Wat Betekent WELDRA in het Engels - Engels Vertaling

• soon
• shortly
• presently
• will
• erelong
• sooner

Voorbeelden van het gebruik van Weldra in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Weldra, hoop ik.
Soon, I hope.

Ik vertrek weldra.
I will be leaving shortly.

Het zal weldra donker worden.
It will be dark soon.

Volgens zijn commandant zal sergeant Perkins weldra thuiskomen.
Perkins will be home sooner than later. According to his CO, Gunnery Sergeant.

Weldra kwam hij weer terug.
Presently he came back again.

Tia kan hier weldra zijn.
Tia could be here soon.

Weldra ben je mijn dochter.
You will be my daughter soon.

Je hoort weldra meer.
You shortly shall hear more.

Weldra zullen we in Engeland zijn!
Soon we will be in England!

Je zal het weldra hebben.
You shall have it presently.

Weldra word ik overgeplaatst.
I will be re-assigned in 2 days.

Ik vlieg weldra naar Spanje.
I'm flying to Spain shortly.

Weldra koningin van onze wereld.
Soon to be the Queen of our world.

Wij roepen u weldra terug.
We will call you back presently.

Ik zal weldra sterven, mijn vrienden.
I will die soon, my friends.

Volgens zijn commandant zal sergeant Perkins weldra thuiskomen. Bishop.
Bishop. Gunnery Sergeant Perkins will be home sooner than later. According to his CO.

En weldra zal de oorlog voorbij zijn.
And soon the war will be over.

We vertrekken weldra naar Mexico.
We're leaving for Mexico shortly.

Weldra slachtoffer van 'n tragedie.
Soon to be the victim of a tragedy.

Zij komen weldra, geen zorgen.
They will be here shortly, don't worry.

Weldra, is het een diagnose van uitsluiting.
Presently, it is a diagnosis of exclusion.

Hij arriveert weldra in Monte Carlo.
He will shortly arrive at Monte Carlo.

En weldra nam bericht te vertellen het u.
And presently took post to tell it you.

We hebben weldra Soma, Bernard, oké?
We will have Soma soon, Bernard, okay?

Weldra vertrek je wellicht ook op reis.
You will probably also be going on holiday soon.

Uw lift bereikt weldra het transitstation van Mars.
Your elevator will arrive shortly in the Mars transit station.

Weldra is er volop tijd voor de details.
There will be time enough for the details anon.

Alles in de toekomst is weldra een verzinsel van jullie verbeelding.
Everything in the future is presently a figment of your imagination.

Weldra is visuele communicatie mogelijk.
Visual communication will be possible in a few moments.

We zullen weldra samen zijn, m'n piraat.
Soon we will be together, my pirate.

Hoe "weldra" te gebruiken in een Nederlands zin

Weldra zullen andere Aziatische landen volgen.

Maar dit bleek toch weldra anders28.

Dan weldra ook aan rijke burgers.

Weldra neemt herfst het roer over.

Maar weldra verloor hij zijn illusies.

Weldra zal hieruit vuurwerk worden afgestoken.

Het zogenaamde ‘Lumeçon’-gevecht zal weldra beginnen.

Brede orchis wordt hier weldra verwahct.

Weldra zullen alle takken leeg zijn.

Dit zal weldra enorm gaan stinken.

Hoe "shortly, soon, presently" te gebruiken in een Engels zin

Shortly after the NES’s debut, Mr.

College acceptances and scholarships soon follow.

Shortly after, they lose radio contact.

The operations presently employ 2,900 people.

Tiera realized, shortly after Shin left.

Curious what you're presently using now.

But shortly after, the bickering started.

His description was circulated shortly after.

Presently looking for bigger speaking parts.

Precisely what are you presently anticipating?