Wat Betekent STEM HOORDE in het Engels - Engels Vertaling

• heard a voice

Voorbeelden van het gebruik van Stem hoorde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen ik haar stem hoorde.
When I heard her voice.

Toen ik de stem hoorde bij de Rafi Quintana onderschepping.
When I heard the voice on the Rafi Quintana intercept.

Tot ik jouw stem hoorde.
Until I heard your voice.

Hij vertelde nog meer. Wat je twee jaar geleden in zijn stem hoorde.
Ahem. But what was in his voice two years.

In Rama, een stem hoorde, huilend.
In Rama, a voice heard, weeping.

Ik zweer dat ik mijn moeders stem hoorde.
Swear I heard my mom's voice.

Dat hij een stem hoorde, die bloed wilde.
And it wanted blood. That he would heard a voice.

Ik dacht dat ik een stem hoorde.
I thought I heard a voice.

Dat hij een stem hoorde… en dat het bloed wilde.
That he would heard a voice… and it wanted blood.

Dacht dat ik je stem hoorde.
Thought I heard your voice.

hier en daar een stem hoorde.
here and there a voice heard.

Ze zei dat ze een stem hoorde die zei.
She said she heard a voice saying.

Lk kon niet tegen de liefde die ik in je stem hoorde.
I couldn't bear to hear the love in your voice.

Ik dacht dat ik een stem hoorde toen ik ophing.
Thought I might have heard a voice when I was hanging up.

En opeens leek het hem of hij een stem hoorde.
Then suddenly he thought that he heard a voice.

Of je meer dan één stem hoorde, gesprekken opving.
Whether you heard more than one voice, whether you heard any snippets of conversation.

Ik werd net wakker… toen ik Ben's stem hoorde.
And hearing Ben's voice. It was just waking up.

Toen ik plots een kalme stem hoorde observeren.
When suddenly I heard a voice calmly observe.

Ik werd net wakker… toen ik Ben's stem hoorde.
It was just waking up… And hearing Ben's voice.

Wat je twee jaar geleden in zijn stem hoorde, is hier vandaag bevestigd.
It was in his voice 2 years ago was confirmed here today.

Ik denk dat ik Ha Ni's stem hoorde.
I think I heard Ha Ni's voice.

Omdat ik Julians stem hoorde.
Because I heard Julian's voice.

Zoals Bernadette een stem hoorde.
Like Bernadette heard a voice.

Het leek mij dat ik een stem hoorde.
It seemed to me I heard a voice.

Hij zei dat hij een stem hoorde.
He said he heard a voice.

Sonia, je zei dat je een stem hoorde.
Sonia, you said you heard a voice.

Vlak voordat ik Fiona's stem hoorde.
Right before I heard Fiona's voice.

Ja. Zoals Bernadette een stem hoorde.
Yeah. Like Bernadette heard a voice.

En opeens leek het hem of hij een stem hoorde.
Then all at once it seemed to him that he heard a voice.

Je zat er alleen toen je opeens een stem hoorde die zei.
You were sitting alone, when you heard a voice say.

Hoe "stem hoorde" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn stem hoorde gewoon bij KA.

Toen hij m’n stem hoorde ging hij.

Deze stem hoorde ik dagen achter elkaar.

Toen ik zijn stem hoorde brak ik.

Van die stem hoorde hij niets meer.

Haar kalme, heldere stem hoorde ze al.

Ernst zijn stem hoorde indut stuk niet thuis.

Zijn stem hoorde je later veel op Eurosport.

Toen ze Arthurs stem hoorde zuchte ze opgelucht.

Ook Willem's stem hoorde zij; ze plaagden elkaar.

Hoe "heard a voice" te gebruiken in een Engels zin

Everyone heard a voice respond to those words.

Summary: Suddenly he heard a voice behind him.

Eddy heard a voice whispering his name.

I heard a voice cried, shouting after me.

I quickly heard a voice that said, “Honey?

Then she heard a voice from up ahead.

Then she heard a voice that she knew.

Kit heard a voice whispering his name.

Then they heard a voice behind them.

Suddenly, they heard a voice behind them.