Voorbeelden van het gebruik van Schorst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je schorst me? Waar is Reade?
Nou, in het beste geval schorst hij me.
Schorst een Windows-service of bron.
Suspends a Windows service or resource.Ik adviseer dat Donovan je meteen schorst.
I'm recommending that Donovan suspend you immediately.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
En schorst de uitvoering van de straf.
And suspends execution of the sentence.VERENIGDE STATEN: Rechter schorst verbod op….
UNITED STATES: Judge suspends ban on….Of anders schorst u haar een jaar of drie.
Or you could suspend her for three years.Ja, voor de Algemene Vergadering schorst vandaag.
Yes, before the General Assembly adjourns today.Als je de leraar schorst, win je 'n paar stemmen.
Suspending the teacher would win a few votes.Schorst werk op een dag waarin het cement verhardt;
Suspend work on a day during which the cement hardens;Het schoolhoofd schorst je voor een week.
The principal says you're suspended for a week.Hij schorst jou, terwijl wij een onderzoek verrichten.
He suspends you while we conduct an investigation.Ik heb liever dat je mij ontslaat dan dat je Malaya schorst.
I just rather you fire me than suspend Malaya.Dr. Silas Stone schorst alle klinische protocollen.
Dr. Silas Stone suspending all clinical protocol.Ik zou het niet erg vinden als Bruine Suiker me schorst.
Als u haar schorst, maakt u echt een grote fout.
If you suspend her, I think you're really making a big mistake.Hij behandeld ons als verraders schorst ons, laat ons volgen!
He's treating us as traitors suspending us, having us followed!Als je hem schorst, moet je ons allemaal schorsen.
You suspend him, you should suspend all of us.Elke betwisting inzake reproductierechten schorst de uitvoering van de opdracht.
Any dispute regarding reproduction rights suspends the performance of the order.Het beroep schorst de uitwerking van de beslissing van de commissie.
The appeal suspends the effect the commission's decision.De Nationale Assemblée benoemt, schorst en ontslaat haar griffier.
The National Assembly appoints, suspends and discharges its clerk.HTC schorst de handel, Google overname geruchten blaze te leven.
HTC suspends trading, Google acquisition rumors blaze to life.Mr Turner, als u haar schorst, maakt u een grote fout.
Mr. Turner, if you suspend her, you're making a huge mistake.Europa schorst de Canarische Eilanden in het beheer van de fondsen agro.
Europe suspends the Canary Islands in the management of funds agro.In dergelijke gevallen het beroep schorst de beslissing van de eerste rechter.
The appeal in such cases suspends the decision of the first court.Italië schorst de officiële notering van buitenlandse valuta's tegenover de lire.
Italy suspends the official quotation of foreign currencies against the lira.Maia werd twee keer gearresteerd en je schorst haar één week?
Maia Rindell gets arrested, goes to trial, gets arrested again, and you gave her a one-week suspension.Procedures? Hij schorst jou, terwijl wij een onderzoek verrichten?
He suspends you while we conduct an investigation. Proceedings?Maia werd twee keer gearresteerd en je schorst haar één week?
And you gave her a one-week suspension. Maia Rindell gets arrested, goes to trial, gets arrested again,?
