Wat Betekent STUDIE DIENT in het Engels - Engels Vertaling

• study should
• study serves
• work must

Voorbeelden van het gebruik van Studie dient in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze studie dient als mogelijkheid om het proces van… te begrijpen.
Our study serves as a window to an understanding of the process….

omvang van de mogelijke gevolgen; de studie dient maatregelen ter beperking van de kans op ongevallen en de gevolgen daarvan aan te geven
magnitude of their possible consequences; this investigation must specify and substantiate measures for reducing the likelihood of accidents

A Onze studie dient als mogelijkheid om het proces van… te begrijpen.
Używane do Our study serves as a window to an understanding of the process… A.

omvang van de mogelijke gevolgen; de studie dient maatregelen ter beperking van de kans op ongevallen en de gevolgen daarvan aan te geven
magnitude of any possible consequences; this investigation must specify and substantiate measures for reducing the likelihood of accidents

De studie dient te worden gesteld in een van de officiële talen van de Europese Gemeenschappen.
The work must be drawn up in one of the official languages of the European Communities.

omvang van de moge lijke gevolgen; de studie dient met argumenten onderbouwde suggesties te doen voor maatregelen ter beperking van de kans op ongevallen en de gevolgen daar van;
the operating stage and the nature and magnitude of their possible consequences; this investigation must specify and substantiate measures for reducing the likelihood of accidents and their consequences.

De duur van de studie dient, ten minste tot op zekere hoogte,
The duration of the study should be related,

Ket Comité is van mening dat een, zo mogelijk kwantitatieve, studie dient te worden gemaakt van de invloed van de verschillende vormen van ondorte,. erkstelling op de regionale arbeidsmarkten.
The Committee believes that a study should be undertaken, if possible of a quantitative nature, to evaluate the influence of various forms of underemployment on regional labour markets.

De studie dient minstens naar het jaar 2000 vooruit te kijken en verschillende alternatieve,
The study should look forward at least until the year 2000,

Het rapport over de drie voltooide fasen van de studie dient aan alle in aan merking komende, geïnteresseerde instellingen in Ierland
The full report of the three completed stages of the study should be disseminated to all the relevant interested institutions both in Ireland

De studie dient te worden gesteld in een van de talen van de Europese Gemeenschappen Deens, Duits, Engels,
The work must be drawn up in one of the official languages of the European Communities Danish,

Volledige academische erkenning voor de aan een gastinstelling doorlopen studie dient, overeenkomstig de Erasmus regels,
Full academic recognition for the studies carried out at a host institution must, according to the rules of Erasmus, be granted by the home institution,

Deze studie dient te voorzien in de belangrijkste elementen voor de vorming,
This study should provide key elements for shaping,

In het kader van deze studie dient dit voorbeeld als model en geeft het de mogelijkheden voor de ontwikkeling van een globaal jongerenbeleid op lokaal niveau aan.
In this report, this example is used as a model and shows the opportunities for the development of an overall youth policy at local level.

De studie dient in één van de Gemeenschapstalcn te zijn geschreven, dus in het Spaans,
The work must be written in one of the official languages of the Community:

Bij de uitvoering van deze studie dient uiteraard rekening te worden gehouden met de mededingingsvoorwaarden tussen de verschillende vervoerswijzen
This study must, of course, be carried out with due regard to competition between modes of transport

Deze studie dient rond te zijn tegen eind 2009, zodat de Vlaamse Overheid kan beslissen
The study should be finished by the end of 2009, so the Flemish

Bij de afsluiting van de studie dient op alle dieren autopsie te worden uitgevoerd en moet een onderzoek van de weefsels worden uitgevoerd, zoals bij andere toxicologische studies.
At the conclusion of the study all animals should be subjected to autopsy and examination of tissues should be conducted as with other toxicological studies.

In deze studie dient ook de duurzaamheid van het project beoordeeld te worden aan de hand van criteria betreffende grondgebruik,
This study should also assess the sustainability of the project by integrating land use criteria,

Volgens een studie dient de Commissie voorstellen uit te werken
The Commission should, following a study of this issue, draft

Deze studie dient o.m. een actualisering te bevatten van de visserijrechten die de lidstaten hebben verkregen op grond van het beginsel van relatieve stabiliteit,
This study should address the updating of Member States' rights acquired on the basis of the principle of relative stability

In de studie dienden een aantal vragen over de uitgeversmarkt te worden beantwoord.
The study had a number of questions to answer on the publishing market.

Deze studies dienen in brede kring te worden besproken.
These studies should be discussed widely.

Studies dienen voor het genot, voor ornament,
Studies serve for delight, for ornament,

De resultaten van deze studie dienen bekend gemaakt te worden,
The results of this study should be published,

In de studie dienden ook een aantal specifieke kwesties te worden onderzocht,
The study should also examine several specific issues, which are considered

De resultaten van deze studie dienen te worden ingediend bij de relevante nationale bevoegde autoriteiten voor beoordeling.
The data resulting from this study should be provided to the relevant national competent authorities for assessment.

De duur van deze studies dient te worden gerelateerd aan de duur van het beoogde therapeutische gebruik bij de mens zie 1.
The duration of these studies should be related to the duration of the proposed therapeutic use in man see 1.

Overwegende dat wetenschappelijke studies dienen te worden verricht om de bij deze richtlijn ingestelde regels in de toekomst te kunnen aanvullen;
Whereas scientific studies should be undertaken so as to be able to supplement in the future the rules laid down by this Directive;

Studies dienen twee doeleinden: onderzoek naar onderwerpen waarvoor de EU beleid moet ontwikkelen
Studies must serve two purposes: address new issues to be put on the EU political agenda,

Hoe "studie dient" te gebruiken in een Nederlands zin

Die studie dient overal dringend te gebeuren.

Nadere studie dient nog verricht te worden.

Met andere woorden: de studie dient voor het behang.

De studie dient als nulmeting voor verder vergelijkend onderzoek.

Deze studie dient minstens volgende gegevens te bevatten: 1.

Bacon trapt af: Studie dient genot, sierlijkheid en vermogens.

En dan “de studie dient om de praktijk te verbeteren”.

Voor elke studie dient een standaard begroting te worden opgesteld.

Deze studie dient als leidraad bij het toetsen van verbeterplannen/-projecten.

De verlengde studie dient binnen één jaar afgerond te worden.

Hoe "work must, study should, study serves" te gebruiken in een Engels zin

Who states work must wish function?

Work must measure 4-inches across center.

Any case study should have several answers.

For practitioners, this study serves multiple purposes.

This study should begin in early 2015.

Then, the hard work must begin.

Therefore, this study serves as a basic introduction.

Mystic study should also attract you.

The study should be completed this year.

That work must start with students.