Wat Betekent BENT TE JONG in het Frans - Frans Vertaling

• es trop jeune
• êtes trop jeune
• êtes trop jeunes
• étais trop jeune

Voorbeelden van het gebruik van Bent te jong in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U bent te jong.
Vous êtes trop jeune.

Maar je bent te jong.
Mais vous êtes trop jeunes.

Je bent te jong. Je weet het niet.
T'es trop jeune, tu peux pas connaître.

Goed zo, je bent te jong om te roken.
Bien. Vous êtes trop jeune pour fumer.

Je bent te jong voor koffie.
Tu es trop jeune pour le café.

Maar je bent te jong voor Niagara.
Mais tu es trop jeune pour des merdes comme le Niagara.

Je bent te jong om te begrijpen welke gedachten nutteloos voor jou zijn..
Tu es trop jeune pour comprendre que ces pensées sont inutiles pour toi.

Mi amor, je bent te jong om te trouwen.
Oublie Genevieve. Mon amour, tu es trop jeune pour te marier.

Je bent te jong om zo te lijden.
Vous êtes trop jeune pour tant de douleur.

Je bent te jong.
Vous êtes trop jeune.

Je bent te jong om zo lang getrouwd te zijn..
Vous êtes trop jeune pour ça.

Je bent te jong.
Vous êtes trop jeunes.

Je bent te jong om Bobby te zijn..
Tu es trop jeune pour être Bobby.

Alma, je bent te jong om bier te drinken.
Alma, tu es trop jeune pour boire de la bière.

Je bent te jong om te trouwen.
Vous êtes trop jeunes pour vous marier.

Je bent te jong om je dat te herinneren.
Vous êtes trop jeune pour vous rappeler.

Je bent te jong om m'n moeder te zijn..
Tu es trop jeune pour être ma mère.

Je bent te jong om die show te herinneren.
Vous êtes trop jeune pour connaître ce film.

U bent te jong om zo veel pijn te lijden.
Vous êtes trop jeune pour de telles souffrances.

U bent te jong om u zelf zo bloot te stellen.
Vous êtes trop jeune pour vous exposer ainsi.

Je bent te jong om zo cynisch te zijn!.
Vous êtes trop jeunes pour être cyniques!

Jij bent te jong om dit zelf te doen.
Tu es trop jeune pour t'occuper d'un commerce toute seule.

Je bent te jong, dit is niet eerlijk.
Dix ans plus tard…- Tu es trop jeune.- Ce n'est pas juste.

Je bent te jong om dit aan te kunnen.
Tu es trop jeune pour avoir ce genre de sang sur les mains.

Jij bent te jong om zo cynisch te zijn..
Vous êtes trop jeune pour être aussi cynique.

Je bent te jong om je de schaamte te herinneren.
Tu étais trop jeune, tu ne te rappelles pas la honte.

Je bent te jong om te beseffen hoe zelden je zo'n kans krijgt.
Vous êtes trop jeune pour savoir combien c'est rare.

Je bent te jong om het je te herinneren, is het niet?
Tu es trop jeune pour t'en rappeler, n'est ce pas?

Je bent te jong om dit te weten, dat was toen heel belangrijk.
Vous êtes trop jeune pour vous en souvenir… mais c'était légendaire.

Je bent te jong om de waarheid over Wade z'n familie te weten.
Tu es trop jeune pour connaître la vérité sur la famille du jeune Walker.

Hoe "bent te jong" te gebruiken in een Nederlands zin

Ouders zeggen vaker: nee, je bent te jong om te drinken.

U bent te jong om te weten wat een trolleybus is?

Of je bent te jong en het ontbreekt je aan evaring.

Je bent te jong om dit NIET uit te laten zoeken!!!

Je bent te jong en mag niet gokken in het casino.

Of je bent te jong om een goede chauffeur te zijn.

Hij zei: maar ja, je bent te jong en ik te oud.

Lieve ik, je bent te jong om het allemaal alleen te doen.

U bent te jong of de geboortedatum is niet goed ingevuld (DD-MM-YYYY).

belofte ringen zijn perfect als u bent te jong om te trouwen.

Hoe "es trop jeune" te gebruiken in een Frans zin

Tu es trop jeune petite fleur pour faner.

Alors tu es trop jeune pour cette histoire.

Tu es trop jeune pour comprendre certaines choses.

Tu es trop jeune malgré ton bon niveau.

Toi, tu es trop jeune pour t’en souvenir.

-Tu es trop jeune pour ça, petite sotte!

-Tu es trop jeune pour être pessimiste.

Tu es trop jeune pour avoir connu Grégoire.

Tu es trop jeune pour céder aux regrets.

Tu*** es trop jeune pour te comporter ainsi.