteloze dromen.
My sleep is filled with restless dreams.Rusteloze dagen en slapeloze nachten.
Restless days and sleepless nights.M'n slaap is gevuld met rusteloze dromen.
With restless dreams. My sleep is filled.Ik hoor rusteloze beweging van de voeten.
I hear restless movement of feet.En een bron van troost voor de rusteloze.
And it is ever a source of comfort to the restless.Gewoon wat rusteloze nachten, dat is alles.
Just a few restless nights, but that's about all.Deel 2:"De navelstreng" voor de rusteloze.
Part 2:"The umbilical cord" for the most restless.Rusteloze benen syndroom heb je voor 't slapengaan.
Restless leg syndrome is a bedtime affliction.Het script van Donald! Een intelligente, rusteloze thriller.
Er zijn veel rusteloze geesten in de Hongerige Geest-maand.
There are many restless spirits in Hungry Ghost month.Niet krachtig genoeg? Ik ben de heer van de rusteloze doden.
Enough? I am the lord of the restless dead.Rusteloze armen, omdat de vleugels beginnen uit te komen.
Hij roept de geest van Uurthu op. De rusteloze.
He calls forth Die rusteloze nachten… heeft dat ook te maken met slaapwandelen?
Those restless nights… they happen to include sleepwalking?
