Wat Betekent TOEGEPASTE PROCEDURES in het Engels - Engels Vertaling

• procedures applied
• procedures used
• procedures applicable

Voorbeelden van het gebruik van Toegepaste procedures in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ervoor te zorgen dat de bij de ontwikkeling van mondiale technische reglementen toegepaste procedures doorzichtig zijn;
To ensure that the procedures used in developing global technical regulations are transparent;

De toegepaste procedures invloed zijn op de resultaten van de werknemers en de productiviteit van de onderneming.
The procedures employed have a bearing upon the earnings of the workers as well as the productivity of the enterprise.

Deze lijst omvat in het Publikatieblad bekendgemaakte aankondigingen en alle andere door de diensten toegepaste procedures zie eveneens noot 2 hieronder.
This list includes both notices published in the OJ of the EC and all other procedures used by entities see also footnote 2.

Maar ook geheel los van de toegepaste procedures gaat het grootste deel van de opdrachten nog steeds naar nationale leveranciers.
Irrespective of the procedures used, national suppliers are still generally awarded most of the contracts.

In geval van medefinanciering wordt evenwel voor ieder geval afzonderlijk rekening gehouden met de ter zake door de andere geldverschaffers toegepaste procedures.
However, in the case of cofinancing, account shall be taken in each case of the procedures applied by the other providers of capital.

De Commissie stelt om de drie jaar een verslag op over de in de Lid-Staten toegepaste procedures en over de eventuele daarin aangebrachte verbeteringen.
The Commission shall produce a report every three years on the procedures applied in the Member States and on any improvements contemplated.

Ik steun voornoemd verslag, omdat het specifieke voorbeelden geeft van de manieren waarop het Europees Parlement de transparantie van de op de externe organisaties toegepaste procedures kan verbeteren.
I supported the aforementioned report because of the specific examples of how the European Parliament can improve the transparency of the procedures applied to external organisations.

De aanhoudende verstoring van het Europese luchtruim heeft de toegepaste procedures voor het vaststellen van no-flightzones weer opnieuw onder de aandacht gebracht.
The continued disruption to European airspace has once again put the procedures applied for defining no-flight zones under the spotlight.

wordt de rechtszekerheid bevorderd, en komt een harmonisatie tot stand van de centrale aspecten van de in de verschillende lidstaten toegepaste procedures.
promoting legal certainty and harmonising key aspects of the procedures used in the different Member States.

De bij de invoer van vlees en vleesproducten toegepaste procedures kunnen als model dienen voor de invoer van andere producten van dierlijke oorsprong.
The procedures applicable to the importation of meat and meat products can be used as a model for the importation of other products of animal origin.

Wat de controle van de BTW-middelen betreft, stelt de Commissie omde drie jaar een verslag op over de in de lidstaten toegepaste proceduresen over eventuele voorgenomen verbeteringen.
For the control of VAT resources, every three years the Commissiondraws up a report on the procedures applied in the Member States andon any improvements contemplated.

praktijk hebben geleid tot discrepanties in de toegepaste procedures en hebben rechtsonzekerheid doen ontstaan ten aanzien van de rechten van de verleners van havendiensten
practices have led to disparities in the procedures applied and have created legal uncertainty regarding the rights of providers of port services

grote aantallen nieuwkomers worden op de markt toegelaten; de in de praktijk toegepaste procedures komen in grote lijnen overeen met de eisen van het pakket.
with large numbers of new players authorised to enter the market; the procedures applied in practice conform broadly to the requirements of the package.

De Commissie stelt om de drie jaar een verslag op over de in de Lid-Staat toegepaste procedures en over de eventuele daarin aangebrachte verbeteringen,
The Commission shall produce a report every three years on the procedures applied in Member States and on any improvements that are contemplated,

voor bijna 100% en van de betalingskredieten voor meer dan 80%), maar dat de toegepaste procedures lang en duur zijn.
80% implementation of payment appropriations), the procedures used were lengthy and burdensome.

van de procedures voor het gebruik ervan alsmede van de toegepaste procedures betreffende toegang tot opslag, met inbegrip van bepaalde aspecten van marktdominantie in verhouding tot de toegang tot opslag;
the procedures for their use as well as the procedures applied with regard to access to storage including aspects of market dominance in relation to access to storage;

Vooral de toegepaste procedures voor de herschikking van de portefeuilles moeten minder omvangrijk zijn dan de procedures die van toepassing zijn
Specifically the procedures applied for portfolio reshuffles should be lighter than those applied for approving the whole Commission,

Op grond van de huidige verordening betreffende de eigen middelen uit de btw21 dient de Commissie op reguliere basis verslag te doen van de door de lidstaten toegepaste procedures om de btw te beheren
Under the current VAT own resources Regulation21, the Commission has to report on a regular basis on the procedures applied by Member States to administer and control VAT

