Wat Betekent FORDERUNGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eisen
• vorderingen
• schuldvorderingen
• verzoeken
• oproepen
• claims
• uitzettingen
• vereisten
• vraag
• wensen
• verlangens
• roep
• uitdagingen
• debiteuren
• aanspraken
• tegoeden

Voorbeelden van het gebruik van Forderungen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Forderungen EAGFL.
Schuldvorderingen EOGFL.

Ich habe zwei Forderungen.
Ik heb twee eisen.

Forderungen _BAR_ 13 _BAR.
Vorderingen _BAR_ 13 _BAR.

Ich habe keine Forderungen.
Ik heb geen eisen.

Meine Forderungen sind einfach.
Mijn eisen zijn simpel.

Wir haben keine Forderungen.
We hebben geen eisen.

Die Forderungen zur Qualität des Verpackens.
Vereisten naar het beddengoed kwaliteit.

Beitreibung von Forderungen.
Inning van schuldvorderingen.

Forderungen stellen nach allem, was Sie getan haben.
Eisen stellen na wat u gedaan heeft.

Zuordnung von Forderungen.
Onderbrenging van uitzettingen.

Forderungen und Empfehlungen des Ausschusses.
Verlangens en aanbevelingen van het Comité.

Unbestrittene Forderungen.
Niet-betwiste schuldvorderingen.

Forderungen im Zusammenhang mit der EZB-Pensionskasse.
Vorderingen inverband met het pensioenfonds van de ECB.

Aber Sie kennen unsere Forderungen.
Maar je kent onze eisen.

Hast du ihre Forderungen gehört, Pandit?
Heb je hun eisen gehoord, Pandit?

Ich habe eine Liste mit Forderungen.
Ik heb een lijst met eisen.

Eingereichten Forderungen abgewiesen wurden?
Ingediende claims werden afgewezen?

Sie entspricht all deinen Forderungen.
Zij vervult al uw wensen.

Kurzfristige Forderungen _BAR_ 897 _BAR.
Vorderingen op korte termijn _BAR_ 897 _BAR.

Rückstellungen für zweifelhafte Forderungen.
Voorziening voor dubieuze debiteuren.

Verjährung von Forderungen Art. 18.
Verjaringstermijn van schuldvorderingen art. 18.

Neubewertungsrücklage P Wertberichtigungen auf Forderungen.
Herwaarderingsreserve P- waardecorrecties op vorderingen.

Beitreibung von Forderungen Kodifizierung.
Invordering schuldvorderingen codificatie.

Sonstige Arten von Sicherheiten oder Forderungen.
Andere soorten zekerheden of uitzettingen.

Einziehung von Forderungen Artikel 72 bis 73b.
Invorderen van schuldvorderingen artikelen 72 -73 ter.

Dennoch haben medizinische Forschungen diese Forderungen negiert.
Toch hebben medische onderzoeken deze claims ontkend.

Kurzfristige Forderungen _BAR_ 5490 _BAR_ 5892 _BAR.
Vorderingen op korte termijn _BAR_ 5490 _BAR_ 5892 _BAR.

Europäische Kommission- Verfahren für geringfügige Forderungen.
Europese Commissie- Procedure voor geringe vorderingen.

Denkst du, du kannst hier Forderungen stellen?
Denk je eisen te kunnen stellen hier?

Die Forderungen müssen jedoch angemessen und verhältnismäßig sein.
De claims moeten echter redelijk en proportioneel zijn.

Hoe "forderungen" te gebruiken in een Duits zin

Forderungen bei ConCardis zur Abrechnung einzureichen.

Die Forderungen sollen gerichtlich durchgesetzt werden.

Forderungen bis heute auf eine förderung.

Wird Merkel auf Seehofers Forderungen eingehen?

Ihre Forderungen seien noch nicht erfüllt.

Seine Forderungen kommen nicht von ungefähr.

Die Forderungen betreffen insbesondere die Landwirtschaft.

Beide Forderungen hat Papst Benedikt XVI.

Die Palette der Forderungen ist lang.

Gläubiger können ihre Forderungen bis 16.

Hoe "schuldvorderingen, eisen, vorderingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Schuldvorderingen moeten voor 6 juni ingediend worden.

Deze schuldvorderingen mogen uitsluitend worden VWvreemd: a.

Daarnaast worden drie belangrijke eisen gecontroleerd.

Veel gebeurtenissen blijven goede vorderingen maken.

Schuldvorderingen moeten voor 10 januari ingediend worden.

Daaraan liggen allerlei eisen ten grondslag.

Schuldvorderingen moeten voor 17 februari ingediend worden.

Kinderdagverblijven moeten aan strenge eisen voldoen.

bepaalt dat schuldvorderingen uit spelen ontoelaatbaar zijn.

Deze vorderingen zijn reeds civielrechtelijk geschikt.