Wat Betekent PROCEDURES APPLIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toegepaste procedures

Voorbeelden van het gebruik van Procedures applied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This table presents the details of more complex procedures applied to specific cases.
Deze tabel geeft de details van meer complexe procedures die van toepassing zijn op specifieke gevallen.

A comparative analysis of the procedures applied by the(co-ordinated) national schemes may yield promising results.
Een vergelijkende analyse van de door(gecoördineerde) nationale systemen gehanteerde procedures kan veelbelovende resultaten opleveren.

The Commission will, for the purposes of forwarding the documents referred to in this Article, follow the procedures applied in the EDP Committee.
De Commissie zal voor de toezending van de in dit artikel bedoelde documenten de in het kader van het Comité van het EOF gehanteerde procedures toepassen.

practices have led to disparities in the procedures applied and have created legal uncertainty regarding the rights of providers of port services
praktijk hebben geleid tot discrepanties in de toegepaste procedures en hebben rechtsonzekerheid doen ontstaan ten aanzien van de rechten van de verleners van havendiensten

The amendment proposed by Mr Peijs suggests that these fundamental principles do not need to be observed in the case of simplified procedures applied to national transit movements.
Het door mevrouw Peijs voorgestelde amendement zorgt ervoor dat naleving van die fundamentele beginselen onnodig wordt in geval van vereenvoudigde procedures toegepast op nationaal transitoverkeer.

The Commission has decided to send Italy a reasoned opinion on the award procedures applied for the construction and management of the Valtrompia
De Commissie heeft besloten om een met redenen omkleed advies te zenden aan Italië met betrekking tot de procedures voor de gunning van de aanleg

I supported the aforementioned report because of the specific examples of how the European Parliament can improve the transparency of the procedures applied to external organisations.
Ik steun voornoemd verslag, omdat het specifieke voorbeelden geeft van de manieren waarop het Europees Parlement de transparantie van de op de externe organisaties toegepaste procedures kan verbeteren.

The Commission shall produce a report every three years on the procedures applied in the Member States and on any improvements contemplated.
De Commissie stelt om de drie jaar een verslag op over de in de Lid-Staten toegepaste procedures en over de eventuele daarin aangebrachte verbeteringen.

ensure that researchers understand the processes of managing RTD programmes within the Commission, we also promised to prepare a manual to provide clear information about the procedures applied.
de onderzoekers begrijpen hoe de programma's voor OTO binnen de Commissie worden beheerd hadden we ook beloofd een handboek te zullen publiceren met duidelijke informatie over de procedures die worden toegepast.

severity of inhumane procedures applied to those animals which still have to be used.
de ernst van onmenselijke procedures toegepast voor die dieren die nog moeten worden gebruikt.

Specifically the procedures applied for portfolio reshuffles should be lighter than those applied for approving the whole Commission,
Vooral de toegepaste procedures voor de herschikking van de portefeuilles moeten minder omvangrijk zijn dan de procedures die van toepassing zijn

The continued disruption to European airspace has once again put the procedures applied for defining no-flight zones under the spotlight.
De aanhoudende verstoring van het Europese luchtruim heeft de toegepaste procedures voor het vaststellen van no-flightzones weer opnieuw onder de aandacht gebracht.

The Commission shall produce a report every three years on the procedures applied in Member States and on any improvements that are contemplated,
De Commissie stelt om de drie jaar een verslag op over de in de Lid-Staat toegepaste procedures en over de eventuele daarin aangebrachte verbeteringen,

For the control of VAT resources, every three years the Commissiondraws up a report on the procedures applied in the Member States andon any improvements contemplated.
Wat de controle van de BTW-middelen betreft, stelt de Commissie omde drie jaar een verslag op over de in de lidstaten toegepaste proceduresen over eventuele voorgenomen verbeteringen.

to ensure the transparency of mechanisms and procedures applied to persons moving within the European Union.
transparante mechanismen en procedures worden toegepast op personen die zich binnen de Europese Unie verplaatsen.

the procedures for their use as well as the procedures applied with regard to access to storage including aspects of market dominance in relation to access to storage;
van de procedures voor het gebruik ervan alsmede van de toegepaste procedures betreffende toegang tot opslag, met inbegrip van bepaalde aspecten van marktdominantie in verhouding tot de toegang tot opslag;

since the circulars result in the recipients of cheques being credited more rapidly than was the case with the normal collection procedures applied before the introduction of the simplified procedures..
de ontvangers van de cheques sneller over de met de cheques betaalde bedragen kunnen beschikken dan het geval was met de normale incassoprocedure die voor de invoering van de vereenvoudigde procedures werd toegepast.