Aan de ene kant is erop gewezen dat de verschillende in de lidstaten toegepaste procedures dikwijls aanleiding geven tot secundaire migratie binnen de Unie,
Emphasis is put on the fact that differences between the procedures that apply in the various Member States lead to secondary migration within the Union;

de door betrokkenen in de voedingssector toegepaste procedures voor zelfcontrole en traceerbaarheid, die bij voorkeur dienen te
self-regulation and traceability procedures implemented by food operators should be encouraged,

Het proefproject van het SET-plan moet aandachtig worden gevolgd en de toegepaste procedures moeten worden geanalyseerd, zodat de Europese strategische programmering van de grensoverschrijdende O& O-samenwerking kan worden verbeterd aan de hand van de opgedane ervaringen.
The SET-Plan pilot project must be monitored very carefully and the procedures used analysed so that the experience gained can serve to constantly improve European strategic programming for crossborder science and research cooperation.

nadelen van de door elk van deze entiteiten toegepaste procedures teneinde partijen in staat te stellen met kennis van zaken een keuze te maken.
advise them of the advantages and disadvantages of the procedures applied by each of these entities in order to enable the parties to make an informed choice.

Dit geschiedt met name via een voorafgaand onderzoek aan de hand van documenten en ter plaatse van de toegepaste procedures, de controlesystemen, de boekhoudsystemen en de procedures voor
These measures shall include documentary and on‑the‑spot checks carried out on a prior basis on implementation procedures, control systems,

De huidige bepalingen beperken het assortiment van uit te delen producten tot producten die in aanmerking komen voor interventieopslag, terwijl de in de hele distributieketen toegepaste procedures leiden tot een verschillende behandeling van eindbegunstigden qua hoeveelheid voedsel die per persoon wordt verstrekt.
The existing provisions constrain the variety of the products to be distributed to products eligible for intervention storage, while the procedures applied in the entire distribution chain result in different treatment of final beneficiaries in terms of the quantity of food provided per person.

zijn er nog grote verschillen tussen de lidstaten wat betreft de toegepaste procedures, de erkenningspercentages, het soort bescherming dat wordt verleend,
there are still significant disparities between the Member States in the types of procedures used, the recognition rates, the type of protection granted,

rekening houdend met het type entrepot en de voor de plaatsing en de aanzuivering toegepaste procedures, en deze gegevens voor controledoeleinden bruikbaar zijn,
taking into account the type of customs warehouse and the procedures applicable for entry and discharge, and such particulars are

toch zijn er nog steeds aanmerkelijke verschillen tussen de lidstaten wat betreft de toegepaste procedures, de opvangvoorzieningen die aan verzoekers worden aangeboden,
there are still notable differences between the Member States with regard to the types of procedures used, the reception conditions provided to applicants,

Naar de toegepaste procedure voor het plaatsen van de opdrachten;
The contract award procedures used; and.

Het sterktebereik waarbinnen oogafwijkingen kunnen worden gecorrigeerd is afhankelijk van de toegepaste procedure.
The diopter range within which vision impairments can be corrected depends on the procedure used.

De toegepaste procedure is een procedure van gunning door onderhandelingen met bekendmaking van de aankondiging van de opdracht.
The procedure used is a negotiated procedure with publication of a contract notice.

Hoe "toegepaste procedures" te gebruiken in een Nederlands zin

De toegepaste procedures dienen afgestemd met de fabrikant van de endoscopendesinfector.

Transparantie rondom toegepaste procedures en het beheer van diensten blijft dus een werkterrein.

Borstvergroting is vandaag een van de meest toegepaste procedures binnen de plastische chirurgie.

De toegepaste procedures werden samengevat in een charter onder de naam Protect Planet®.

De Dienst Oorlogsgraven heeft geen enkele kennis van de toegepaste procedures in andere landen.

Klachten die betrekking hebben op door het CJIB toegepaste procedures worden zelfstandig door het CJIB afgehandeld.

De gedwongen overdracht van aandelen tussen aandeelhouders: welke toekomst voor de meest toegepaste procedures binnen het vennootschapsrecht?

De AIOS beoordeelt aan de hand van de regelgeving (GMP(-z), PICs, ICH, ARBO) of de toegepaste procedures voldoen.

Maar voor de digitale uitdaging van nu liggen er nog geen vaste en consequent toegepaste procedures op de plank.

Onderwerp was de in het verleden incorrect toegepaste procedures bij het wijzigen van de formatie, respectievelijk organisatie van DTO.

Hoe "procedures applied, procedures used" te gebruiken in een Engels zin

The procedures applied with inlays and onlays are minimally-invasive.

Diagnostic testing procedures applied equally to each group. 5.

There are a number of treatment procedures applied for Diabetic Retinopathy.

Procedures applied to attaining and maintaining this balance were approved.

Maintain documentation and procedures used by team members.

Examine the procedures used in loop tuning.

Many statistical procedures used in literature blogs.

Inquiry and analytical procedures applied to financial statements of private entities.

Identify step-by-step procedures used in the remedial process.

With the ISO 9001 procedures applied we expect an even better resuslts.