Voorbeelden van het gebruik van Direct beginnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laten we direct beginnen.
On peut commencer maintenant.De terugkeer van troepen naar hunlanden van oorsprong moet direct beginnen.
Le retour des troupes dans leurspays d'origines doit débuter immédiatement.We moeten direct beginnen.
On devrait bientôt atterrir.U kunt direct beginnen zonder enige voorafgaande boekhoudkundige ervaring!
Vous pouvez commencer instantanément sans aucune expérience en comptabilité avant!En kunt u direct beginnen?
Peux-tu commencer tout de suite?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
begon zijn carrière
begon haar carrière
begon zijn loopbaan
begon een relatie
begonnen maand
begon de commissie
begonnen mensen
begint de dag
baby begintbegon het bedrijf
Meer
U kunt direct beginnen met het beheren en bewaken van alle QVR Pro-servers.
Vous pouvez démarrer directement la gestion et la surveillance de tous les serveurs QVR Pro.Laat ik maar direct beginnen.
Je vais me lancer direct alors.De verwijdering van alle gifstoffen uit de lucht,het voedsel en het water moet direct beginnen.
L'élimination des toxines dans l'air,l'alimentation et l'eau doit commencer immédiatement.Ik kan direct beginnen.
Onze gratis service: De bedden zijn opgemaakt bij aankomst,uw vakantie kan direct beginnen!
Notre service gratuit: Les lits sont faits à l'arrivée,vos vacances peuvent commencer immédiatement!Uw vakantie kan direct beginnen!
Vos vacances peuvent donc commencer tout de suite!In de zomer kunt u direct beginnen veel wandelingen vanaf ons huis in het Nationaal Park Hohe Tauern.
En été, vous pouvez commencer directement à de nombreuses randonnées à partir de notre maison dans le parc national Hohe Tauern.De vakantie kan dus direct beginnen!
Vos vacances peuvent donc commencer tout de suite!
Vanaf de binnenplaats, kunt u direct beginnen met het prachtige wandel- en daarna ontspannen in de tuin aan de voorkant van het zwembad.
De la cour, vous pouvez commencer directement à la belle randonnée et vous détendre dans le jardin en face de la piscine.Maar kopen is ook mogelijk enu kunt direct beginnen met op elk niveau.
Cependant, achetez en est aussi possible etvous pouvez directement commencer à n'importe quel niveau.Zelfs de app zelf kunnen worden gedeeld met andere apparaten draadloos,en snelle uitwisseling kan direct beginnen.
Même l'application elle-même peut être partagé à d'autres appareils sans fil,et le partage rapide peut commencer immédiatement.Nu, met dit communicatie systeem via Reflectiviteitkan dit meisje hier direct beginnen zonder dat ik de sessies hoef in te leiden.
Maintenant, avec le système de communicationpar Réflectivité, la fillette ici peut commencer directement sans que je dirige les sessions.Je kunt direct beginnen met het theoretische deel van de cursus en dat in je eigen tempo doorwerken via eLearning.
Vous pouvez commencer immédiatement avec la partie développement des connaissances du cours et travailler à votre propre rythme en utilisant le système eLearning®.Welk kind zou niet willen dat een gratis telefoonnummer enkunt u direct beginnen om alle activiteiten te loggen.
Quel enfant ne voudrait pas un téléphone gratuit etvous pouvez instantanément commencer à enregistrer toutes les activités.Als het toestel wordt gekraakt met spyware, en de geselecteerde iPhonespion app geïnstalleerd, direct beginnen spionage.
Lorsque l'appareil est fissuré avec les logiciels espions, etl'application iPhone espion installé sélectionné, commencer immédiatement espionnant.Als je ziek bent van eenzaamheid en ik wil nieuwe vrienden te maken,U kunt direct beginnen met een videochat met u. Er zijn duizenden gebruikers die zich vervelen met de eenzaamheid van uw platform.
Si vous êtes malade de solitude et que vous voulez faire de nouveaux amis,vous pouvez immédiatement démarrer un chat vidéo avec vous. Il y a des milliers d'utilisateurs qui s'ennuient avec la solitude sur votre plate-forme.Voeg gewoon in een bak met water aromatische olie of een afkooksel van kruiden,het instrument direct beginnen om nuttige stoom te genereren.
Il suffit d'ajouter dans un récipient avec de l'huile aromatique de l'eau ou une décoction d'herbes,l'instrument commence instantanément à générer de la vapeur utile.Met alle ontdekkingen en procedures stap-voor-stap voor totaal begrip uitgelegd,kan je direct beginnen met de toepassing van de technologie van Dianetics.
Contenant toutes les découvertes et les procédures conçues étape par étape pour la compréhension totale,il vous permet de commencer immédiatement à appliquer la technologie de la Dianétique.Crypto rijkdom direct begint met leugens.
Crypto richesse direct commence avec des mensonges.Dit is een wijn en eten festival dat direct begint na Kerstmis en eindigt in het midden van januari.
C"est un festival du vin et de la nourriture qui commence juste après Noël et se termine au milieu de Janvier.Dit gezelschap van gelovigen was reeds ruim een half uur informeel bijeengeweest, toen de morontia-Meester plotselingvolledig zichtbaar verscheen en hen direct begon te onderrichten.
Ces croyants avaient échangé des conversations amicales depuis plus d'une demi-heure lorsque le Maitre morontiel apparut soudainement,pleinement visible à tous, et commença immédiatement à les instruire.Daar werd direct begonnen met de verdere aankleding van de toren: er werden platforms toegevoegd, 13 ton aan pijpleidingen, isolatie, en twee kilometer aan kabels en instrumentatie.
C'est dans cette zone que l'habillage de la tour a immédiatement commencé, avec l'ajout de plateformes, de 13 tonnes de conduites, du matériel d'isolation, de deux kilomètres de câbles et des instruments requis.Wanneer je overlijdt of je lichaam verlaat, wordt het Zilveren Koord(zoals het soms wordt genoemd) verbroken en doe je geheelafstand van het fysieke voertuig, dat direct begint te ontbinden.
Quand vous mourrez ou quittez votre corps, la Corde d'Argent(telle qu'elle est quelquefois nommée) est sectionnée etvous quittez totalement le corps physique qui commence immédiatement à se désintégrer.Activiteiten en omgeving De beroemde strand van Jesolo Pineta met zijn historische duinen en diepe zandstroken, is een paar honderd meter van de appartementen enis gemakkelijk bereikbaar via het fietspad dat direct begint vanaf de boerderij.
Activités et alentours La célèbre plage de Jesolo Pineta avec ses dunes historiques et ses étendues de sable, se trouve à quelques centaines de mètres des appartements etest facilement accessible par la piste cyclable qui commence directement chez nous.Mijn reis met sport Direct begon toen ik verhuisde hier uit Noord-Ierland, ik werkte aanvankelijk als een magazijn operatieve, na een tijdje door mijn mooie Manager, Sharon Goodman, deel te gaan uitmaken van de menselijke hulpbronnen team, kreeg ik een geweldige kans ik was aanvankelijk alleen bedoeld om te helpen met de vertaling.
Mon parcours chez Sports Direct a commencé lorsque j'ai déménagé d'Irlande du Nord. Au départ, j'étais opérateur d'entrepôt et, au bout d'un certain, ma super responsable, Sharon Goodman, m'a offer l'opportunité de travailler pour les ressources humaines, pour ce qui devait être un rôle de traduction.
