Wat Betekent TOCH ANDERS in het Engels - Engels Vertaling

• yet different
• it's different
• still different
• be another

Voorbeelden van het gebruik van Toch anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En toch anders.
And yet it's different.

Maar dit is toch anders.
But this is different somehow.

Toch anders dan vroeger met de kat.
It was different then, with the cat.

Dit is toch anders.
This is quite different.

In andere scenes ligt dat toch anders.
In others scenes that can be really different.

Dit is toch anders.
This is a little different.

is het toch anders.
it's not really the same.

Dat is toch anders.
It's… I don't know, different.

Het is dezelfde trein, maar toch anders.
It's the same train, but it's different.

Het moet toch anders kunnen.
There must be another way.

Het is bekend, maar toch anders.
It's familiar, but it's different.

Het moet toch anders kunnen.
There must be some other way.

compact en toch anders.
compact and yet different.

Dat moet toch anders kunnen', dacht Toussaint.
There must be another way', Toussaint thought.

Wat is jouw lijf toch anders.
Ah, your body is so different.

Origineel en toch anders- voor nog meer gevogeltevariatie op de kaart!
Original yet different- for greater poultry variety on your menu!

Dat zie ik toch anders.
I'm afraid I don't see it that way.

Het lijkt op een sjamanistische trancereis, maar is toch anders.
It looks like a shamanic trance journey, yet different.

Het was 2 uur rijden en toch anders dan in Bolivia.
It was a 2 hour drive and still different than the ones we saw in Bolivia.

Eigenlijk een beetje zoals bij u thuis, en toch anders….
It feels like home, and yet different….

ga je toch anders naar de tv kijken.
are you going to do differently at the TV.

die(hoe kan 't toch anders?).
which(how could it be otherwise?).

Families van plan om een ontspannende toch anders vakantie door te brengen;
Families intending to spend a relaxing yet different holiday;

is de oplossing toch anders.
the solution is a bit different.

Het is toch anders, jou wilde ik niet binnenlaten,
That's kind of different, though, because I didn't want to let you in,

Misschien zijn we toch anders.
Maybe we are different after all.

Eenvoudig, tijdloos en toch anders, met oog voor detail in structuur,
Simple and timeless, but different, with eye for detail in structure,

Helaas is dat afgelopen jaar toch anders gelopen.
Unfortunately, last year was different.

Het is toch anders, jou wilde ik niet binnenlaten,
That's kind of different, though, because I didn't want to let you in,

dochters zit dat toch anders.
a daughter… It's just different.

Hoe "toch anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar denken wij toch anders over!

Dat was toch anders dan normaal.

Dit kan toch anders dacht ik.

Dit moet tegenwoordig toch anders kunnen.

Dat moest morgen toch anders gaan.

Daar dacht Pieter toch anders over.

Daar dachten tuners toch anders over.

Tegenwoordig moet dit toch anders zijn?

Maar toch anders dan men bedoelt.

Daar denken wij toch anders over.

Hoe "yet different, it's different, still different" te gebruiken in een Engels zin

People are the same yet different everywhere.

In truth, it s different from anything that anybody has ever made before.

Yet different behavior from the past.

Thanks for this simple yet different recipe.

Yet different cultures do allocate attention differently.

Description: Lavoretti Creativi Primavera ispiratore Ravenna Uno E Dintorni by It S Different Magazine issuu from the above resolutions which is part of the Per La Casa.

Predictable and stable, yet different every time.

It s different than traditional yoga, but I enjoyed it.

My patterns are similar yet different from yours.

Gittleman: It’s still different from other schools.