Voorbeelden van het gebruik van Begint nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goed. Begint nu.
Ça commence maintenant.Begint nu de training?
Nous commencons la formation?Het begint nu.
Nous commençons maintenant.En die verandering begint nu.
Et ça commence immédiatement.Uw vakantie begint nu met Superfast Ferries!
Vos vacances commencent maintenant avec Superfast Ferries!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
begon zijn carrière
begon haar carrière
begon zijn loopbaan
begon een relatie
begonnen maand
begon de commissie
begonnen mensen
begint de dag
baby begintbegon het bedrijf
Meer
Maar de campagne begint nu.
Mais la campagne démarre aujourd'hui.De tool begint nu te scannen en toont de huidige schijf in je Mac.
L'outil commence maintenant balayage et affiche le lecteur présent dans votre Mac.Uw tijd begint nu.
Cela commence maintenant.Okay, het gevecht is gereset,en de match begint nu.
Très bien, le combat est remis à zéro,et le match débute maintenant.Het feest begint nu pas.
La soirée ne fait que commencer.Jouw gevecht om te overleven, begint nu.
Ta lutte pour survivre… commence dès maintenant.Het feest begint nu, Henry.
La soirée débute maintenant, Henry.Je wordt niet betaald en je begint nu.
Il n'y a pas de récompense et vous commenrcer maintenant.
Opladen. Het opladen begint nu en de voertuigstekkerdoos wordt automatisch vergrendeld.
De training begint nu.
La formation commence dès maintenant.De boeking begint nu en de reistijd voor deze aanbieding eindigt aan het einde van DECEMBER 2019.
La réservation commence maintenant et le temps de trajet pour cette offre se termine à la fin du mois de décembre 2019.Het onderhandelen begint nu.
Les négociations commencent maintenant.Het beste deel van uw dag begint nu- Ontvang 150% Bonus op stortingen tot $ 200!
La meilleure partie de votre journée commence maintenant- Recevez 150% de Bonus sur les dépôts jusqu'à$ 200!Het volgende bezoek begint nu.
La prochaine séance démarre maintenant!Het scanproces begint nu en nadat het is voltooid, wordt een lijst met herstelde bestanden weergegeven.
Le processus de numérisation commence maintenant, et après qu'il est terminé, une liste des fichiers récupérés est affiché.De wettelijke procedure begint nu pas.
La procédure législative ne fait que commencer.De applicatie begint nu uw OST 2013 om te zetten naar PST en geeft een bericht na een succesvolle conversie.
L'application commence maintenant à convertir votre OST 2013 en PST et affiche un message après une conversion réussie.En nog een eerste, de boom begint nu te begrijpen.
Et une autre première, l'arbre commence maintenant à comprendre.Jag begint nu het woord schrijven en mijn toetsaanslagen worden geïnterpreteerd in binaire getallen, die vervolgens worden weergegeven op het scherm.
Jag commence maintenant à écrire le mot et mes frappes sont interprétées en nombres binaires, qui peuvent ensuite se tenir sur l'écran.Of je sluit allebei een deal en begint nu samen aan je leven.
En eerste weer van eenreeks audio publicatie begint nu.
Et tout d'abord revoici unesérie d'audio dont la publication démarre aujourd'hui.Deze fase van de operatie begint nu, en we hopen dat we het proces in iets meer dan een jaar kunnen afronden.
Cet état de l'opération commence maintenant et nous espérons être capables de compléter le processus en, environ, un an.Samsung Galaxy J6krijgt prijsverlagingen in India, begint nu in Rs.
Samsung Galaxy J6 obtient desréductions de prix en Inde, commence maintenant en Rs.Onze software begint nu met het scanproces en maakt u kennis met de lijst van alle herstelde gegevens te bekijken in een hiërarchische patroon.
Notre logiciel commence maintenant avec le processus de numérisation et vous verrez la liste de toutes les données récupérées selon un schéma hiérarchique.Het simulatieteam begint nu te werken aan de structuur van de cursus over de medische verpleging van volwassenen die chirurgie hebben ondergaan.
L'équipe SRT commence maintenant à travailler avec la structure du«Nursing of Adults Medical Surgical Course»(«Cours chirurgicaux médicaux de soins infirmiers aux adultes»).
