Voorbeelden van het gebruik van Anforderungen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Artikel 5 Anforderungen.
Anforderungen zum Lesen und Schreiben.
Das sind meine Anforderungen.
Strengere Anforderungen auf nationaler Ebene.
Das sind meine Anforderungen.
Dit zijn mijn eisen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grundlegenden anforderungentechnischen anforderungenneuen anforderungenspezifischen anforderungenbesonderen anforderungenrechtlichen anforderungenhohe anforderungenfolgende anforderungendie grundlegenden anforderungenallgemeine anforderungen
Meer
Gebruik met werkwoorden
anforderungen erfüllen
anforderungen entsprechen
erfüllt die anforderungenanforderungen genügen
ihren anforderungen entspricht
anforderungen zu erfüllen
die anforderungen erfüllen
anforderungen stellen
folgenden anforderungen genügen
folgenden anforderungen erfüllen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
anforderung des kunden
anforderungen der richtlinie
anforderungen in bezug
anforderungen des artikels
anforderungen von artikel
anforderungen der verordnung
anforderungen des marktes
anforderungen gemäß artikel
anforderungen der verbraucher
anforderungen der nutzer
Meer
Die Anforderungen dieses Anhangs gelten.
De verplichtingen in deze bijlage gelden.Keine weiteren Anforderungen mehr.
Geen eisen meer.Anforderungen an das GNSS-Bodennetzwerk.
Vereisten betreffende het GNSS-grondnetwerk.Rechtliche Anforderungen.
Juridische verplichtingen.Anforderungen auf diesem Server authentifizieren.
Aanvragen op deze server verifiëren.Artikel 3 Allgemeine Anforderungen.
Weil die Anforderungen sehr hoch sind.
Sagten mir nicht zu. Die Anforderungen.
De vereisten stonden me niet aan.Ich kenne die Anforderungen der echten Welt.
Ik snap de eisen van de echte wereld.Wirtschaftliche und soziale Anforderungen.
Economische en sociale voorwaarden.Was sind die Anforderungen, um Joomla!
Wat zijn de vereisten om Joomla!Führende Produkte für Ihre Anforderungen.
Toonaangevende producten voor uw behoeften.Wir haben die Anforderungen reduziert.
We hebben de voorwaarden afgezwakt.Begriffsbestimmungen und allgemeine Anforderungen.
Definities en algemene voorschriften.Klärung der Anforderungen in Anhang II.
Verduidelijking van de voorschriften in bijlage II.Konfigurieren Sie genau nach Ihren Anforderungen.
Die Anforderungen der Arbeit waren überwältigend.
De eisen van het werk werden overweldigend.Passt sich an alle Anforderungen an.
Deze past zich aan alle wensen aan.Technische Anforderungen für die Konstruktion von.
Technische voorschriften voor de bouw van.Strategische Sicht und militärische Anforderungen.
Strategische visie en militaire behoeften.Komplett auf Ihre Anforderungen anpassbar.
Schnelle Adaption an kundenspezifische Anforderungen.
Snel aan te passen aan klantspecifieke wensen.Kundenspezifische Anforderungen werden akzeptiert.
Aangepaste specificaties worden geaccepteerd.Anforderungen von Kunden von im In- und Ausland;
Behoeften van cliënten van in binnen- en buitenland;Freistellung von den Anforderungen des Kapitels III.
Afwijking van de vereisten van hoofdstuk III.
