Wat Betekent SAMEN WAREN in het Engels - Engels Vertaling

• were together
• together
• are together
• being together
• been together

Voorbeelden van het gebruik van Samen waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat jullie samen waren.
You know, being together.

Toen we samen waren sliep hij met een andere vrouw.
While we were together, he slept with other women.

Niet als wij samen waren.
Not when we were together.

Toen we samen waren, was ik een monster.
When we were together, I was a monster.

Dit betekende, dat we samen waren.
This meant we're together.

Voor jij en ik samen waren, hadden we een relatie.
Before you and I got together, we had a relationship.

Ik dacht dat wij nu samen waren.
Kind of figured we're together.

Toen we samen waren, we waren altijd alleen.
When we were together, we were always alone.

Hij dacht dat we samen waren.
I believe he thought we were together.

Toen hij en ik samen waren… begonnen mensen zomaar dood te gaan.
He and I get together, people tend to start dying.

We zouden wachten tot we samen waren.
We're supposed to wait till we're together.

Toen Ember en ik samen waren, was er evenwicht.
When Ember and I were together, there was balance.

Ik ben in elk moment dat we samen waren.
I'm in every moment… we were together.

Eerst in de periode dat ze samen waren, als stel.
First, it's in the period when they are together as a couple.

Waarom accepteerde je het niet dat ze samen waren?
Why couldn't you accept them being together?

Het was voordat we samen waren.
It was before we were together.

Ik denk dat ik letterlijk geen moment weet waarop ze niet samen waren.
I literally don't think I have a memory of them not being together.

Dit is gebeurd toen we samen waren.
This happened when we were together.

Maar je had er een probleem met dat die twee samen waren.
But you had no problem with those two being together.

Ik kan me nauwelijks herinneren dat we ooit samen waren als gezin.
You know, I barely have any memories of us being together as a family.

In feite, de eerste keer dat je moeder en ik samen waren.
The first time your mother and I… In fact… got together.

Ik wilde dat je weer wist wie we samen waren.
I needed you to remember who we are together.

Gisteren fantaseerde ik dat we samen waren.
I had fantasies yesterday of us being together.

Niet eens een foto als bewijs dat we samen waren.
Not even a photo to prove we were together.

hij zei dat ze samen waren.
he squealed that they're together.

Ik moest accepteren dat jij en Jack samen waren.
I had to accept that you and Jack were together.

T Zal aanvoelen alsof jij en ik weer samen waren.
It will feel like you and me being together again.

Ben je ooit gekomen toen we samen waren?
So have you, like, ever come when we're together?

We waren gelukkig omdat we samen waren.
We were happy, because we were together.

Dat we gelukkig waren, omdat we samen waren.
We were happy because we were together.

Hoe "samen waren" te gebruiken in een Nederlands zin

Samen waren wij de kalmte, samen waren wij de emotie.

Onze dagen samen waren echt super!!!

Samen waren dat 1,3 miljoen mensen.

Samen waren dit ruim 1600 artikelen!

Onze reizen samen waren altijd leuk.

Samen waren wij met twee koppels.

Onze eerste jaren samen waren weergaloos.

Alle delen samen waren één land.

Jullie samen waren geen goede combinatie.

Alle smaken samen waren super lekker.

Hoe "were together, together, are together" te gebruiken in een Engels zin

The two were together six months.

The delicate flavors came together exquisitely.

Together we're growing our Aussie farmyard.

Graham were together again, close together.

Our families were together all the time.

Holmes and Watson are together again.

Two couples get together for breakfast.

Yes, they are together survived it.

passing ISBNs are together analyzed government.

When they are together sparks ignite.