Wat Betekent BEDENK in het Frans - Frans Vertaling

• pense
• rappelez-vous
• réfléchissez
• considérez
• trouverai
• imaginez
• souvenez-vous
• invente
• songez
• n'oubliez
• une idée

Voorbeelden van het gebruik van Bedenk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bedenk dit maar.
Réfléchissez à ceci.

Maar bedenk dit.
Mais réfléchissez-y.

Bedenk wat je doet, Helo.
Réfléchissez bien, Helo.

Maar als ik iets bedenk zal ik het jullie zeker laten weten.
Mais si je pense à quelque chose, je te le ferais savoir.

Bedenk wie haar vader is?
Pense à son père.- Tu sais quoi?

Ogen dicht en bedenk waar u nu naartoe wilt gaan….
Fermez les yeux et imaginez où vous aimeriez être transporté dans l'instant….

Bedenk iets. Verras me!
Invente quelque chose, étonne-moi!

Ik bedenk wel wat.
Je trouverai bien.

Bedenk wat Solzhenitsyn zei.
Pense à ce qu'a dit Soljenitsyne.

Ik bedenk wel iets.
Je trouverai un moyen.

Bedenk dat u een man bent.
Souvenez-vous que vous avez été un homme.

Ik bedenk wel iets.
Je trouverai bien quelque chose.

Bedenk welke je eruit gaat trekken.
Pense à celui que tu vas retirer.

Ik bedenk de perfecte naam.
Je trouverai le nom parfait.

Bedenk nog iets slechts aan mij.
Pense à autre chose que t'aimes pas en moi.

Als ik bedenk dat jij me dit gegeven hebt.
Quand je pense que c'est toi qui m'as fait ça.

Bedenk wat een cocktail van geneesmiddelen--.
Considérez ce qu'un cocktailde médicaments--.

Maar bedenk wat dit werkelijk betekent:.
Mais réfléchissez à ce que cela signifie réellement:.

Bedenk, dat in zijn naam geheel mijn geheim ligt.”.
Songez que son nom c'est tout mon secret.

Maar bedenk hoe vaak kom je naar de keuken kraan?
Mais considérez combien de fois vous allez au robinet de la cuisine?

Bedenk wat ze die negen maanden hebben gedaan.
Pense à ce qu'ils ont fait depuis ces neuf derniers mois.

Maar wacht, bedenk, als dit zombie virus buiten komt Kijk dan uit.
Mais attendez, réfléchissez, si ce virus s'échappe attention.

Ja, bedenk: 8 jaar lagere school, 3 jaar lyceum.
Oui. Réfléchissez, 8 ans l'école primaire, 3 ans lycée.

Bedenk dat in dit geval raden professionals.
Considérez que, dans cette occasion recommandent les professionnels.

Bedenk dat een goede cyclus is tussen de 28 en 32 dagen.
Considérez qu'un bon cycle se situe entre 28 et 32 jours.

Bedenk dat morgen deze tijd, jouw man je een massage geeft.
Pense que demain à cette heure, ton mari te fera un massage.

Bedenk, wat er had kunnen gebeuren, als jij er niet geweest was.
Je le suis toujours. Imaginez ce qui serait arrivé sans vous.

Maar bedenk dat dit de Aarde is, niet een militaire basis.
Mais souvenez-vous que nous sommes sur Terre, non en zone militarisée.

Maar bedenk. bedenk hoe het zou voelen als iemand dit bij jou deed.
Mais imaginez… imaginez juste ce que vous ressentiriez si on vous le faisait.

Bedenk hoe ze hun eigen handen aeroponics te maken met de waterpomp.
Considérez comment faire leurs propres mains aéroponique avec la pompe à eau.

Hoe "bedenk" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedenk dat kwaliteit boven snelheid gaat!

Bedenk goed welke termen logisch zijn.

Bedenk een oplossing voor het fileprobleem!

Bedenk eens wat dat wel inhoudt.

Bedenk dat dit een stadshotel is.

Bedenk als lezer maar een kwalificatie.

Bedenk dat het water vervuild is.

Bedenk wie goed doet goed ontmoet.

Behalve dit: bedenk Iets Ontzettend Geniaals.

Bedenk dat dit iedereen kan overkomen.

Hoe "rappelez-vous, pense, réfléchissez" te gebruiken in een Frans zin

Les gars rappelez vous méprenez pas.

Rappelez vous faire tout, bon catholique.

Yori pense qu’il s’agit d’un canular.

Réfléchissez c'est une très bonne offre!

Réfléchissez bien avant d’y avoir recours.

Réfléchissez aux mots que vous utilisez.

Dalton Ford pense aussi aux familles!

End agréable; rappelez vous pouvez commander.

Pour les autres, réfléchissez bien avant.

Réfléchissez comment soulager rapidement votre enfant.