Wat Betekent VERWAR in het Engels - Engels Vertaling

• confuse
• mistake
• don't mistake
• mix
• do not mistake
• confused
• mistaken
• don't muddy

Voorbeelden van het gebruik van Verwar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan verwar ik ze.
I will confuse them.

Verwar je vijanden!
Confuse your enemies!

Klopt, ik verwar het steeds.
Right, I always mix that up.

Verwar die dingen nooit.
Never confuse those things.

Sorry, ik verwar de"G" met de"H.
I sorry. I mix up" D" and" L.

Verwar toeval niet met lot.
Don't mistake coincidence for fate.

Volgens mij verwar je mij met Evan.
I think you confused me with Evan.

Verwar toeval niet met het lot.
Don't mistake coincidence for fate.

Misschien verwar je de hitte van de zon.
Perhaps you mistake the heat of the sun.

Verwar passie niet met kracht.
Do not mistake passion for strength.

Misschien verwar je het pad met de bestemming.
Perhaps you confuse the path with the destination.

Verwar ons niet met gewone dieven.
Mistake us not for common thieves.

Sophie, toe nou. Verwar mijn gevoelens voor jou niet met zwakheid.
Sophie, please… don't mistake my affection for you for weakness.

Verwar mijn gulheid niet.
Don't mistake my generosity for generosity.

Ik verwar iedereen.
I confuse everyone.

Verwar vrouwenhaat niet met biologie.
Don't mistake misogyny with biology.

Soms verwar ik stilte met kritiek.
Sometimes I mistake silence for criticism.

Verwar ons altijd met de originelen.
Always confuse us with the originals.

Dus verwar mijn ziekte niet met zwakheid.
So do not mistake my illness for weakness.

Verwar het verleden niet met het heden.
Don't muddy the past and the present.

Verwar cakejes nooit met' houden van.
Never, ever confuse cupcakes with love.

Verwar voorzichtigheid niet met gevoel.
Do not mistake caution for sentiment.

Verwar voorzichtigheid en sentiment niet.
Do not mistake caution for sentiment.

Verwar mijn gulheid niet met gulheid.
Don't mistake my generosity for generosity.

Verwar mijn mededogen niet met zwakte.
Do not mistake my compassion for weakness.

Ik verwar nooit aandacht met genegenheid.
I never mistake attention for affection.

Verwar mijn vriendelijkheid niet met zwakheid.
Don't mistake my kindness for weakness.

Verwar het verleden met het heden niet, Dan.
Don't muddy the past and the present, Dan.

Verwar techniek niet met originaliteit.
Don't mistake technical ability for originality.

Verwar jouw privilege niet met superioriteit.
Do not mistake your privilege for superiority.

Hoe "verwar" te gebruiken in een Nederlands zin

Verwar tule trouwens niet met kant.

Verwar sociale media niet met marktplaatsen.

Verwar dat niet met een kind-soldaat.

Verwar winstmarge niet met markup (prijsverhoging).

Maar verwar dit niet met liefde.

Verwar woordvindingsproblemen niet met iets anders.

Verwar deze term niet met zonnepanelen.

Verwar dit fenomeen niet met lava.

Verwar hiermee niet een andere gedachte.

Maar verwar handel niet met opvoeden.

Hoe "mistake, confuse" te gebruiken in een Engels zin

They mistake weblogs for daily newspapers.

Don’t confuse this with taking caffeine.

People often confuse authority with authoritarian.

People confuse making clothes with designing.

They will confuse the choosing decision.

Butterbur: Well, there's some mistake somewhere!

That mistake being market capitalization weights.

Often people confuse coaching with consulting.

Mistake #4: You're using spray-and-pray tactics.

And don’t confuse emus with ostriches.