Voorbeelden van het gebruik van Vestingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Huizen als vestingen.
Alle vestingen zijn opgebouwd.
We namen hun oude vestingen over.
Vestingen en kastelen op de heuveltoppen.
Fortresses and castles on the hilltops.Zijn alle vestingen gebouwd?
Have all the fortresses been built?
Mensen vertalen ook
Hij bracht uit hun vestingen.
He brought down from their fortresses.Zij bouwen vestingen voor zichzelf.
They build themselves fortresses.bewaakt in veilige vestingen.
Claim alle vijf de vestingen als jouw eigendom!
Claim all five strongholds as your own!Verbeteringen: Bevat minimaal 2 willekeurige vestingen.
Buffs: Contains a minimum of 2 random strongholds.Al uw vestingen naar beneden gaan in de nacht.
All your fortresses go down in the night.De heersers bouwden vestingen, niet piramides.
Its rulers built fortresses, not pyramids.Ston is omgeven door een 980m lange muur met vestingen.
Uw doel is om alle vestingen te vernietigen.
Your object is to destroy all the fortresses.Op de foto zie je het oude kasteel en zijn vestingen.
On the pictures you see the old castle and his fortifications.En dat Spanje alle vestingen zal terugkrijgen.
And that Spain will recover all the forts that.Deze nieuwe wereld kent geen effectieve muren of vestingen.
This new world does not have effective walls or strongholds.Tussen onze vestingen van steen voel jij je thuis.
Among our strongholds of stone you feel at home.Dit is een van de best bewaard gebleven vestingen van België.
This is one of Belgium's best preserved fortresses.Gt;Kastelen en vestingen >Grotten en vindplaatsen.
Castilla-La and fortresses>Caves and archaeological sites.De wallen zijn versterkt met veertig torens en vijf vestingen.
The walls were fortified with about 40 towers and 5 forts.Fort Europa: belegeringen en vestingen in kaart gebracht.
Fortress Europe: sieges and fortifications on the map.Oude vestingen worden vaak gastheren voor concerten en festivals.
Old fortresses often become hosts to concerts and festivals.Bisschop Godfried bouwde de vestingen Vollenhove en Montfoort.
Bishop Godfrey built forts at Vollenhove and Montfoort.En tegen vestingen zal hij zijn plannen beramen- maar slechts voor een tijd.
He shall devise plans against strongholds, but only for a time.Whiterun Vesting is een van de negen Vestingen van Skyrim.
Iedere van de negen Vestingen van Skyrim worden geregeerd door een Jarl.
Each of the nine Holds of Skyrim are governed by a Jarl.En David toog van daar op, en hij bleef in de vestingen van En-gedi.
David went up from there, and lived in the strongholds of En-gedi.Geweldig, hoe die twee vestingen elkaar lijken uit te dagen.
It is amazing, the way these two fortifications seem to challenge one another.Het Leopoldpark werd in 1860 aangelegd op de oude vestingen van de stad.
Leopold Park Leopold Park was laid out in 1860 on the old town fortifications.
