Wat Betekent ACCENTUEERT in het Frans - Frans Vertaling

• accentue
• souligne
• met en valeur
• met en évidence
• surligne
• met en surbrillance

Voorbeelden van het gebruik van Accentueert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Accentueert de kritieke taken met rood.
Surligne les tâches critiques en rouge.

Het licht van Tesis accentueert pilaren op het terras.
La lumière de Tesis met en valeur les colonnes de la terrasse.

Accentueert het kritieke pad met rood.
Surligne l'emplacement critique en rouge.

Een meisje wil comfort en een deel wat haar activa accentueert.
Une fille veut le confort et une coupe qui mette ses atouts en valeur.

Accentueert, corrigeert, intensiveert met gemak en precisie.
Souligne, corrige, intensifie facilement et précisément.

Ga voor een gouden ketting die haar stijl, charme en klasse accentueert.
Optez pour une chaine en or qui souligne le style, le charme et la classe de votre aimée.

Een brushed afwerking accentueert de natuurlijke structuur van de houten vloer.
Brushed(brossée) Notre finition brushed accentue la structure naturelle du bois.

Er zal zelfs een speelruimte voor kinderen zijn die de familiekwalificaties accentueert.
Il y aura même une aire de jeux pour enfants qui accentuera les qualifications familiales.

Het lippenpotlood accentueert de vorm van je mond en verlengt de houdbaarheid van je lippenstift of lipgloss.
Le crayon à lèvres accentue la forme de votre bouche et prolonge la tenue de votre rouge à lèvres ou gloss.

Volgende fout: springt voorwaarts door het. log -bestand en accentueert fouten in de broncode.
Erreur LaTeX suivante: avance dans le fichier. log et met en surbrillance les erreurs dans le source.

Maar ook roodgoud accentueert de kleinere steentjes en zorgt bovendien voor een meer vintage effect.
Quant à l'or rouge, il souligne également la brillance des petits diamants et apporte au bijou une touche plus vintage.

Een uniform lichtsterkteverloop van het plafond tot aan de vloer accentueert de wanden als geheel.
Une répartition uniforme de la luminosité du plafond jusqu'au sol souligne les murs comme un tout.

Met uitheemse accessoires accentueert Dawid Tomaszewski's op karakteristieke wijze de balans tussen purisme en rijkdom.
De larges accessoires accentuent les caractéristiques d'équilibre entre le purisme et l'opulence de Dawid Tomaszewski.

Het resulterende contrast creëert textuur in het haar van de jongen en accentueert de structuur van zijn gezicht.
Les contrastes ainsi créés apportent de la texture aux cheveux du garçon et accentuent la structure de son visage.

De verlichting met spots accentueert de tafels en brengt onverlichte details van wand- en plafondoppervlakken naar de achtergrond.
L'éclairage généré par les projecteurs accentue les tables, plaçant à l'arrièreplan les détails non éclairés au mur et au plafond.

De bronzen sluier, die het naakte lichaam eerder onthult dan verhult, accentueert de vloeiende opwaartse beweging.
Le voile de bronze, qui souligne plus qu'il ne l'occulte la nudité du corps, accentue la fluidité du mouvement ascendant.

Micro is een bastaard, releja omdat alles wat we zeggen en de mislukkingen niet maskeren, het is meer, het lijkt erop dat accentueert.
Micro est un salaud, releja parce tout ce que nous disons et pas masquer les échecs, il est plus, il semble que accentue.

Meer informatieMinder informatie Het boeiende spel van licht en schaduw accentueert de precieze lijnvoering van de voertuigen.
Plus d'informationsMoins d'informations Le jeu fascinant d'ombres et de lumière souligne les lignes précises des véhicules.

Tegelijkertijd accentueert de snelle groei van de bio-energiesector de vraag naar bijproducten die zijn afgeleid van het voedselproductieproces.
Parallèlement, l'expansion rapide du secteur de la bioénergie accentue la demande de sous-produits issus du processus de production d'aliments.

Het vergroot de uitstraling van het voertuig, zoals de gerookte materiaal accentueert een stijlvolle touch van de moldings van het venster.
Il améliore l'aspect du véhicule que la fumée du matériel d'accentuer une touche de classe à l'moulures de la fenêtre.

Deze optie accentueert knoppen en verschillende andere widgets wanneer de muis er op staatstel 0 in voor deactivatie.
Cette option mettra en valeur des boutons et d'autres composants graphiques lorsque le curseur de la souris se trouvera au-dessus d'eux mettre«& 160; 0& 160;» pour la désactiver.

En deze geactualiseerde struisvogel vertolking volkomen accentueert haar stijlvolle silhouet en schandalig extravagantie in exotische manier.
Et cette interprétation de l'autruche à jour accents totalement sa silhouette chic et extravagance scandaleux de manière exotique.

Gebruik van de ring sneeuwvlok inlay techniek, geplaveid met veel briljant diamanten, diamant heldere kleuren accentueert de schoonheid.
En utilisant la technique de la marqueterie lunette de flocon de neige, a ouvert avec beaucoup de diamants taille brillant, diamant couleurs vives accentue la beauté.

Deze coating effectief accentueert de natuurlijke textuur van hout beschermen tevens tegen aantasting door insecten, schimmels of schimmels.
Ce revêtement accentue efficacement la texture naturelle du bois, protégeant en même temps contre l'attaque par des insectes, des champignons ou des moisissures.

Het accentueert de kenmerken van het speelgoed en het heeft ook een deur die opent zodat je het speeltje binnenin echt kunt zien.
Il met en évidence les caractéristiques du jouet et il dispose également d'une porte qui s'ouvre pour vous permettre de voir réellement le jouet à l'intérieur qui est une belle touche.

Gericht licht accentueert individuele blikvangers, zoals het wandobject, maar ook hele zones, zoals de informatiebalie of de vergadertafel.
La lumière orientée met en valeur des points de mire individuels tel l'objet mural mais aussi des zones entières comme les comptoirs d'accueil ou les tables de réunions.

Het Comité accentueert echter dat het voorzichtigheidsbeginsel moet worden gehandhaafd en dat de beleggingsvrijheid niet ten koste van adequate risicocontrole mag gaan.
Le Comité souligne toutefois que le principe de prudence doit être maintenu et que la liberté d'investissement ne doit pas se développer au détriment d'un contrôle des risques approprié.

Hoe "accentueert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het metalen rechthoekige frame accentueert dit.

Zijdeglans mahonie accentueert dit historische concept.

ambachtelijke metaal accentueert het unieke karakter.

Zilver accentueert subtiel koelere blonde types.

Het kunstwerk accentueert mooi smalle muren.

Het gepolariseerde filter accentueert het terrein.

Het bijpassende ceintuur accentueert haar taille.

Glans accentueert immers eventuele fijne lijntjes.

Accentueert dit jurkje mijn buik teveel?

Welk model accentueert jouw positieve punten?

Hoe "souligne, met en valeur, accentue" te gebruiken in een Frans zin

Elle souligne d'ailleurs parfois mon impatience!

La montagne met en valeur la ville et la ville met en valeur la montagne.

Un joli contraste bicolore accentue leur charme.

L'Edda souligne toujours leur pouvoir extrême.

Elle souligne les courbes, les embellit.

Son extraordinaire longueur accentue ces sensations.

Elle accentue ses atouts avec délicatesse.

Cette exposition met en valeur leur action.

Une couverture qui accentue cette envie.

Cependant, tout ceci accentue l’effet d’enclavement.