Wat Betekent GOT DELAYED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had vertraging
• zijn vertraagd
• werd opgehouden
• werd uitgesteld
• vertraging opliep
• werd vertraagd

Voorbeelden van het gebruik van Got delayed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Got delayed.
Heeft vertraging.

Sorry we got delayed.
We zijn vertraagd.

I got delayed. Never.
Ik werd opgehouden.- Helemaal niet.

Fuckin' A. I got delayed.
Ik had vertraging.

I got delayed.
Ik had vertraging.

My flight got delayed.
M'n vlucht had vertraging.

I got delayed.
Lk had vertraging.

Our flight got delayed.
Onze vlucht had vertraging.

I got delayed.
Ik werd opgehouden.

I'm sure they just got delayed.
Ze zullen gewoon vertraging hebben.

He got delayed.
Hij werd vertraagd.

What do you mean they got delayed?
Hoe bedoel je, dat ze vertraagd waren?

We got delayed.
We werden opgehouden.

I'm waiting on someone who got delayed.
Ik wacht op iemand die vertraagd is.

Huh? I got delayed.
Niet waar, Axel? Ik had vertraging.

I'm waiting on someone who got delayed.
Ik wacht op iemand die vertraging heeft.

My flight got delayed.- Ugh.
Ugh. Mijn vlucht is vertraagd.

It got delayed because of the weather.
Er is vertraging vanwege het weer.

Sorry, I got delayed.
Sorry, ik werd opgehouden.

I got delayed.- Fuckin' A.
Ik had vertraging. Je hebt een snor.

Fuckin' A. I got delayed.
Je hebt een snor. Ik had vertraging.

Or he got delayed at the office.
Of hij werd opgehouden op kantoor.

Annie said that your trip got delayed to Florida.
Annie zei dat je reis naar Florida vertraagd was.

They got delayed. Tomorrow.
Morgen. Ze hebben wat vertraging opgelopen.

Amanda and Frank Carrouth's plane got delayed.
Het vliegtuig van Amanda en Frank Carrouth heeft vertraging.

Derek's flight got delayed, didn't it?
Derek's vlucht werd vertraagd, nietwaar?

So I got delayed picking up Lily from dance class.
Ik heb vertraging bij het ophalen van Lily van de dansschool.

The plane taking the transplant team got delayed by rain.
Het vliegtuig met het transplantatie team is vertraagt door de regen.

Yeah, the train got delayed and I'm stuck in Newark.
Ja, de trein heeft vertraging en ik zit vast in Newark.

this date got delayed.
deze datum werd uitgesteld.

Hoe "got delayed" te gebruiken in een Engels zin

Now it got delayed until Saturday, January 14th.

Sorry to hear you got delayed in Denver.

I got delayed and didn’t receive my code.

Before they did that, trains got delayed badly.

A Zelda that got delayed a full year.

Apparently, the release got delayed to 11:16 a.m.

Then Jordan’s original flight got delayed some more.

Also, hobby zone Trojan got delayed a bit.

The train got delayed because of engine problem.

Two flights got delayed due to technical failures.

Hoe "werd opgehouden, zijn vertraagd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij werd opgehouden door tal van telefoontjes, vandaar.

Dit na meermaals te zijn vertraagd om uiteenlopende redenen.

De President de Mesmes werd opgehouden tot de winter.

Marcel Kittel werd opgehouden en mocht de ritzege vergeten.

Vrijwel alle leveranciers zijn vertraagd in levering.

Maar hij werd opgehouden door iemand die beroofd was.

Hij werd opgehouden door een superheld: 6.

De werkzaamheden daarvoor zijn vertraagd tot in het najaar.

Hoe de schijn werd opgehouden in uitgebluste huwelijken.

Hij werd opgehouden op de luchthaven van Frankfurt.