Wat Betekent VERSPILDEN in het Engels - Engels Vertaling

• wasted
• squandered
• spilled
• wasting
• waste

Voorbeelden van het gebruik van Verspilden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We verspilden onze tijd.
We wasted our time.

Het spijt me dat we je tijd verspilden.
I'm very sorry we wasted your time.

We verspilden je tijd.
We have wasted your time.

Je wilde dat we kogels verspilden.
You set this up so we would waste our bullets.

We verspilden uren. Uren.
We wasted hours. Hours.

Goed, het spijt me dat we uw tijd verspilden.
I apologize we wasted your time. All right.

We verspilden uren. Uren.
Hours. We wasted hours.

De nieuw opgeleide instructeurs verspilden geen tijd.
The newly trained instructors wasted no time.

Ze verspilden hun tijd.
They were wasting their time.

Van de oude captcha waar mensen hun tijd verspilden.
From the old CAPTCHA where people wasted their time.

Al die verspilden mogelijkheden.
All these wasted opportunities.

Goed, het spijt me dat we uw tijd verspilden.
All right, I'm sorry-- uh, I apologize we wasted your time.

We verspilden een dag aan de verkeerde handlanger.
We wasted a day on the wrong accomplice.

Weet je hoeveel mankracht we verspilden op zoek naar Bodnar in Rome?
You know how much manpower we wasted looking for Bodnar in Rome?

Ze verspilden hun munitie aan de indianen. Jammer.
A pity, they waste their ammunition on the Indians.

Ik kan niet geloven dat we al die tijd verspilden aan die Hulk kostuums.
I can't believe we wasted all that time on our Hulk costumes.

Maar we verspilden onze gaven… onze intelligentie.
But we squandered our gifts, our intelligence.

Om nog maar te zwijgen van alle energie die we verspilden met het haten van Tina.
Not to mention all the energy we wasted hating Tina.

Maar we verspilden onze gaven… onze intelligentie.
Our intelligence. But we squandered our gifts.

De docenten waren taakgeoriënteerd wat betekende dat we geen tijd verspilden.
The teachers were task orientated which meant we didn? t waste time.

Ze verspilden hun munitie aan de indianen. Jammer.
They waste their ammunition on the Indians. A pity.

Ik gaf hen het happy end waaraan ze tientallen jaren verspilden met ernaar te smachten.
I handed them the happy ending they wasted decades pining for.

Wij verspilden een volledige dag door mij op te sporen.
We just wasted the entire day tracking down me.

Kom op, soldaten die hun bloed voor Frankrijk verspilden leven als bedelaars. Revolutie.
Come on, soldiers who spilled their blood for France Revolution. are living as beggars.

We verspilden een volledige dag door mij te onderzoeken.
We just wasted the entire day tracking down me.

Alleen met de genade van God kunnen we gered worden van eeuwige verdoemenis door al het bloed dat we verspilden.
For all the blood we spilled. Only through the grace of God can we be saved from eternal damnation.

In mijn tijd verspilden we geen tijd met dat geklep.
In my RAF days, we never wasted time with unnecessary chitchat.

we trainden… elke druppel zweet die we verspilden… heeft ons naar dit podium geleid,
every drop of sweat we spilled, has led us to this stage,

Ze verspilden geen tijd en ontmoetten elkaar al de volgende dag.
Without wasting any time, they all met the next day.

Toen Lee vermist was, jullie verspilden vele uren met mij en Greg te ondervragen.
When Lee went missing, you lot wasted hours interrogating me and Greg.

Hoe "verspilden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij verspilden daarmee vertrouwen van het publiek.

We verspilden leeftijden klagen bij het personeel.

Eenmaal daar aangekomen, verspilden ze geen tijd.

Als team verspilden zij het minste voedsel.

Dus 50 minuten lang verspilden we nauwelijks energie.

Terwijl degenen die verspilden minder begonnen te gebruiken.

In 2019 verspilden we 34,3 kilo per persoon.

Met hun onwetendheid verspilden de senatoren kostbare tijd.

Haar kinderen tekenden veel en verspilden veel papier.

Hoe "wasted, spilled, squandered" te gebruiken in een Engels zin

Wasted time costs businesses unnecessary expense.

NICE EGG-Who cries over spilled paint?

She’s always said it’s wasted space.

We've only squandered the ashes again.

Yet we’ve squandered every single one.

Children spilled out onto the street.

The result being less wasted steam.

It’s being wasted, squandered and lost.

annual flowers for pots spilled flowers.

David Sipunzi crying over spilled milked.