Wat Betekent UBERHAUPT in het Engels - Engels Vertaling

• even
• anyway
• in the first place
• all
• any

Voorbeelden van het gebruik van Uberhaupt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is het uberhaupt veilig?
Is it even safe?

Wat ben ik voor jou uberhaupt?
What am I to you anyway?

Kan ze uberhaupt lezen?
Can she read at all?

Waarom zegt u dat uberhaupt?
Why would you even say that?

Ben je uberhaupt wel hier?
Are you even really here?

Waar halen jullie die bijen uberhaupt vandaan?
Where are you even gonna get bees from?

Kun je uberhaupt voor haar instaan?
Can you vouch for her at all?

Waarom zou je het uberhaupt wagen?
Why would you even risk it?

Weet je uberhaupt waarom ze je stuurde?
Do you even know why they sent you?

Maar ik weet niet of het uberhaupt zal vliegen.
But I don't know if it will even fly.

Dacht je uberhaupt na over je familie?
Did you even think about your family?

Ik schaam me te erg om het hem uberhaupt te vertellen.
I'm too ashamed to tell him anyway.

Voor ze uberhaupt de operatie inplannen.
Before they will even schedule the operation.

Goed gedaan, jongens?" Wat betekent dat uberhaupt?
Good job, boys"? What does that even mean?

Hoe is dat uberhaupt mogelijk?
How is that even possible?

En die beloning is vaak enorm. Bovendien, heb je uberhaupt nog een keus?;
And it's not like you have any choice anyway;

Is zoiets uberhaupt mogelijk?
Is such a thing even possible?

Niemand had enig benul wat hij daar uberhaupt deed.
No one really had a clue what he was doing up there in the first place.

W- weet ze uberhaupt wie hij is?
Does she even know who he is?

Weet je uberhaupt nog wel wanneer we voor het laatst seks hadden?
Do you even remember the last time we had sex?

Ik bedoel, is het uberhaupt mogelijk?
I mean, is it even possible?

Is er uberhaupt wel een manier om na te gaan of dat ding leeft
Is there any way to actually tell if the thing is,

Hoe kan je dit uberhaupt overwegen?
How can you even consider this?

Weet je uberhaupt waar je nu naar luistert?
Do you even know what you're listening for right now?

Wie garandeert je dan dat ze hen uberhaupt niet dood zullen maken?
Who's to guarantee they won't kill them anyway?

Zou je dat uberhaupt willen en wie zie jij dan als Freedom?
Would you even like that? And who would you see as Freedom?

Ik heb nooit begrepen waarom je uberhaupt hier kwam.
I never understood why you were coming here in the first place.

Geloof je uberhaupt wat je zegt,?
Do you even believe what you're saying?

Waarom heb je hem uberhaupt meegebracht?
What did you even bring him for?

Hoezo is Paul uberhaupt uit de gevangenis?
How is Paul even out of jail?

Hoe "uberhaupt" te gebruiken in een Nederlands zin

Verzoening kan uberhaupt niet opgelegd worden.

Waar komt dit spreekwoord uberhaupt vandaan?

Wat zegt uberhaupt het begrip ‘schizofrenie’?

Wij zijn uberhaupt nergens bij betrokken.

Sommige klachten worden uberhaupt niet vergoed.

uberhaupt geen MGS meer wil maken.

Wat maakt vliegen uberhaupt eigenlijk noodzakelijk.

Als dat uberhaupt ooit gaat gebeuren.

Alsof dat uberhaupt een kwestie is.

Een heerlijk stokbrood, uberhaupt lekker brood.

Hoe "in the first place, anyway, even" te gebruiken in een Engels zin

In the first place are scientific conferences.

Forgive anyway because Christ forgave you.

anyway thanks for your great blog!

They even stank when cooking iirc.

Even basic Split-Testing will yield results.

McCain's speech didn't even mention Palin.

Lol, anyway vote, comment and read.

Even our range/oven doesn't require power.

And they even play matches there.

Anyway good luck with the search!