Voorbeelden van het gebruik van Werd uitgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee, het werd uitgesteld.
Ik hoorde dat zijn executie werd uitgesteld.
De workshop werd uitgesteld tot 2001.
We verloren er slechts één, de andere werd uitgesteld.
Ja… Nee, het werd uitgesteld.
No. It was rescheduled.
Die werd uitgesteld omdat er SARS heerste.
The adoption that was delayed by the SARS virus.Ja… Nee, het werd uitgesteld.
It was rescheduled. No.Het werd uitgesteld, omdat mijn vriendin in het ziekenhuis lag.
It got postponed because my girlfriend was in the hospital.Het gevecht werd uitgesteld.
The fight was postponed.Uitgaan werd uitgesteld, natuurlijk. iemand heeft een knoop verloren.
Going out was postponed, of course A button came off….Ja… Nee, het werd uitgesteld.
Yeah. No, it was rescheduled.deze datum werd uitgesteld.
Ja… Nee, het werd uitgesteld.
No, it was rescheduled. yeah.Nicole bleef vrij laat om ons te begroeten toen onze vlucht werd uitgesteld.
Nicole stayed up quite late to meet us when our flight was delayed.De opening werd uitgesteld tot eind 2009.
The opening was delayed until 2009.Maar dat Scorsese ding werd uitgesteld.
But Scorsese matter was postponed.De voting werd uitgesteld, maar je zult je eten krijgen.
The vote was postponed, but you will get your food.Het desbetreffende besluit werd uitgesteld tot 1997.
This decision was postponed until 1997.De deal werd uitgesteld, je bewijst me er 'n dienst mee.
Our deal was postponed, so you're doing me a favour.Update: Deze Europese tour werd uitgesteld naar November.
Update: European tour got postponed to November.Uitgaan werd uitgesteld, natuurlijk. een knoop verloren.
Going out was postponed, of course A button came off….De hoorzitting voorafgaand aan het proces werd uitgesteld tot 21 september.
De stemming werd uitgesteld, maar je zult je voedsel krijgen.
The vote was postponed, but you will get your food.Het programma voor selectieve slachting werd uitgesteld tot januari 1997.
The selective slaughter programme was delayed until January 1997.De bruiloft werd uitgesteld… vanwege het ongeluk van jullie zoon.
The wedding was put off because of your son's accident.ook al mijn vlucht werd uitgesteld.
helpful even though my flight got delayed.Hanshins herstel werd uitgesteld door een blessure.
Hanshin's adjustment was delayed.Ethereum sleepte de markt lager nadat de harde vork van Constantinopel werd uitgesteld.
Ethereum dragged the market lower after the Constantinople hard fork was postponed.OOIOO: Europese tour werd uitgesteld naar november.
OOIOO: European tour got postponed to November.Glidden kondigde toen aan dat het comité zijn activiteiten had afgerond en werd uitgesteld.
Glidden then announced that the committee had finished its business and was adjourned.
