Wat Betekent BENT DAT in het Frans - Frans Vertaling

• sont que

Voorbeelden van het gebruik van Bent dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij bent dat wonder.
Tu es ce miracle.

De wet van aantrekking zegt, waar je op gericht bent dat krijg je.
La loi de l'attraction dit- tu recevra ce que est dans tes pensées.

Je bent dat meisje.
Vous êtes cette fille.

Nee, jij bent dat.
Non. Toi, tu es ridicule.

Jij bent dat wel, Matt.
Tu es cet homme, Matt.

Maar je vindt het goed dat je de vice-president van een bedrijf bent dat een miljard dollar verloren?
Mais ça te gêne pas d'être le vice président d'une société qui a perdu des milliards de dollars?

U bent dat gouden hoofd.
Toi, tu es cette tête d'or.

Omdat jij het enige mogelijke bent dat haar denk ik tegenhoudt.
Puisque la seule chose qui la retient, c'est… toi.

Je bent dat type, Ken.
Vous êtes ce genre de type, Ken.

Goed product, snelle en stipte levering, gedurende een onberispelijke, complimenten zeker bent dat u hoeft u niet te wijzigen.
Bon produit, livraison rapide et ponctuelle, impeccable tout au long, avec les compliments sont que vous ne changez-vous pas.

Jij bent dat kind, of niet?
Tu es cet enfant, n'est-ce pas?

Ik dacht dat je dan bang bent dat je moeder je penis er afsnijdt.
Tu détestes ta mère.- Je croyais que c'était la peur que nos mères nous coupent le pénis.

Je bent dat meisje van uit de winkel.
Tu es cette fille du magasin.

Ik hoop dat u met mij van mening bent dat dit een belangrijk punt van orde is..
J'espère que vous considérerez qu'il s'agit vraiment d'une motion de procédure.

Je bent dat meisje ooit geweest..
Tu as été cette fille.

Als je een kind van jonger dan tien bent dat nog onbedorven is, kijkt hiernaar en ziet dolfijnen.
Si vous êtes un enfant de moins de 10 ans, qui n'a pas déjà été gaché, vous regarderiez cette image et verriez des dauphins.

Jij bent dat arme meisje die haar baby heeft verloren.
Vous êtes cette pauvre fille qui a perdu son bébé.

Amerika, u bent dat Trojaanse paard.
Etats-Unis d'Amérique, vous êtes ce Cheval de Troie.

Je bent dat leuke, kleine vrouwtje, maar weet je?
Tu es cette jolie petite bonne femme, mais tu sais quoi?

Dus jij bent dat joodse meisje?
Tu es cette petite fille juive?

Jij bent dat softe zielige huilebalkje uit Wentworth.
Tu es cette chochotte, ce bébé pleurnichard de Wentworth.

Dus jij bent dat angstaanjagende beest?
C'est toi, ce monstre effrayant?

Als u van mening bent dat dit een server fout is, neem dan a.u.b!
Si vous croyez qu'il y a un problème, s'il vous plaît contactez-nous!

Omdat je bang bent dat je mij drugs komt verkopen. zoals Delaney deed.
Vous redoutez que ce soit pour me vendre de la drogue, comme Delaney auparavant.

Als je bang bent dat er in de campagne bepaalde dingen aan het licht komen dan lossen we dat samen wel op.
Si tu t'inquiètes pour certaines choses qui seraient révélées avec l'élection, nous y ferons face. Ensemble.

Als je van mening bent dat je bij KERN past, stuur dan je sollicitatie naar onderstaand adres.
Si vous pensez correspondre à ce que KERN recherche, il vous suffit d'adresser votre candidature à l'adresse ci-dessous.

De minder veilig je bent dat je de beste hand hebt betekent dat je wilt value-bet minder vaak, en voor minder geld.
Le moins sûr vous êtes ce que vous avez la meilleure main signifie que vous aurez envie de valeur-bet moins souvent et pour moins d'argent.

Indien u van mening bent dat deze website niet correct werkt op dat gebied, neemt u dan alstublieft geen contact op met het Plone Team, maar met de Websitebeheerder.
Si quoi que ce soit sur ce site n'est pas valide, veuillez contacter l'administrateur du site, et non l'équipe Plone.

Indien u van mening bent dat deze website niet correct werkt op dat gebied, neemt u dan alstublieft geen contact op met het Plone Team, maar met de Websitebeheerder.
Si quoi que ce soit sur ce site ne passe pas la validation, veuillez contacter l'administrateur du site, et non l'équipe Plone.

Hoe "bent dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij bent dat compliment volledig waard.

Jij bent dat mooie inspirerende mensenkind.

Bang bent dat installatie mis gaat.

Jij bent dat dus vooral NIET!

Jij bent dat ICT consultancy bedrijfje.

Jij bent dat verlangen, speelse roosters.

Jij bent dat beeld wellicht gewoon?

Jij bent dat meer dan waard!

Maar jij bent dat uiteraard niet!

Dat jij sterker bent dat zij.

Hoe "sont que" te gebruiken in een Frans zin

Ils n'en sont que plus remontés.

Elles n’en sont que plus grandes.

Les personnes sont que vous aider.

Leurs habitants ne sont que fumée et les villes ne sont que chansons.

fantasmes sont que d'autres parents, c'était.

Comment pauvres sont que des mots!

Sont que l'acte sexuel dans leur.

Les nouvelles n’en sont que meilleures.

Sexuellement transmissibles sont que les protéger.

Les clichés n’en sont que surexposés.