Wat Betekent VAAK SLECHT in het Engels - Engels Vertaling

• often poor
• often poorly
• often badly
• often bad
• often difficult
• frequently poor

Voorbeelden van het gebruik van Vaak slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De zaken gingen vaak slecht.
Business was often poor.

Ze is vaak slecht, maar ze heeft wèl macht.
She is often bad, but she has power.

De eerste keer is het vaak slecht.
The first time's usually a failure.

De kwaliteit is vaak slecht en er gaan veel voedingsstoffen verloren.
The quality is often poor, and the nutrients get lost in the process.

Maar die controle is vaak slecht.
This inspection is often inadequate.

De hoofdweg is druk, vaak slecht asfalt en het verkeer is gevaarlijk.
The main road is busy, often bad asphalt and the traffic is dangerous.

Kwaliteit van de content is vaak slecht.
Quality of content is often poor.

Deze elementen zijn vaak slecht op elkaar afgestemd.
These elements are often poorly coordinated.

Cream is niet persistent en vaak slecht.
Cream is not persistent and often poor.

Niet alleen de kwaliteit is vaak slecht, ook de herkomst is twijfelachtig.
Not only the quality is often poor, also the origin is questionable.

De arbeidsomstandigheden zijn vaak slecht.
The working conditions are very poor.

Het weer is in Nederland vaak slecht, met veel regen en wind.
The weather in the Netherlands is often bad with a lot of rain and wind.

De woonomstandigheden van de arbeiders waren vaak slecht.
The living conditions of the workers were often poor.

De data zijn echter vaak slecht toegankelijk.
The data, however, is often poorly accessible.

de verbinding is vaak slecht.
the connection is often poor.

Helaas zijn we te vaak slecht(of helemaal niet) geadviseerd en geïnformeerd.
Unfortunately we are very often badly(or not) advised and informed.

Deze vent voelt zich vaak slecht.
This guy right here, he feels bad a lot.

De kiemkracht is vaak slecht en je weet nooit zeker welk ras je koopt.
Germination is often poor and you never know for sure what breed you buy.

Volgende: Diagnose en behandeling van vaak slecht afdrukken.
Next: Diagnosis and treatment of common poor printing.

de gebruikerservaring is vaak slecht.
user experience is often poor.

Mijn steile haar was vaak slecht geknipt.
My straight hair was often poorly cut.

de lijnen zijn vaak slecht.
the lines are often poor.

Bovendien worden die vaak slecht bezocht.
Moreover, they are often poorly visited.

de lichamelijke gezondheid in dezegroep is vaak slecht.
theirphysical health is often poor.

En als er al één is, is ze vaak slecht gedocumenteerd.
And in case, it is often poorly documented.

waren dode exemplaren en in tegenstelling tot de latere aan- komsten waren ze vaak slecht bewaard.
Britain were dead specimens. And, unlike these later arrivals, they were often badly preserved.

De ervaring leert dat dit vaak slecht geregeld is.
Experience shows that this is often poorly regulated.

de lijnen zijn vaak slecht.
the lines are often poor.

Overdreven dure normalisatie, die vaak slecht is toegesneden op kleine ondernemingen;
Excessive burden of harmonisation, often poorly suited to small enterprises.

Voor de kinderen uit de arme gezinnen is het leven vaak slecht te noemen.
For children in poor families, life is often bad.

Hoe "vaak slecht" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze organisaties zijn vaak slecht gestructureerd en worden vaak slecht geleidt.

Past vaak slecht binnen een groep.

Uiteindelijk essentieel, maar vaak slecht gebracht.

Deze drainagebuizen zijn vaak slecht gedocumenteerd.

Mensen kunnen vaak slecht tegen kritiek.

Zulke apparaten zijn vaak slecht beveiligd.

Het smokkelen liep vaak slecht af.

Vooral vollegrondsgroententelers zijn vaak slecht verzekerd.

Daarnaast zijn kabels vaak slecht afgeschermd.

Deze kamers worden vaak slecht onderhouden.

Hoe "often poorly, often poor" te gebruiken in een Engels zin

They are also often poorly covered.

Tax calculators are often poorly implemented.

Easily done, too often poorly executed.

Often poor practice and coaching is the reason.

Often poor college application spoils identity.

The result is often poor financial decisions.

M.) are often poor in spiritual gifts.

These are often poor quality and are illegal.

Older breweries are often poorly lit.

Christians are often poor advertisements for Christ.