Wat Betekent ARMEN in het Frans - Frans Vertaling

• bras
• pauvres
• pauvre

Voorbeelden van het gebruik van Armen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Armen van een adelaar.
Ailes d'aigle.

Maar mijn armen zijn dunnerer.
Mais le mien est plus"frêêle.

Armen in de lucht!
Les mains en l'air!

Heb je z'n armen wel 's gezien?
Tu n'as pas vu les poils qu'il a sur les bras?

Armen, wezen, Zelfmoord.
Indigents, orphelins, suicidés.

Beweegt afwisselend de armen en benen;
Meut tour à tour ses bras et ses jambes;

Mijn armen doen pijn!
J'ai mal au bras!

Armen die 't niet kunnen betalen, maken het van… karton en touw.
Pour les pauvres, ce serait juste du carton et une ficelle.

Zij bleef haar armen naar Jezus uitstrekken.
Elle continuait de tendre le bras vers Jésus.

M'n armen zitten onder de zweren.
J'ai des plaies partout sur les bras.

Lymfadenitis onder de armen: oorzaken, symptomen en.
Lymphadénite des aisselles: causes, symptômes et.

De armen die ook die van het eiland zijn Tenerife.
Les armoiries qui sont aussi celles de l'île de Tenerife.

Ik moet niet in iemands armen sterven. Alleen is het veel triester.
Sans les bras de quelqu'un, ce sera bien plus triste.

Je armen gaan pijn doen van de hele dag strijken.
Tu vas avoir mal aux bras à force de repasser toute la journée.

Een paar lange telescopische armen van 800 mm(om buisstuk te lassen).
Par de bras télescopique long 800mm et étries à souder.

De armen, benen en het hoofd kunnen hier nog zijn.
Ses bras, ses jambes et sa tête y sont peut-être encore.

Het ergste Schoonmaak een beetje armen als gevolg van de nogal oude structuur.
Le pire nettoyage un peu pauvre en raison de la structure assez vieille.

In de armen van het kruis bevonden zich gouden leeuwen.
Entre les branches de la croix se trouvent des fleurs de lys en or.

Amusement voor de armen. Dat zei m'n moeder over kinderen.
Ma mère appelait les enfants du"divertissement pour pauvres.

Korte armen voor knikarm motor.
Levier court pour articulé.

Bijstand aan armen, gehandicapten en ouderen.
Apporter une aide aux démunis, aux handicapés et aux personnes âgées.

Terwijl de armen sterven zonder ambulances en medicijnen.
Pendant que les pauvres meurent sans ambulance ou médicament.

Hoe lang voordat de armen worden gedwongen om abortussen te hebben?
Combien de temps avant que les pauvres soient forcés de se faire avorter?

Of als je armen en benen er afgerukt worden. Wat doe je dan?
On t'arrache un bras et une jambe, tu fais quoi?

Niet alleen de armen. Iedereen heeft een wonder nodig.
Et pas seulement pour les pauvres, mais pour tous.

Mijn armen worden moe.
Ça me fatigue le bras.

Leg je armen achter je hoofd.
Mets les mains derrière la tête.

Die in de armen van de ringen van Saturnus ligt.
Bercée par les bras des anneaux de Saturne.

Rijken en armen mogen nooit bij elkaar komen.
Les nantis et les démunis ne doivent jamais se rencontrer.

De beweging van de armen is een van de grote voordelen van een crosstrainer.
Le mouvement des mains est l'un des principaux avantages du vélo elliptique.

Hoe "armen" te gebruiken in een Nederlands zin

Warmen als beide armen die hebben.

Laat hem bijvoorbeeld jouw armen insmeren.

Hij heeft toen mijn armen vastgemaakt.

Mag Een Vrouw Haar Armen Scheren??

Mcg calcifediol armen van care dergelijk.

Troostende armen zijn dan heel helend.

Armen Afslanken kan met deze Afslankband.

Daar traint hij zijn armen mee.

Daarvoor werden stadwijken van armen afgebroken.

Sterke armen die goed kunnen kneden!

Hoe "pauvres, bras, pauvre" te gebruiken in een Frans zin

ayez pitié des pauvres jeunes camerounais.

Mais laissez les pauvres chèvres tranquilles.

Pauvres gens, assassiner d'une manière inhumaine.

Dans les bras encore d’un souverain.

Tant pis pour nous pauvres mauriciens

pauvre femme n'avait pas osé monter.

Les bras font partie des ailes.

Ses bras enlacèrent enfin les miens.

Dans tous les cas, pauvre gosse…

Khnil para avec son bras droit.