Voorbeelden van het gebruik van Schuldvorderingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zit in de schuldvorderingen.
Schuldvorderingen Voor al uw incasso zaken.
Claims for all types of debts.Inning van schuldvorderingen.
Wederzijdse bijstand bij invordering van schuldvorderingen.
Mutual assistance in the recovery of claims.Invordering schuldvorderingen codificatie.
Recovery of claims codification.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gerechtelijke inning van schuldvorderingen.
Judicial recovery of debts.Kleine schuldvorderingen, voor een week maar.
Laughs small claims, just for the week. Still.Invordering van schuldvorderingen.
Recovery of claims.De toegang tot activiteiten betreffende de gerechtelijke inning van schuldvorderingen.
Access to the activity of judicial recovery of debts.Niet-betwiste schuldvorderingen.
Uncontested claims.Kosten en interesten in verband met de invordering van deze schuldvorderingen.
Costs and interest incidental to the recovery of these claims.Samenloop van schuldvorderingen.
Aggregation of claims.In de praktijk zou dat hoofdzakelijk gevolgen hebben voor betwiste schuldvorderingen.
In practice, this would apply principally to contested claims.Verjaringstermijn van schuldvorderingen art. 18.
Limitation on claims Article 18.Ongeveer 1 miljoen daarvan ondervindt problemen bij grensoverschrijdende schuldvorderingen.
Around 1 million of them face problems with cross-border debts.Er zijn nog openstaande schuldvorderingen jegens u.
There are still open claims against you.Garantiestelling voor schuldvorderingen": het aanvaarden van de aansprakelijkheid voor de schuldvorderingen van een andere partij;
Duidelijk overzicht van uw schuldvorderingen.
Clear overview of your debts.Zijn kleine schuldvorderingen makkelijker/moeilijker te innen?
Are smaller debts easier or more difficult to recover?Incasso, zowel voor commerciële als burgerlijke schuldvorderingen.
Recovery of civil and commercial claims.Voorrechten van schuldvorderingen van de Gemeenschappen.
Privileges attaching to amounts receivable by the Communities.Wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen.
Mutual assistance for the recovery of claims.LGD* voor niet-achtergestelde schuldvorderingen of voorwaardelijke vorderingen.
LGD* for senior claims or contingent Termijnen voor de indiening en betaling van schuldvorderingen.
Deadlines for the introduction and settlement of claims.Ten slotte moeten schuldvorderingen steeds meer in het buitenland worden geïnd.
Lastly, claims have increasingly to be recovered abroad.Dit laatste is vooral bij kleinere schuldvorderingen interessant.
The latter is particularly interesting in smaller claims.Deze extra schuld, de zogenaamde"mezzaninesschuld"23 moet met rente worden terugbetaald zodra de door het project gegenereerde inkomsten dit mogelijk maken en de niet-achtergestelde schuldvorderingen zijn betaald.
This additional debt, so-called"mezzanine debt"23, should be repaid with interest as soon as the revenue generated by the project allows it and the claim of the senior creditors has been honoured.Wederzijdse bijstand bij invordering schuldvorderingen uit belastingen.
Mutual assistance for the recovery of claims.het opschrift:"Oproep tot indiening van opmerkingen betreffende schuldvorderingen.
claims,">the heading"Invitation to submit observations relating to a claim.Deze richtlijn is van toepassing op alle schuldvorderingen die voortvloeien uit.
This Directive shall apply to all claims relating to.
