Wat Betekent SCHULDIG WAREN in het Engels - Engels Vertaling

• were guilty
• owed
• owe

Voorbeelden van het gebruik van Schuldig waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We wisten dat ze schuldig waren.
We knew they were guilty.

U verloor die zaken omdat uw cliënten schuldig waren.
You only lost those cases because those clients were guilty.

De politie dacht dat ze schuldig waren zodra ze hen zagen.
Police figured they were guilty of something soon as they saw them.

Ze besloot dat ik en twee vrienden van mij schuldig waren.
She decided that I and two friends of mine were guilty.

De politie dacht dat ze schuldig waren zodra ze hen zagen.
Soon as they saw them. Police figured they were guilty of something.

De Portugezen hadden besloten dat Kate en Gerry schuldig waren.
The Portuguese had decided Kate and Gerry were guilty.

Zelfs ik dacht dat ze schuldig waren, tot ze me alles vertelden.
Until they told me the rest of the story. Even I believed they were guilty.

Behalve dan degenen die ons geld schuldig waren.
Except the ones who owed us money.

Je dacht dat ze je iets schuldig waren, een visioen.
You believed that they owed you something, a vision.

Geef onze mannen de 40 hectare en een ezel terug die ze ons schuldig waren.
Give our men the 40 acres and a mule that they owe us.

Ik wist niet dat de padvindsters schuldig waren aan de graancirkels.
I had no idea that the Girl Scouts were responsible for the crop circle phenomenon.

Ik heb de bijnamen gecontroleerd van de jongelui die Bever geld schuldig waren.
I checked out the nicknames of the kids who owed Beaver money.

Ik geloofde ook dat de katholieken schuldig waren voor hun eigen ellende.
For their misfortunes. I, too, believed the Catholics had only themselves to blame.

Maar toch besloot de rechter dat mijn broer en mijn vader schuldig waren.
After that the judge told that my daddy and my brother were found guilty.

Ik weet niet wat zij en de wereld elkaar schuldig waren, maar… ik heb geen recht op enige antwoorden.
I… I don't know what she and the world owed each other, but.

Mensen van wie ik zeker wist dat ze schuldig waren.
People I thought with all my heart were guilty.

En als ze nu eens schuldig waren?
Suppose they are guilty?

Ze vroeg me met de klanten te praten die geld schuldig waren.
She asked me to get the clients who owed you money to pay.

Ik dacht dat ze schuldig waren.
I thought they were guilty.

Maar het sein zegt dat ze schuldig waren.
But the sign did say they were guilty.

Lk dacht dat ze schuldig waren.
I thought they were guilty.

Je behandelde ze alsof ze schuldig waren.
That you treated them like they were guilty.

We denken wel dat ze beiden schuldig waren voor Novo.
We think both were guilty for novo.

Dus vond je dat de Lamberts je wat schuldig waren.
So you figured the Lambert owed you.

Ze deden alsof we schuldig waren.
They treated us like we were guilty.

Hij zei dat we hem een hoop geld schuldig waren.
They said we owed them a lot of money.

Alle drie de jongens die Bever geld schuldig waren, hebben een alibi.
The three boys that owe Beaver the money all have alibis.

Wij vernietigden hen omdat zij schuldig waren.
We destroyed them, for surely they were guilty.

Je zei dat ze je geld schuldig waren.
You said that they owe you money.

Ik denk dat ze me iets schuldig waren.
I guess they thought they owed me somethin.

Hoe "schuldig waren" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe schuldig waren deze Palestijnse doden?

Bewijzen dat ze schuldig waren ging vervolgens meestal vanzelf.

Hij bepaalde of sommige misdadigers schuldig waren of niet.

Priesters die schuldig waren offerden een ram als schuldoffer.

Priester Rik Devillé: “Priesters die schuldig waren aan misbruik?

Abdere Amerikanen, die NIET schuldig waren aan het Nazi-bewind.

Ons werd verweten dat wij schuldig waren aan die moord.

Dat die stortbuien schuldig waren aan die luxe was duidelijk.

Supreme Court dat de acht studio s schuldig waren aan monopolievorming.

Uit onderzoek bleek dat de verdachten inderdaad schuldig waren voor heling.

Hoe "were guilty, owe, owed" te gebruiken in een Engels zin

Wonder what they were guilty of, then.

You don't owe the interest yet.

The government owed Penn's father money.

Quit thinking they owe you work.

So, even PETA members owe hunters.

She owed her state Taxes, boys.

You will, however, still owe $50,000.

How much does Microsoft owe you?

Several landlords were also owed rents.

Scott apparently owed back child support.