Wat Betekent WERDEN DUS in het Engels - Engels Vertaling

• were thus
• were so
• were then
• have therefore been
• thus became

Voorbeelden van het gebruik van Werden dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er werden dus vele mensen gedood.
Thus many people were killed.

De onderhandelingen werden dus opnieuw mislukt.
Negotiations were therefore once again failed.

Ze werden dus op een correcte manier beheerd.
They have therefore been properly managed.

Alle beschikbare Tigers werden dus ingezet voor de WEF.
All available Tigers were therefore used for the WEF.

We werden dus enorm gekweld door onze zonden.
We were thus greatly tormented because of our sins.

Ze probeerden ons uit te roeien en werden dus de vijand.
They attempted to terminate us, so they became the enemy.

Ze werden dus vervangen door nieuwe ramen.
They have therefore been replaced by new wooden frames.

De leden van het Rode Orkest werden dus voor propaganda gebruikt.
The members of the Red Orchestra were, therefore, used for propaganda.

Ze werden dus gedefinieerd met een zekere dichterlijke vrijheid.
They were thus defined with a sense of poetic freedom.

De lichamen werden dus gecremeerd.
The bodies were essentially cremated.

De staatsobligaties van de landen uit de periferie van de eurozone werden dus 'giftig.
The government bonds of peripheral eurozone countries thus became toxic.

De tierelantijntjes werden dus de molen van Rolde en hunebedden.
The frills thus became the mill of Rolde and dolmens.

het einde van de sancties werden dus uitgesteld tot later.
the end of the sanctions were thus postponed.

De legers werden dus gevolgd door ossenwagens vol met champagne.
The armies were thus followed by ox carts filled with champagne.

De financiële middelen voor het programma werden dus aanzienlijk verhoogd.
Student Handbook resources for the programme have thus been greatly increased.

Woorden werden dus vaak geschreven zoals ze werden uitgesproken.
Thus, most words should be spelled as they are pronounced.

een Ferti-SPACE stalmetstrooier werden dus gekocht.
a Ferti-SPACE spreader were thus bought.

Kosten en moeite werden dus gespaard om er iets moois van te maken.
Cost and effort were thus spared to make something beautiful out of it.

onze sarongs werden dus zeer gewaardeerd.
our sarongs are so greatly appreciated.

Alle ingrediënten werden dus verzameld om deze korte vakantie te genieten.
All the ingredients were then gathered to enjoy this short break.

het leven van de drie zussen werden dus bedreigd.
the lives of the three sisters were thus threatened.

In totaal werden dus 144 armaturen gemonteerd boven de indoor tennisbanen.
A total of 144 fixtures were thus mounted above the three indoor tennis courts.

De laatste punten voor het bergklassement werden dus toegekend aan renners uit deze groep.
The last points of the KOM classification were thus awarded to riders among this group.

Deze werden dus verwijderd, gerestaureerd
They were therefore removed, restored

De meeste onregelmatigheden(28%) werden dus vastgesteld in het stadium van de stemming.
The most irregularities(28%), then, were observed at the voting stage.

dat zoveel mensen werden dus ga er vroeg.
that so many people were so get there early.

De hoogproductieve koeien werden dus vaak correct geselecteerd voor een verlengde lactatielengte.
The high-yielding cows were thus often correctly selected for an extended lactation length.

purperen veren en werden dus de Blauwe Avians genoemd.
purple feathers, and thus were called the Blue Avians.

De ten laste gelegde feiten werden dus beschouwd als een zware inbreuk op het gemeenschapsrecht.
The practices at issue were thus deemed to be a serious infringement of Communitylaw.

Dergelijke opties zouden echter buiten het mandaat voor het optreden van de EU in de betrokken gebieden vallen, en werden dus al in een vroeg stadium terzijde geschoven.
However, such options would fall outside the mandate for EU action in the areas concerned, and were thus discarded at an early stage.

Hoe "werden dus" te gebruiken in een Nederlands zin

Andere productaankondigingen werden dus niet verwacht.

Zondag werden dus twee wedstrijden verreden.

Maar het werden dus toch zusjes.

Afgekeurde elementen werden dus niet getransporteerd.

Die werden dus uitgeschakeld door UVS.

Alle andere partijen werden dus remise.

Dat werden dus heel veel onderzoeken.

Die werden dus per direct omgebracht.

Bij hen werden dus verwachtingen gewekt.

Dergelijke luchters werden dus overal vervaardigd.

Hoe "were so, were then, were thus" te gebruiken in een Engels zin

We were so pleased they were so concerned and vigilant.

Headlines were then clustered into themes.

All observations were thus conducted separately.

His writings were thus riddled with error.

There were so many that were so loud it was obnoxious.

You were then teaching others, right?

We were so excited, but we were so fresh and green.

The bands were so talented, especially Mission Motherland who were so entertaining.

His genes were thus rationed away.

These findings were then externally replicated.