Wat Betekent WE TOEGEVEN in het Engels - Engels Vertaling

• we admit
• we give
• we indulge
• we concede
• acknowledged
• we yield

Voorbeelden van het gebruik van We toegeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat moeten we toegeven.
It must be recognized.

Als we toegeven aan hun verzinsels.
If we indulge their fiction.

Wil je dat we toegeven?
You want us to give in?

Laten we toegeven aan deze ziekelijke fantasie.
Let's indulge this sick fantasy.

Ik zeg niet dat we toegeven.
I'm not saying we give in.

Moeten we toegeven aan terroristen?
Should we give in to this terrorist's demands?

Het parlement wil dat we toegeven.
Parliament calls for us to concede.

Moeten we toegeven aan die terroristische eisen?
Should we give in to this terrorist demands?

De minderheidsleider wil dat we toegeven.
The minority leader wants us to cave.

Wil je dat we toegeven?- Cahill.
You want us to give in? Cahill.

Niemand zal het ons kwalijk nemen dat we toegeven.
No one can fault us for finally admitting.

Wil je dat we toegeven?- Cahill?
Cahill. You want us to give in?

Als we toegeven, worden we niet strijdlustig genoemd;
When we yield, we are considered noncompetitive;

Denken we echt dat… Moeten we toegeven aan die terroristische eisen?
Should we give in to this terrorist's demands?

Als we toegeven aan onze passie, zijn we vrij.
When we admit to our passion, we are free.

We mogen niet overkomen alsof we toegeven aan een dictator-in-spe.
We cannot be seen as capitulating to a wannabe dictator.

Maar als we toegeven aan de angst… dan hebben zij gewonnen.
But if we give in to the fear then they have won.

Buffet vrijdags. De enige dag dat we toegeven aan jouw zusters onvermogen.
Buffet Fridays. It's the one day we indulge your sister's complete inability.

Gaan we toegeven dat we vandaag een FBI-agent zijn?
And are we admitting we're an FBI agent today?

We eten nog liever glas dan dat we toegeven dat we verkeerd zitten.
We would rather eat glass than admit we're wrong about something.

Dat roodharigen gemeen en afkeerwekkend zijn. Het is tijd dat we toegeven.
Sit is time that we all admit to ourselves that gingers are vile and disgusting.

Wil je dat we toegeven dat we vergissingen zijn?
You want us to admit that we're mistakes?

Natuurlijk zijn we nog steeds verantwoordelijk waar we toegeven aan hun invloed.
Of course we're still responsible where we yield to their influence.

Het wordt tijd dat we toegeven dat hij onze baas en leraar is.
It's time to admit that he is our chief and teacher.

dat moeten we toegeven, bijzonder moeilijk.
it has to be acknowledged, be extremely difficult.

Op zichzelf, moeten we toegeven, is het een prachtig doel.
In itself, I'm sure we all agree, it is a wonderful goal.

En we toegeven dat we deze systemen onafgebroken zullen blijven verbeteren.
And we admit that we will improvethese systems continuously.

ProbablyWaarschijnlijk Waarschijnlijk omdat als we toegeven dat we er wat aan kunnen doen.
Probably because when we admit we can do something about it.

De enige dag dat we toegeven aan jouw zusters onvermogen…- Buffet vrijdags.
It's the one day we indulge your sister's complete inability- Buffet Fridays.

de conclusie"Dus God bestaat vrijwel zeker niet" niet vanuit de zes stappen, zelfs als we toegeven dat elke stelling waar en gerechtvaardigd is.
God almost certainly does not exist" does not follow from these six steps, even if we concede that each of them is true and justified.

Hoe "we toegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Helemaal als we toegeven aan die angsten.

Zouden we toegeven aan een dergelijke afpersing?

Toch moeten we toegeven dat dit systeem, o.a.

Laten we toegeven dat we sociale dieren zijn.

Moeten we toegeven aan het ons omringende pessimisme?

Laten we toegeven dat dat inderdaad zo is.

En toch moeten we toegeven dat Europa gebreken vertoont.

Toch moeten we toegeven dat de uitdagingen enorm blijven.

Natuurlijk moeten we toegeven dat iedere zwangerschap uniek is.

Wel moeten we toegeven dat Fireworks er prima uitziet.

Hoe "we indulge, we give, we admit" te gebruiken in een Engels zin

How about we indulge ourselves in one today?

Instead, we indulge in some unwarranted chumminess with gcc.

Do we give our sacrifice or do we give our life?

We admit it, we’re dealing with it.

When we give ourselves to details, we give ourselves to process.

Often, we give things more importance than we give to Allah.

We indulge ourselves more, we become selfish, even egotistical.

We admit numerous homeschooled applicants each year.

Okay, and we indulge in far too many ourselves.

Don't mind while we indulge with the Sisters.