The existing provisions constrain the variety of the products to be distributed to products eligible for intervention storage, while the procedures applied in the entire distribution chain result in different treatment of final beneficiaries in terms of the quantity of food provided per person.
De huidige bepalingen beperken het assortiment van uit te delen producten tot producten die in aanmerking komen voor interventieopslag, terwijl de in de hele distributieketen toegepaste procedures leiden tot een verschillende behandeling van eindbegunstigden qua hoeveelheid voedsel die per persoon wordt verstrekt.

with large numbers of new players authorised to enter the market; the procedures applied in practice conform broadly to the requirements of the package.
grote aantallen nieuwkomers worden op de markt toegelaten; de in de praktijk toegepaste procedures komen in grote lijnen overeen met de eisen van het pakket.

as the ECOFIN Council on 25 May 1999 having reiterated that the procedures applied in Member States should be complied with as far as possible;
niet in één enkele verplichte procedure, aangezien de Raad ECOFIN van 25 mei 1999 heeft gememoreerd dat de in de lidstaten toepasselijke procedures zoveel mogelijk moeten worden gerespecteerd;

In all cases, ECHA has ensured that the same principles and procedures apply.
ECHA heeft ervoor gezorgd dat in alle gevallen dezelfde beginselen en procedures worden toegepast.

Easy and simple wrapping procedures apply.
Gemakkelijk en eenvoudig wikkelen procedures toepassen.

What principles determine the allocation of funds, and what procedures apply?
Welke beginselen bepalen de toewijzing van fondsen, en welke procedures worden toegepast?

What procedures apply in this context in the Netherlands and Germany?
Welke procedures gelden hiervoor in Nederland en Duitsland?

Different procedures apply to these two regulations.
Op deze twee verordeningen zijn verschillende procedures van toepassing.

These procedures apply to all member states not just those in the euro zone.
Deze procedures zijn van toepassing op alle lidstaten niet alleen die uit de eurozone.

A detailed description of the procedure applied must be available for consultation in the laboratory.
Een gedetailleerde beschrijving van de toegepaste methode moet in de laboratoria voorhanden zijn.

The Ombudsman identified a number of problems in the procedure applied by the Commission.
De Ombudsman heeft een aantal problemen vastgesteld in de door de Commissie toegepaste procedure.

Complaints procedure*: the complaints procedure applied within the firm;
Klachtenprocedure: de op het kantoor gehanteerde klachtenprocedure;

Which procedure applies in these cases?
Welke procedure geldt in deze zaken?

Hoe "procedures applied" te gebruiken in een Engels zin

New procedures applied to all branches to reduce our carbon footprint.

There are other procedures applied afterward in the Scientific Research Center.

Following are the main hair replacement procedures applied at AKS Clinic.

Inquiry and analytical procedures applied to financial statements of private entities.

Data collection and analysis procedures applied to the Plan B paper.

There were two data collection procedures applied in this study, i.e.

Same quality control procedures applied to all other genuine Cat parts.

They were based on uniform mathematical procedures applied evenly across the regions.

We ensure quality service with Standard operating procedures applied at every step.

Workshop procedures applied to current trends in agricultural, extension, and technology education.

Hoe "toegepaste procedures" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo lopen onze SLA's niet steeds synchroon met die van onze collega's en zijn ook de toegepaste procedures niet overal gelijk.

Onderwerp was de in het verleden incorrect toegepaste procedures bij het wijzigen van de formatie, respectievelijk organisatie van DTO.

Zaken als kwaliteit, toegepaste procedures en de veiligheid van onze systemen en die van onze klanten worden systematisch geborgd en getoetst.

De AIOS beoordeelt aan de hand van de regelgeving (GMP(-z), PICs, ICH, ARBO) of de toegepaste procedures voldoen.

Borstvergroting is vandaag een van de meest toegepaste procedures binnen de plastische chirurgie.

Dit betekent dat de commissie uitsluitend bevoegd is om te oordelen over de gevolgde / toegepaste procedures door deze partijen.

Klachten die betrekking hebben op door het CJIB toegepaste procedures worden zelfstandig door het CJIB afgehandeld.

De toegepaste procedures voldoen aan ISO Deze procedures zijn verwerkt in de CO 2 -monitoringssoftware, ontwikkeld door CO 2 -management.

De Dienst Oorlogsgraven heeft geen enkele kennis van de toegepaste procedures in andere landen.

De toegepaste procedures dienen afgestemd met de fabrikant van de endoscopendesinfector.